Translation of "it is just" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Just - translation :

Keywords : Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco

Examples (External sources, not reviewed)

It just is what it is.	É apenas o que é.
It just is not possible.	Simplesmente impossível.
Is it just about grievances?	É apenas injustiça?
Is it really just us?	Somos realmente só nós?
Is it just a fluke?	Será apenas uma obra do acaso?
It is just sugarcoating something.	É apenas enfeite dizer
Is it just and fair?	De forma justa e imparcial?
But it is just physiology. It's just in your brain.	Mas é apenas fisiologia. Está aí no seu cérebro.
It's just like music it really is just like music.	É quase como música é realmente como música.
You just have to believe me, it is, it is.	Vocês precisam acreditar em mim, é verdade, é sim.
It is just half past seven.	São sete e meia, precisamente.
Just tell me where it is.	Apenas me diga onde está.
Just playing...is it time wasted?	A ludoterapia só vai ajudar a criança.
Is it a dangerous predator, or is it just the wind?	É um predador perigoso, ou é apenas o vento?
Without it, a script is just words.	Sem ela, um roteiro são apenas palavras.
It is transparent, made just for you.	Transparente, feito apenas para vocês.
It really is just a new idea.	É só uma nova ideia.
It is not just a nationalist reaction.	Não se trata apenas de uma reacção nacionalista.
This list is just for illustration it is incomplete.	Esta lista é uma ilustração apenas, e está incompleta.
Is love real or is it just an illusion?	O amor é real ou é só uma ilusão?
Is it just us, or does it go both ways?	Será que é só com a gente, ou do outro lado acontece a mesma coisa?
Just know that it is enough sometimes to know that it is difficult.	Apenas saiba que às vezes é suficiente saber que é difícil.
It is not just technological, it is social innovation that we talk about.	Não é apenas tecnológica, É uma inovação social que estamos falando.
It is the default option. We just believe.	É a opção normal. Nós apenas acreditamos.
Is it just about a lack of education?	É apenas falta de escolarização?
Plastic just is not going to do it.	Plástico simplesmente não vai dar certo.
Now, it is not just this informal sector.	Agora, não é só o setor informal
Or is it just a Urals regional trend?	Ou é uma tendência somente da região dos Urais?
Look what I just bought. What is it?	Olha o que eu acabei de comprar. O que é isso?
It's just as well, because it can stay where it is.	Mas está tudo bem, porque ele pode ficar onde está.
Daddy, why is the sky blue? Well, it just is.	Papai, por que é que o céu é azul? Ora, porque sim!
Just exploit it just build things.	Apenas explore, apenas construa coisas.
It is just such practical cooperation there is a need for.	É precisamente uma colaboração prática deste tipo que é necessária.
Is it just the wind or a dangerous predator?	Será só o vento ou um predador perigoso?
He is not just interested, he's crazy about it.	Não está apenas interessado, está simplesmente louco por isso.
It's just, you know, it was just so interesting, just to watch this is her mother in the background there.	Era, vocês sabem, era muito interessante de se ver. Essa é sua mãe, aquela no fundo.
It is not professor and convict, it is just two minds ready to do philosophy.	Não somos professor e presidiário, Somos simplesmente duas mentes prontas a filosofar.
George Harrison said, We just played it, just wore it out.	George Harrison comentou Só colocávamos e nos viajava.
And I'm not exaggerating, it is just and sometimes they don't eat them, it's just spiteful.	E, não estou exagerando e às vezes nem os comem, é só por diversão.
And mind you, it is not getting just a little more for just a little less.	E veja você, não é obter apenas um pouco mais apenas por um pouco menos.
Just because you didn't know about it doesn't mean it is a lie.	O fato de você não saber não significa que é uma mentira.
But what I could do is just leave it where it is, pick it up, and put it down again.	Mas o que posso fazer é deixar onde ele está, erguê lo, e colocá lo de volta.
It just extrudes.	Simplesmente sai.
Just open it.	Basta abri la.
It just happens.	Apenas acontece.

Exibir esta página em português