Translation of "is now over" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Over - translation :
Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima

  Examples (External sources, not reviewed)

The vacation is over now.
As férias acabaram agora.
They think it's all over ... scores It is now! .
They think it's all over.
It's all over now.
Agora está tudo acabado.
I'll take over now.
Eu vou assumir agora.
I'll take over now.
Vou assumir agora.
Her material is now used over 600,000 times per month.
O material dela é agora usado 600.000 vezes por mês.
Now there are over 30,000.
Agora há mais de 30.000.
I think it's over now.
Eu acho que agora acabou.
I think it's over now.
Acho que agora acabou.
The trust now covers over .
Ligações externas
Now this is a pencil with a few slots over here.
Agora, isto aqui é um lápis com alguns entalhes.
So is this fair now to measure this over 19 years?
E então será justo agora medir isso ao longo de 19 anos?
The problem now is collecting the bits, without getting run over.
O problema agora é pegar os pedaços sem ser atropelado.
This market is now estimated at over 800 million dollars annually.
Este mercado é agora estimado acima de 800 milhões de dólares anuais.
He is now sure to take over as PM of Pakistan.
He is now sure to take over as PM of Pakistan.
Now, if I go this way, is there another cup over here?
Agora, se for para esse lado, tem outro copo aqui?
We did one for children. And now it is all over Korea.
Nós fizemos um para crianças. E agora está em toda Coréia.
Now over time, this is actually going to heat up the planet.
Com o tempo, isto vai realmente aquecer o planeta.
A self made millionaire, he is now worth over 43 million dollars.
Sua fortuna pessoal foi avaliada em 2011 em mais de 43 milhões de dólares.
Now let's go over to India.
Agora vamos para a Índia.
The problem is that all over the west now it looks like this.
O problema é que o Oeste todo agora parece se assim.
KB I'm over a cup, right now?
KB Cheguei no copo, agora?
You are stepping over a line now.
Você está pisando sobre uma linha agora.
And now we've grown to over 100,000 members.
E agora nós temos mais de 100.000 membros.
There are now over 200 formal transition projects.
Existem agora mais de 200 projetos de transição formais.
You now have control over your own destiny.
Vocês agora têm controle sobre os seus próprios destinos.
Now the story has gone the world over.
Agora, a história tem ido para todo o mundo.
The debate is over the proposition What the world needs now is nuclear energy. True or false?
O debate é sobre a proposição O que o mundo precisa agora é de energia nuclear verdadeiro ou falso?
Now we do this over and over again, this process for any given brain.
Agora fazemos isso de novo e de novo, esse processo para todos os cérebros.
What we have now is the end of the rise of the West. That's over.
O que temos agora é o fim do crescimento do Ocidente. Isso acabou.
Now what I believe is going on is that the insurgent forces, they evolve over time. They adapt.
O que eu acredito que esteja acontecendo é que as forças rebeldes, elas evoluem ao longo do tempo. Elas se adaptam.
We've got over 90 servers now in three locations.
Nós agora temos mais de 90 servidores em 3 lugares.
I mean, what are we fighting over right now?
Quero dizer, pelo que estamos brigando agora?
Like, it's I can't get over this right now.
Tipo, é não consigo falar disso agora.
GENEVA The trouble with brinkmanship of the type now being played out over Iran s nuclear program is that it is so easy to fall over the cliff.
GENEBRA O problema do tipo de provocação que se desenvolve actualmente em torno do programa nuclear do Irão é o facto de ser extremamente fácil de cair no precipício.
Now I worked with dying people for over 40 years.
Bem, eu trabalhei com pessoas morrendo por mais de 40 anos.
Now, I've been working with tunas for over 15 years.
Agora, eu venho trabalhando com atuns há mais de quinze anos.
There are now over 100 Asiatic lions in the EEP.
Como resultado restavam apenas 20 leões na Índia em 1913.
The European Union is now spending over one billion euros annually translating among their 23 official languages.
A União Européia gasta hoje mais de um bilhão de euros anualmente traduzindo entre suas 23 línguas oficiais.
Now, somewhere over the rainbow, my friends, is the South Bronx of America. And we're doing it.
O lugar além do arco íris, meus amigos, fica no sul do Bronx dos EUA. E estamos fazendo isto.
Now imagine that every second person over here is deaf, does not hear, and switch the lights off.
Agora imaginem que de cada duas pessoas aqui uma é surda, não ouve, e desligue as luzes.
We are limited with distances right now, but our goal is actually to increase those distances over time.
Agora estamos limitados pelas dimensões com que trabalhamos, mas nossa meta é aumentar realmente essas distâncias com o tempo.
Syrians Between Us is over for now, but the lives of approximately 60 Syrians as journalists are not.
O programa Syrians Between Us está encerrado hoje, mas a vida dos cerca de 60 sírios como jornalistas não.
The tsars effectively ruled over most of the territory belonging to what is now the Republic of Kazakhstan.
Os czares governaram diretamente a maior parte do território que pertence à atual República do Cazaquistão.
And to me, knowledge is something that is extremely valuable. So, maybe, over 10 years ago now our library got flooded.
E para mim, conhecimento é algo que é extremamente valioso. Então, quem sabe, há mais de 10 anos atrás agora nossa biblioteca foi inundada pela enchente.

 

Related searches : Now Over - Is Now - Now Is - All Over Now - Over Years Now - Is Over - Is Now Used - Is Now Starting - Is Now Confirmed - Is Now Created - Is Now Known - Is Now Published - Is Now Informed - Is Now Also