Translation of "it got worse" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Worse - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Then it got worse.
Depois a situação piorou.
Things got worse.
As coisas pioraram.
The situation got worse.
A situação piorou.
Four days later, things got worse.
Quatro dias depois, as coisas pioraram.
To make things even worse, he got sick.
Para piorar ainda mais as coisas, ele ficou doente.
The security guys told us that we couldn t leave but when it got worse, even they ran.
Os seguranças nos disseram que não podíamos sair, mas quando pioraram as coisas, até eles fugiram.
And all the symptoms stayed the same or even got worse.
E todos os sintomas persistiram ou até pioraram.
It gets worse.
Ainda piora.
It gets worse.
A situação agrava se.
It gets worse.
Piora.
It was worse.
Foi pior.
Is it getting worse?
Está piorando?
It can't get worse.
Isto não pode ficar pior.
It could be worse.
Poderia ser pior.
It could get worse.
Pode piorar.
Could it be worse ?
Poderia ser pior?
It was worse today.
Foi pior hoje.
We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.
Nós reagimos exageradamente pois sendo humanos, tendemos a retaliar, e isso fica cada vez pior.
It could've been much worse.
Poderia ter sido muito pior.
Is it worse than before?
Está pior do que antes?
It couldn't have been worse.
Não poderia ter sido pior.
It used to be worse.
Era pior.
Then again, it could be worse.
Então, mais uma vez, poderia ser pior.
Worse, it is a wasted opportunity.
Pior, é uma oportunidade perdida.
It's even worse than it looks.
É até pior do que parece.
It could've been a lot worse.
Poderia ter sido muito pior.
It could have been much worse.
Poderia ter sido muito pior.
Overall, if you looked at all the arteries in all the patients, they got worse and worse, from one year to five years, in the comparison group.
Acima de tudo, se você visse todas as artérias em todos os pacientes, elas tornaram se cada vez piores desde o primeiro até o quinto ano, no grupo de comparação.
In humans by the way, this is true for all mammals it's true for other mammals and in humans, it got a lot worse.
Em humanos, aliás, isto também é verdade para todos os mamíferos, é verdade para outros mamíferos, e em humanos, se tornou bem pior
It becomes worse everyday, says the blogger.
É algo que se torna ainda pior.
My oh my, that makes it worse.
Ai, ai ainda tornava pior.
It would make them look even worse.
Isso iria fazê los parecer ainda pior.
It could've been worse. You could've died.
Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido.
It's even worse than it was before.
Está ainda pior do que antes.
I can only see it getting worse.
Posso apenas ver isso ficando pior.
And it got worse the newspaper also began an 88 page lawsuit against the creators of blog, asking for a financial compensation for moral damages.
Gio Mendes, do blog Mondo Cane, comenta sobre a hipocrisia do jornal em acusar os blogueiros de usar indevidamente a sua marca enquanto na verdade trata se de uma sátira, o mesmo que colunistas do jornal fazem livremente
It will be worse at the end of this year, quite possibly worse in a year's time than it is today.
Será pior no fim deste ano, e muito possível que esteja pior daqui a um ano.
We've got 5 more years of the PNM, and for better or worse they are my government.
We've got 5 more years of the PNM, and for better or worse they are my government.
And it gets worse, I crashed it into your house.
E pior, eu trombei com ele na sua casa.
And he said, Even worse. Stop it now.
Então ele disse, para piorar Pare agora .
And even worse, it inevitably foreshortens your life.
E o pior, ela inevitavelmente encurta a vida.
They call it stupid, and worse, believe me.
Chamam a TV de idiota, e pior ainda, acredite.
If there isn t dialogue, it will get worse.
Se não há diálogo, vai piorar.
To make matters worse, it began to rain.
Pra piorar, começou a chover.
To make matters worse, it began to snow.
Para piorar a situação, começou a nevar.

 

Related searches : Got Worse - Has Got Worse - Things Got Worse - Situation Got Worse - It Got - Got It - It Gets Worse - It Becomes Worse - Worse To Worse - Got It Correctly - Okay, Got It - Got It Made