Translation of "it has adopted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adopted - translation :

It has adopted - translation :

Keywords : Adoptado Adoptada Adotado Adoptou Adoptivo

Examples (External sources, not reviewed)

Not only has it been voted on, but it has also been adopted.	Não só foi votado, mas também foi aprovado.
This directive has now been through conciliation, i.e. it has been adopted.	Entretanto, esta também já saiu do Comité de Conciliação, estando, portanto, aprovada.
It has been adopted as the symbol of the city.	Integrava o setor oriental da muralha que envolvia a cidade.
Since no one has moved its rejection it is adopted.	Dado que ninguém o fez. a posição comum é aprovada.
Measures to be adopted Spain has adopted measures.	As medidas que devem ser adoptadas a Espanha adoptou medidas.
There are two main reasons why it has adopted this approach.	Há duas razões fundamentais para esta abordagem.
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO
HAS ADOPTED THIS DECISION	ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE	ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO
HAS ADOPTED THIS REGULATION	ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO
HAS ADOPTED THIS REGULATION	Artigo 4.o Artigo
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDA O
HAS ADOPTED THIS DECISION	ADAPTOU A SEGUINTE DECISÃO
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE	Considerando o seguinte
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE	ADOPTOU A SEGUINTE ORIENTAÇÃO
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇ O
HAS ADOPTED THIS REGULATION	2001R2423 PT 04.01.2008 006.001 5 B ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO
HAS ADOPTED THIS DECISION	Considerando que , por conseguinte , o capital do BCE só será realizado pelos Estados membros que adoptem a moeda única , ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDAÇÃO
HAS ADOPTED THIS DECISION	ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE	ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO ( 1 ) O artigo dos Estatutos requer que o Conselho do BCE tome as providências necessárias para garantir que as notas de banco denominadas em moedas com taxas de câmbio irrevogavelmente fixadas sejam cambiadas pelos bancos centrais nacionais ( BCN ) dos Estados Membros participantes ao seu valor facial .
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	A duração do mandato do auditor externo não é alterada , ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO
HAS ADOPTED THIS DECISION	Artigo 2.o ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO
HAS ADOPTED THIS GUIDELINE	2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 5 B ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO
HAS ADOPTED THS DECISION	ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO
HAS ADOPTED THIS DECISION	ADOTOU A PRESENTE DECISÃO
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION	ADOTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO
HAS ADOPTED THIS DECISION	Artigo 1.o
HAS ADOPTED THIS DECISION	Artigo 3.o
HAS ADOPTED THIS REGULATION	Ver o considerando 61 do Regulamento (CE) n.o 488 2008 da Comissão (JO L 143 de 3.6.2008, p. 13).
HAS ADOPTED THIS DECISION	Regulamento de Execução (UE) n.o 87 2012 da Comissão, de 1 de fevereiro de 2012 (JO L 30 de 2.2.2012, p. 8),
HAS ADOPTED THIS REGULATION	ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO
HAS ADOPTED THIS DECISION	O artigo 15.o, n.o 7, último parágrafo, do Protocolo n.o 3 do Acordo provisório de Associação Euro Mediterrânico sobre Comércio e Cooperação entre a Comunidade Europeia, por um lado, e a Organização de Libertação da Palestina (OLP) em benefício da Autoridade Palestiniana da Cisjordânia e da Faixa de Gaza, por outro, relativo à definição da noção de produtos originários e aos métodos de cooperação administrativa, passa a ter a seguinte redação
HAS ADOPTED THIS REGULATION	No artigo 10.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o 1150 2000 é inserido o seguinte número
HAS ADOPTED THIS REGULATION	Objeto e âmbito
HAS ADOPTED THIS DECISION	O Protocolo n.o 3 do do Acordo de Estabilização e de Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados Membros, por um lado, e a República de Montenegro, por outro, relativo à definição do conceito de produtos originários e aos métodos de cooperação administrativa, é substituído pelo texto que consta do anexo da presente decisão.
HAS ADOPTED THIS DECISION	O Protocolo n.o 4 do Acordo de Estabilização e de Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados Membros, por um lado, e a República da Albânia, por outro, relativo à definição do conceito de produtos originários e aos métodos de cooperação administrativa, é substituído pelo texto que consta do Anexo da presente decisão.
HAS ADOPTED THIS DECISION	O Protocolo n.o 3 do Acordo entre a Comunidade Europeia, por um lado, e o Governo da Dinamarca e o Governo Regional das ilhas Faroé, por outro, relativo à definição da noção de produtos originários e aos métodos de cooperação administrativa, é substituído pelo texto que consta do anexo da presente decisão.
HAS ADOPTED THIS DECISION	Nos termos do artigo 465.o, n.o 1, do Acordo, o Conselho de Associação estabelece o seu regulamento interno, as competências e o modo de funcionamento do Comité de Associação,
HAS ADOPTED THIS DECISION	No Protocolo n.o 31 do Acordo EEE, a seguir ao artigo 1.o, n.o 8a, é inserido o seguinte
HAS ADOPTED THIS DECISION	ADOTARAM A PRESENTE DECISÃO
HAS ADOPTED THIS DECISION	O Protocolo n.o 4 do Acordo Euromediterrânico que cria uma associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados Membros, por um lado, e a República Árabe do Egito, por outro, relativo à definição do conceito de produtos originários e aos métodos de cooperação administrativa, é substituído pelo texto que consta do anexo da presente decisão.
HAS ADOPTED THIS DECISION	O Protocolo n.o 3 do Acordo, relativo à definição do conceito de produtos originários e aos métodos de cooperação administrativa, é substituído pelo texto que consta do anexo da presente decisão.
HAS ADOPTED THIS DECISION	O Protocolo n.o 4 do Acordo EEE é substituído pelo texto constante do anexo da presente decisão.
HAS ADOPTED THIS DECISION	O título do anexo III é substituído pelo seguinte

Exibir esta página em português