Translation of "was not established" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Established - translation :

Keywords : Estabelecido Estabelecida Estabelecemos Estabeleceu Estabeleceram

Examples (External sources, not reviewed)

Although Campina Grande was not as established as Areia, it was really not any smaller than that city.	Embora Campina Grande não fosse tão bem edificada quanto Areia, não era menor que ela.
Although ( despite considerable efforts ) this was not possible in one instance , the support framework established was nonetheless considered acceptable .	Apesar de , num caso específico , tal não ter sido possível ( não obstante os consideráveis esforços empreendidos ) , considerou se que o quadro de apoio estabelecido era aceitável .
The U.N. was established in 1945.	A ONU foi estabelecida em 1945.
The school was established in 1650.	A escola foi fundada em 1650.
The county was established in 1821.	Foi fundado em 21 de julho de 1821.
The county was established in 1899.	O condado foi fundado em 1899.
The parish was established in 1824.	A paróquia foi fundada em 1824.
A monastery was established on Lindisfarne.	Um monastério foi instituído em Lindisfarne.
Shenandoah County was established in 1772.	O condado foi fundado em 1772.
The project failed from the start, but it was not until 1948 that Spanish was established as the official language in education.	Por tais razões, Porto Rico tem historicamente uma relação tempestuosa con o inglês.
1 This standard does not cover links established by CCPs .	1 Este padrão não cobre as ligações estabelecidas por contrapartes centrais .
This town was established 800 years ago.	Essa cidade foi fundada há 800 anos.
A post office was established in 1808.	A cidade foi fundada em 1766.
In 1858, Throckmorton County was officially established.	O condado foi criado em 1858.
Georgia was established on strict moralistic principles.	A Geórgia estava estabelecida em princípios estritamente moralísticos .
History Berkeley County was established in 1682.	O condado foi fundado em 1682.
History Weakley County was established in 1823.	O condado foi fundado em 1823.
The municipality was established in January 2013.	Em 1º de janeiro de 2013, foi oficialmente instalado.
The German Democratic Republic was established in the Soviet Zone, while the Federal Republic was established in the three western zones.	Enquanto a zona soviética deu origem à RDA, a junção das outras três deu origem à República Federal da Alemanha (RFA), ou Alemanha Ocidental.
But Egypt s divided government has not established a correspondingly coherent policy.	Mas o governo dividido do Egipto não estabeleceu uma política correspondentemente coerente.
The fact of the martyrdom, too, is not established with certainty.	Nenhuma fonte confiável do Século IV ou V o mencionava como mártir.
The town was established in the 18th century.	A cidade foi fundada no século 18.
The town of Aomori was established in 1889.	A cidade de Aomori foi fundada em 1889.
A Committee of the Hebrew Language was established.	Em breve seria constituído o Comité da Língua Hebraica.
Toronto was formally established as Ontario's provincial capital.	A capital do Ontário é Toronto.
Its capital was established at Dascylium, modern Ergili.	Sua capital era Dascylium (moderna Ergili).
The oblast was established on October 20, 1932.	O actual Oblast foi criado em 20 de Outubro de 1932.
Today's city was established on 10 November 1940.	Recebeu o estatuto de cidade a 10 de Novembro de 1940.
In 1972, the North Slope Borough was established.	Em 1972 o borough de North Slope foi estabelecido.
The county was established on February 25, 1784.	O condado foi fundado em 25 de fevereiro de 1784.
Rice cultivation was clearly established by that time.	O cultivo de arroz já estava claramente estabelecido no período.
The current city of Chachapoyas was established here.	Sua capital é a cidade de La Jalca.
The county was established in 1836 and was organized in 1837.	O condado foi criado em 1836.
This action led to the Tennis Court Oath, where the excluded members swore to not separate until a constitution was established.	Esta situação levou ao Juramento do Jogo da Péla , onde os membros juraram não se separar até a Constituição ser elaborada.
Although established as a free trade area, it is still not regulated.	Apesar de instituída como área de livre comércio, a mesma ainda não foi regulamentada.
Does not cover established elementary set theory, on which see Devlin (1993).	Não cobre a teoria elementar dos conjuntos estabelecida, para tal veja Devlin (1993).
The legal basis of EU environmental policy was not more explicitly established until the introduction of the Single European Act in 1987.	A base legal da política ambiental da UE não era mais explicitamente estabelecida até a introdução do Acto Único Europeu, em 1987.
By 1929, a stable currency, the kroon, was established.	Em 1929, uma moeda estável, o Kroon (ou coroa), foi criada.
History The Green Party was established in January 1986.	História O Partido Verde brasileiro surgiu em janeiro de 1986.
The Church of England was established by Henry VIII.	A Igreja da Inglaterra foi criada por Henrique VIII.
The Norwegian School of Economics was established in 1936.	A depressão de 1929 afetou profundamente o país.
NASA was established by law on July 29, 1958.	A NASA foi formalizada por lei em 29 de Julho de 1958.
History Grundy County was established on February 17, 1841.	O condado foi fundado em 17 de fevereiro de 1841.
Culpeper County was established in 1749 from Orange County.	O condado foi fundado em 1749.
Louisa County was established in 1742 from Hanover County.	O condado foi fundado em 1742.

Exibir esta página em português