Translation of "it is obvious" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Obvious - translation :

Keywords : óbvio óbvia óbvias óbvios Obvio

Examples (External sources, not reviewed)

It seems obvious that he is sick.	Parece óbvio que ele está doente.
It seems so obvious, and yet it is not.	Parece tão óbvio, e no entanto não é.
Isn't it obvious?	Isso não é óbvio?
Isn't it obvious?	Isso não está óbvio?
It seems obvious.	Parecia óbvio.
It seems obvious.	Isso parecia óbvio.
It's obvious, isn't it?	Isso é óbvio, não é?
It's obvious, isn't it?	É óbvio, não é?
Was it that obvious?	Foi tão óbvio assim?
It was pretty obvious.	Era bastante óbvio.
It seems obvious that he is unable to swim.	Parece óbvio que ele é incapaz de nadar.
It is here where the influence of nationalism becomes obvious.	É aqui que a influência do nacionalismo se torna óbvia.
This recombination is most obvious when it occurs between subtypes.	Esta recombinação é mais óbvia quando ocorrer entre subtipos.
It was pretty obvious Tom did it.	Era bem óbvio que tinha sido o Tomás que fez isso.
Even if you are Indian, it is not very explicit, it is not very obvious.	Mesmo se você é um Indiano, isso não é muito explícito, não é muito óbvio.
From the previous, it is not obvious how to do this.	Gottlob Frege foi um dos primeiros lógicos a defendê la.
I thought it was pretty obvious.	Eu pensei que era bem óbvio.
The solution, if it exists at all, is surprising and not obvious.	A solução, se existir para começar, é surpreendente e nada óbvia.
Nor is it obvious that the bankers suffered from more adverse publicity.	Nem é evidente que os banqueiros tenham sido mais seriamente afectados pela publicidade negativa.
I thought that it was pretty obvious.	Eu pensei que era bem óbvio.
Fairly obvious what that is.	Bastante óbvio o que é isto.
The obvious answer is yes.	A resposta óbvia é sim.
It is obvious to me that he has no political acumen at all.	Para mim, é óbvio que ele não tem a mínima vocação para a política.
It is obvious that this is not the way people want to do their work.	Para ficar competitivo no mercado eu acho que vou ter que substituí lo por alguém mais espertinho . Eu vendi minha alma por um décimo do que os caras estão conseguindo agora . É obvio que esta não é a maneira pela qual as pessoas querem trabalhar.
It is obvious that Barks's creation is averse to dishonesty in the pursuit of wealth.	É óbvio que a criação de Barks é avessa à desonestidade na busca do dinheiro.
And the first is pretty obvious.	E o primeiro é bem óbvio.
Which is obvious. It's a great name.	O que é óbvio. Pois é um nome legal.
So it was intuitive and obvious. Now what about evolution?	Então era intuitivo e óbvio. Agora, e quanto à evolução?
I mean, incredibly logical. So obvious, anybody could get it.	Quer dizer, incrivelmente lógico. Tão óbvio que qualquer um entenderia.
Okay, it might be obvious to some of you it wasn't to me.	OK, isso pode ser trivial para alguns de vocês mas não para mim.
One obvious element of the series is that we don't see many ordinary people in it.	Um elemento marcante da série é que ali não se vê muita gente comum.
Obvious, right.	Óbvio, certo.
Obvious is the most dangerous word in mathematics.	Óbvio é a palavra mais perigosa em matemática.
And it amazes me that it is so easy to disguise the obvious, the rawness of what we re going through.	E me impressiona o quão fácil é disfarçar o óbvio, a crueza do que estamos passando.
For obvious reasons, it doesn't seem that old anymore to me.	Por razões óbvias, isso não parecia mais tão velho para mim.
But it was obvious to me, right? Buy low, sell high.	Mas estava óbvio para mim, certo. Compre por pouco, venda por muito.
I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!	Eu não sei como demonstrar, já que é tão óbvio!
It was obvious that Tom was trying to get Mary's attention.	Era evidente que Tom estava tentando chamar a atenção de Maria.
Isn't it obvious that Tom was the one who did that?	Não é óbvio que foi o Tom quem fez isso?
It was pretty obvious that it was really our parents giving us the presents.	Estava bem óbvio que eram os nossos pais dando os presentes.
In Ireland the obvious choice is the military, but to be honest it actually kind of sucks.	Na Irlanda a escolha óbvia era as forças armadas, mas pra ser honesto, na verdade, é uma droga.
It is obvious to the reader that disaster is in store for the town as well as for the doctor.	É óbvio para o leitor que o desastre está na construção dos banhos para a cidade, bem como para o médico.
Isn't that obvious?	Isso não está óbvio?
Third is house number three. It's easy. It's obvious.	A terceira é a número três. É fácil. É óbvio.
And the obvious thing that's changing is its size.	E a coisa óbvia que está mudando com é o seu tamanho.

Exibir esta página em português