Translation of "it came apparent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Apparent - translation :

Keywords : Aparente Aparentes Evidente Aparentemente óbvio Veio Viemos Vieste Vieram

Examples (External sources, not reviewed)

When the crisis came, the serious limitations of existing economic and financial models immediately became apparent.	Quando a crise veio, as sérias limitações nos modelos econômicos e financeiros existentes vieram à tona imediatamente.
It has an apparent magnitude of 10.3.	Ela tem magnitude aparente de 10,3.
My problem with it only is its apparent anthropocentrism.	Meu único problema com humanista é o aparente antropocentrismo.
It is apparent that the voice is getting louder and clearer.	É visível que as vozes estão se tornando mais altas e claras.
It came for me.	Isso veio para mim.
Such proprietary software had existed before, and it became apparent that it would become the norm.	O software restrito tinha existido antes, mas agora não havia nenhuma escapatória dele.
It was getting more and more apparent that we're fighting a losing battle.	Estava ficando mais e mais evidente que estamos lutando uma batalha perdida.
Her distress is so immediate and apparent that it becomes mine as well.	Sua aflição é tão imediata e aparente, que se torna minha também.
It appears in a telescope at about the same apparent size as Jupiter.	Aparece ao telescópio com aproximadamente o mesmo tamanho aparente de Júpiter.
Then it came way down.	Então caiu
What came out of it?	O que tirei dele?
Interesting where it came from.	Interessante saber de onde ela vem.
It then became apparent that he had answered off the top of his head.	Tornou se então evidente que ele tinha respondido o que lhe viera à cabeça.
It is the brightest star in the constellation with an apparent magnitude of 2.7.	Objetos notáveis A estrela mais brilhante de Musca é Alpha Muscae, com uma magnitude aparente de 2,69.
It therefore looked apparent that a layer of basalt (sial) underlies the continental rocks.	Parecia pois, que uma camada de basalto estava subjacente às rochas continentais.
It is quite apparent to me that knowledge should be sought for its own sake.	Para mim é mais do que evidente que se deve aspirar à cultura pelo que por si mesma representa.
Shining with an apparent magnitude of 4.5, it lies 174 light years distant from Earth.	Brilhando com uma magnitude aparente de 4,5, está localizada a 174 anos luz da Terra.
It was during this period that flaws in the MD 11's performance became apparent.	Foi durante esse período que as falhas de desenvolvimento do MD 11 começaram a se tornar aparentes.
But there came a moment when it all came together, and everything worked.	Mas chegou um momento em que tudo se encaixou e tudo funcionou,
For me it came very early.	Para mim aconteceu bem cedo.
You see it came down there.	Vemos eles caindo ali.
That s where space came into it.	É aqui que se encaixa o espaço.
It was Jane who came first.	Foi a Jane quem chegou primeiro.
Nothing good came out of it.	Nada bom resultou daquilo.
It looks like you came prepared.	Parece que você veio preparado.
It just came together incredibly quickly.	Ele só veio junto com uma rapidez incrível .
And it came out. It was called Microsoft Write.	E foi feito. Se chamava Microsoft Write.
Her anxiety was apparent to everyone.	A ansiedade dela estava aparente para todos.
Apparent motion of the Sun The principles of sundials are understood most easily from the Sun's apparent motion.	Estava criado o pai de todos os relógios de Sol , o famoso Gnômon .
It is the 19th brightest star in the night sky, with an apparent magnitude of 1.25.	Com uma magnitude aparente de 1.25, é a décima nona estrela mais brilhante do céu terrestre.
He came over and looked at it.	Ele foi e olhou.
It came in on a Friday night.	Ele apareceu numa sexta feira à noite.
I didn't know where it came from.	Eu não sabia de onde isso veio.
It was not long before she came.	Não faz muito tempo que ela chegou.
Tom came even though it was raining.	Tom veio, apesar da chuva.
I came to live it, and I am living it.	Vim para viver, e estou vivendo.
One apparent consequence is extreme price volatility.	Uma consequência aparente é a extrema volatilidade dos preços.
His calmness is more apparent than real.	Sua calma é mais aparente que real.
Light came out of it in every direction.	A luz saia em todas as direções.
It came about spontaneously through their collective wisdom.	Isso ocorreu espontaneamente através da sua sabedoria coletiva.
And so it came to me in waves.	Então veio a mim em ondas.
And so it came in from the outside.	E aí, entrou no país vindo de fora.
It was my fault that they came late.	Foi por minha culpa que eles chegaram tarde.
It was my fault that they came late.	A culpa é minha por eles terem chegado tarde.
You must return the ring whence it came.	Você deve devolver o anel pro lugar de onde ele veio.

Exibir esta página em português