Translation of "it was established" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Established - translation :

Keywords : Estabelecido Estabelecida Estabelecemos Estabeleceu Estabeleceram

Examples (External sources, not reviewed)

It was the eighteenth county established in the state.	O condado foi fundado em 1809.
The name Usenet was retained, but it was established that it only applied to news.	O nome Usenet foi mantido, mas estabeleceu se que ele só se aplica a News.
It was the last county in Oregon to be established.	O condado foi fundado em 1916.
It was established on 1 January 2007 as an Islamic university.	Foi criada em 1 de janeiro de 2007 como uma universidade islâmica.
It was established in Krusty Gets Busted that Krusty is illiterate.	Durante a série Krusty é também mencionado que o ator Luke Perry é seu meio irmão.
It was only in 1953 that the Institute was formally re established in Frankfurt.	Foi apenas em 1953 que o Instituto foi formalmente restabelecido em Frankfurt.
History The county was established in 1777 when it was carved from Pittsylvania County.	O condado foi fundado em 1777.
It was established in 1732, the last of the original Thirteen Colonies.	A Geórgia foi a última das Treze Colônias criada pelos britânicos.
It established the A.P.	O condado foi fundado em 1728.
This framework was submitted to the ECB when it was established on 1 June 1998 .	Este quadro foi submetido a decisão do BCE aquando da sua instituição em 1 de Junho de 1998 .
It is the capital of the Tayacaja Province and it was established on June 21, 1825.	Pampas é a capital da província de Tayacaja.
It went into liquidation when the ECB was established on 1 June 1998 .	O IME entrou em liquidação com a criação do BCE em 1 de Junho de 1998 .
It was established in 1966, overlapping the administrative districts of Chobe and Ngamiland.	Foi criado em 2001 quando se fez a fusão dos antigos distritos de Chobe e Ngamiland.
General information The municipality of Rennebu was established in 1839 when it was separated from Meldal.	Rennebu foi separada de Meldal em 1839.
It has been established as	Foi estabelecido como núcleo do Eurosistema e
It was established as the core of the Eurosystem and the ESCB and ensures	Foi estabelecido como núcleo do Eurosistema e do
Only after it was rediscovered could its orbit be established and a number assigned.	Só depois da sua recuperação se conseguiu documentar a sua órbita e atribuir lhe um número.
Although Campina Grande was not as established as Areia, it was really not any smaller than that city.	Embora Campina Grande não fosse tão bem edificada quanto Areia, não era menor que ela.
The city was established as a municipality on 30 November 1953, when it was separated from Rio Preto.	Guapiaçu se torna oficialmente município em 30 de novembro de 1953, com a emancipação de Rio Preto.
It re established the original colors.	Suas antigas cores foram restabelecidas.
Adyghe AO became part of Krasnodar Krai when it was established on September 13, 1937.	O Oblast Autônomo Adigueu tornou se parte do Krai de Krasnodar, quando foi estabelecido em 13 de setembro de 1937.
The U.N. was established in 1945.	A ONU foi estabelecida em 1945.
The school was established in 1650.	A escola foi fundada em 1650.
The county was established in 1821.	Foi fundado em 21 de julho de 1821.
The county was established in 1899.	O condado foi fundado em 1899.
The parish was established in 1824.	A paróquia foi fundada em 1824.
A monastery was established on Lindisfarne.	Um monastério foi instituído em Lindisfarne.
Shenandoah County was established in 1772.	O condado foi fundado em 1772.
History The city was established in five other places before moving to where it is now.	História A cidade se estabeleceu em outros três locais antes de onde está agora.
Despite the ideology being very popular, it took time before the actual Regional Branch was established.	Apesar da ideologia ser muito popular, levou tempo até que a real Filial Regional ser estabelecida.
This town was established 800 years ago.	Essa cidade foi fundada há 800 anos.
A post office was established in 1808.	A cidade foi fundada em 1766.
In 1858, Throckmorton County was officially established.	O condado foi criado em 1858.
Georgia was established on strict moralistic principles.	A Geórgia estava estabelecida em princípios estritamente moralísticos .
History Berkeley County was established in 1682.	O condado foi fundado em 1682.
History Weakley County was established in 1823.	O condado foi fundado em 1823.
The municipality was established in January 2013.	Em 1º de janeiro de 2013, foi oficialmente instalado.
When the ECB was established on 1 June 1998 , it took over the EMI 's advisory functions .	Quando foi instituído , em 1 de Junho de 1998 , o BCE assumiu as funções consultivas do IME .
As a result it was determined that a new capital on the Ishikari Plain should be established.	Como resultado determinou se que uma nova capital deveria ser construída na planície de Ishikari.
The decade of the 1940s was arguably Copland's most productive, and it firmly established his worldwide fame.	A década de 1940 foi, sem dúvida, a mais produtiva de Copland e lhe rendeu fama mundial.
established in the European . It comprises banks ( NCBs )	O SEBC é constituído pelo Banco Central Europeu ( BCE ) e pelos bancos centrais nacionais ( BCN ) de todos os Estados Membros da União Europeia .
Police soon established it wasn't an accidental fire.	A polícia logo provou que não se tratava de incêndio acidental.
The German Democratic Republic was established in the Soviet Zone, while the Federal Republic was established in the three western zones.	Enquanto a zona soviética deu origem à RDA, a junção das outras três deu origem à República Federal da Alemanha (RFA), ou Alemanha Ocidental.
On 1st January 1994 , the EM1 was established and assumed the functions attributed to it in the Treaty .	O IME foi instituído em 1 de Janeiro de 1994 , assumindo as funcoes que Ihe haviam sido cometidas pelo Tratado .
The ECB was established in Frankfurt am Main on 1 June 1998 . It replaced the European Monetary Institute .	O BCE iniciou funções em 1 de Junho de 1998 em Frankfurt am Main , substituindo o Instituto Monetário Europeu .

Exibir esta página em português