Translation of "it were just" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I just wish it were more organized.
e só queria que ela fosse mais organizada.
We knew we were just finishing it off, getting it over with.
As performances ao vivo do Cream já estavam declinando.
It looked like you were just about to do that.
Parecia que você estava prestes a fazer isso.
There were people just rolling around, completely out of it.
Havia pessoas rolando no chão, completamente fora de si mesmas.
We were just starting to do that when it started raining.
Nós estávamos apenas começando a fazer isso quando começou a chover.
They were treating me so rudely that I suddenly just lost it.
Eles estavam me tratando de forma tão rude que subitamente perdi a cabeça.
It just seems to symbolize everything we were feeling at the time.
Parece apenas para simbolizar tudo o que estávamos sentindo naquele momento.
It just tells you they were both designed to fit the human hand.
Apenas lhe diz que ambos foram feitos para a mão humana.
We were just talking.
estávamos conversando.
We were just talking.
Estávamos apenas conversando.
We were just friends.
Nós éramos apenas amigos.
We were just there.
Nós estávamos lá agora há pouco.
We were just joking.
Nós estávamos apenas brincando.
Were it not for our history, our labor would not just be in vain it would be impossible.
Se não fosse a nossa história, o nosso esforço não seria apenas em vão seria impossível.
The graphics were just horrible.
Os gráficos eram horríveis.
They were just in time.
Eles chegaram bem na hora.
We were just in time.
Chegamos bem na hora.
Were you just quoting Tom?
Você estava apenas fazendo uma citação de Tom?
We were just being honest.
Nós estávamos apenas sendo honestos.
Just think about it, it might be hard, I can't remember, but when we were younger, most likely we were nursing from our mother, right?
Pense nisso, deve ser difícil, não me lembro, mas quando éramos jovens, provavelmente estávamos sendo cuidados pelas nossas mães, certo? Pelo seu leite.
The papal subjects were punished with just a few days in jail and then, after seeking royal pardon, were granted it.
Os súbditos papais foram castigados com apenas alguns dias na prisão e, depois de tentarem obter um perdão real, receberam no.
We were just like, you know, ah, just full of ourselves.
Nós estávamos, sabe, cheios de si.
Just exploit it just build things.
Apenas explore, apenas construa coisas.
What were we just talking about?
Sobre o que falávamos mesmo?
They were just beyond our sights.
eles estiveram sempre a frente de nossos olhos.
Things just stayed as they were.
As coisas permaneceram da mesma maneira.
You were just doing your duty.
Você só estava cumprindo o seu dever.
You were just doing your job.
Você estava apenas fazendo o seu trabalho.
It was down to just the two of us, and we were about to go under.
Ficamos só nós dois, e estávamos em vias de cair mais.
It wasn't just India that had smallpox deities smallpox deities were prevalent all over the world.
Não foi apenas na Índia que teve divindades da varíola, divindades da varíola foram predominantes em todo o mundo.
George Harrison said, We just played it, just wore it out.
George Harrison comentou Só colocávamos e nos viajava.
Well, I think the first thing is that it reminds us just how resourceful people were, our forebears were, years and years ago.
Bem, eu penso que a primeira coisa é que ele nos lembra de como as pessoas eram engenhosas, e nossos antepassados eram, muitos e muitos anos atrás.
Just 3 years ago, both the U.S. and France were saying they were investing militarily in cyberspace, strictly to defend their IT systems.
apenas 3 anos, Estados Unidos e França diziam que estavam investindo militarmente no ciberespaço, exclusivamente para defender seus sistemas TI.
But it wasn t just money rolling in people were also reaching out to say we support you.
Mas não foi só apoio financeiro pessoas entraram em contato para demonstrar solidariedade.
That's just what we were going for.
É isso que estávamos querendo.
BF I think we were just outside.
BF Acho que ficamos de fora.
Ryan arrived just as we were leaving.
Ryan chegou justamente quando estávamos saindo.
We were just trying to scare you.
estávamos tentando te assustar.
It just extrudes.
Simplesmente sai.
Just open it.
Basta abri la.
It just happens.
Apenas acontece.
Just forget it.
Simplesmente esqueça.
Just ignore it.
Apenas ignore.
Just take it.
Apenas pegue isso.
Just take it.
Apenas pegue.

 

Related searches : It Just - It Were - We Were Just - There Were Just - It Just Means - Just Fix It - Just Kick It - It Just Depends - It Is Just - Just Bring It - Just Leave It - Just Did It - It Was Just - Just Forget It