Translation of "is marked for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Marked - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

revaluation adjustments only for cells marked with a .
os ajustamentos de reavaliação apenas para as células indicadas com .
Verbs are not marked for person or number.
As desinências não variam de acordo com a pessoa.
Which has several gates, and each gate is marked for every section of them.
Nele há sete portas e cada porta está destinada a uma parte deles.
A marked synchronisation of growth is forecast
Estima se uma sincronizacao acentuada do crescimento
From Ostravice head along the red marked trail for around 8.5km.
Você sairá de Ostravice seguindo os marcos vermelhos, todo o percurso mede 8,5 quilômetros.
Banknotes which do not meet the specifications are marked for destruction
As notas que não cumprem as especificações são marcadas e depois destruídas
Each level on the map is marked with an icon unfinished levels are marked by Kremlings (the game's main enemy), while friendly areas are marked by members of the Kong family.
Cada fase no mapa é marcada por um ícone fases inacabadas são marcadas por Kremlings (os principais inimigos do jogo), enquanto que áreas concluídas são marcadas por membros da família Kong.
This marked the beginning of a period of decline for Georgian football.
Essa época marcou o início do declínio do futebol georgiano.
In linguistics, grammatical mood (also mode) is a grammatical (usually morphologically marked) feature of verbs, used for signaling modality.
Em linguística, modo verbal é uma função gramatical (e, especificamente, morfológica) de verbos, usado para sinalizar uma modalidade.
Bare plains and sierra trails, all perfectly marked this is the Jeseníky Trail, which is an absolute paradise for cross country skiers.
Tudo isto caracteriza a Artéria de Jeseníky que é um paraíso de esqui de fundo.
The film marked something of an end of an era for its creator.
O filme marcou o fim de uma era para o seu criador.
The celebration was marked by great outpourings of affection for the septuagenarian Queen.
A celebração ficou marcada por grandes demonstrações de afecto à rainha septuagenária.
The king's birthday is also marked by the Royal Guards' parade.
O aniversário do rei também é marcado pelo desfile das Guardas Reais.
Topographically, Atlanta is marked by rolling hills and dense tree coverage.
A topografia da cidade é alta e marcada por colinas e cobertura vegetal densa.
The site of the massacre is marked by a commemorative statue.
No local do massacre foi erguido um monumento.
The North Island is less mountainous than the South, and is marked by volcanism.
A Ilha Norte é menos montanhosa do que a Sul mas está marcada por vulcanismo.
marked progress towards the implementation of the statistical requirements for the conduct of the
progressos assinaláveis realizados em cumprimento dos requisitos estatísticos
Italian lire being marked for destruction at a Banca d' Italia branch near Rome
Invalidação de liras italianas destinadas a ser destruídas , agência do banco central italiano , nas proximidades de Roma
The Hesperian period is marked by the formation of extensive lava plains.
O período Hesperiano é marcado pela formação de extensas planícies de lava.
Music The traditional music of the city is marked by waltz rhythms.
Música A música tradicional é marcada pelos ritmos da valsa.
Marked up text to render
Texto com etiquetas a renderizar
The dog marked its territory.
O cachorro marcou seu território.
The dog marked its territory.
O cachorro marcou o seu território.
1991 marked Indochine s tenth anniversary.
1991 marcou o décimo aniversário do Indochine.
His last resting place is currently marked by a cross inscribed stone slab within the outline of the old abbey marked out in a public park.
Seu último lugar de descanso está marcado por um bloco de pedra com uma cruz inscrita, fora da abadia, em um parque público.
The 19th century for Ecuador was marked by instability, with a rapid succession of rulers.
O século XIX foi marcado por instabilidades, com rápidos movimentos políticos e institucionais.
October 7, 2011 marked the 25th anniversary for Slayer's third studio album Reign In Blood .
O dia 7 de outubro de 2011 marcava o 25º aniversário do terceiro álbum do Slayer, Reign in Blood .
The fate of his nephew deeply marked Louis's conscience for the rest of his life.
O destino de seu sobrinho marcou profundamente a consciência de Luís para o resto da sua vida.
Greed, in all of its forms greed for life, for money, for love, knowledge has marked the upward surge of mankind.
No Cristianismo, ganância é um dos sete pecados capitais,a Generosidade opõe a avareza ganancia.
As highlighted in Table 8 , a marked ageing of the population is expected .
Tal como destacado no Quadro 8 , é esperado um envelhecimento acentuado da população .
As highlighted in Table 8 , a marked ageing of the population is expected .
Tal como salientado no Quadro 8 , é esperado um acentuado envelhecimento da população .
The pavement where the shrine stood is today marked by a lit candle.
O pavimento deste está hoje em dia assinalado com uma vela acesa.
Rapid economic growth marked McKinley's presidency.
Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley.
It is important to add that the figures for expenditures and revenues mentioned above mask , once again , some rather marked divergences between countries .
É importante acrescentar que os valores das despesas e receitas acima mencionados escondem , uma vez mais , algumas divergencias bastante pronunciadas entre países .
President Barack Obama s re election marked a victory, limited but unmistakable, for the cause of fact.
A reeleição do Presidente Barack Obama marcou uma vitória, limitada mas inconfundível, da realidade dos factos.
It marked the beginning of many projects for the industrial and commercial development of the city.
Antigamente havia diversos lagos e banhados que foram desaparecendo, mas há projetos de recuperação.
These areas are protected, marked and cordoned off, and also contained marked entrances and exits, as well as ramps.
Estas áreas são protegidas, sinalizadas ou cercadas por cordão de isolamento, e também contêm entradas e saídas sinalizadas, assim como rampas.
This marked the start of a long period of decline in the city, marked by a lack of development.
Isto marcou o começo de um longo período de declínio na cidade, marcado por uma ausência de desenvolvimento.
The origin is marked with a boulder south of Centralia just off U.S. 51.
A sede do condado é Salem, e sua maior cidade é Salem.
It marked Darkthrone's total conversion to the black metal style, and is considered a landmark for the development of the genre as a whole.
Logo mais tarde, o Darkthrone viria a adotar a estética black metal com a pintura facial corpse paint e uso de pseudônimo.
But on my left retina there is a bump, which is marked there by the red arrow.
Mas na minha retina esquerda há uma saliência que está marcada ali pela flecha vermelha.
By contrast , Denmark experienced a marked deterioration .
Contrariamente , na Dinamarca registou se uma acentuada deterioração .
ECB and SDC Platinum ( marked with )
BCE e SDC Platinum ( marcada com )
The teacher has marked his name absent.
O professor marcou em seu nome que ele estava ausente.
I marked your birthday on my calendar.
Marquei seu aniversário no meu calendário.

 

Related searches : Is Marked - Marked For - Is Marked Red - Is Marked With - It Is Marked - Is Marked Through - Marked For Action - Marked For Review - Marked For Deletion - Marked Out For - Is For - As Marked - Marked Yellow