Translation of "it was telling" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Telling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was still governments telling people what to do. | Ainda eram governantes dizendo para as pessoas o que fazer. |
| Tom was telling the truth. | Tom estava dizendo a verdade. |
| And also telling it like now. | E contando, como agora. |
| And it wasn't doctors telling us this it was actual villagers that we were staying with. | E não eram os médicos que nos diziam isso na verdade, eram os aldeões de onde estávamos. |
| Then I was telling my assistant, I don't see anything. Can you paint it? | Então disse ao meu assistente, Não vi nada. Pode pintá lo? |
| He said, Everything I've been telling you for the last 20 years, forget about it. It was wrong. | Ele disse, tudo o que tenho dito nos últimos 20 anos, esqueçam. Eu estava errado. |
| He was telling me, Patients are coming. | Ele me dizia Os pacientes estão vindo. |
| Tom was just telling me a joke. | Tom só estava me contando uma piada. |
| I was planning on telling you today. | Eu estava planejando te contar hoje. |
| I think Tom was telling the truth. | Eu acho que Tom estava dizendo a verdade. |
| I was planning on telling you tomorrow. | Eu planejava te contar amanhã. |
| It seems that he is telling a lie. | Parece que ele está contando uma mentira. |
| Once the process of euro exit had started, there was no telling where it would stop. | A partir do momento em que o processo da saída do euro começou, não havia maneira de dizer quando é que iria acabar. |
| I've always thought that a heart attack was nature's way of telling you that it was time to die. | Eu sempre pensei que um ataque do coração fosse uma maneira de a natureza te dizer que é hora de morrer. |
| Now the Hepburn book was written in a very conversational style, it was like she was sitting across a table telling it all to you. | Agora o livro de Hepburn foi escrito em um tom de conversa, era como se ela estivesse sentada numa mesa te contando tudo. |
| Turns out that they had another idea behind it, even though this was they were telling the public it was to save us. | Mas acontece que eles tinham outra ideia por trás dessa, ainda que eles disessem ao público que ela nos salvaria. |
| Do you think Tom was telling the truth? | Você acha que o Tom estava falando a verdade? |
| I was telling my grandmother , 'I sell drugs. | Eu falava abertamente para a minha avó 'Eu vou vender drogas'. |
| Here was a city telling its child, You can. | Aqui estava uma cidade dizendo a suas crianças, Você pode. |
| This is the problem I was telling you about. | Esse é o problema sobre o qual eu estava lhe falando. |
| Discovering a comic book telling of the scandal, he was struck by how quickly it had become commercialized. | Descobrindo um quadrinho contando o escândalo, ele ficou surpreso com o quão rápido tudo se torna comercializável. |
| You should really think about it before telling him yes. | Você deve pensar muito antes de lhe dizer sim. |
| He was telling me that he wanted to start a band, and I had been thinking about it too. | Ele estava me dizendo que queria começar uma banda e eu tinha pensado sobre isso também . |
| This he did in secret, telling his beneficiaries it was really his wife who wanted him to do so. | Depois que a Washington Life foi vendida em 1908, ele montou uma parceria com Myrick. |
| It also includes part of the next chapter, telling how the HBT was taken by a garbage collector, who refused to return it. | Também inclui um pedaço do próximo capítulo, contando como um HBT foi tomado por um catador de lixo, que se recusou a devolvê lo. |
| She does it by telling a story to people who want to hear it. | Ela faz contando uma história para pessoas que a querem ouvir. |
| I wouldn't be telling you this story if it weren't compelling. | Eu não contaria esta história se não fosse convincente. |
| You're telling each unit if it should turn right or left. | Dizemos a cada unidade se deve virar à direita ou à esquerda. |
| There is no telling what it could mean for their descendants. | Não há forma de saber quais seriam as implicações na descendência. |
| What is it that we're actually what story are we actually telling? | O que estamos realmente qual é a história que realmente estamos contando? |
| How could it not have sunk in when they'd been telling me? | Como isso pode não ter feito sentido pra mim quando eles me contaram? |
| Telling the story | Relato da história |
| Why am I telling that? I'm telling you that because when it is you or your person involved you don't care where whether it's aid. | Por que conto isso? Conto porque quando é você ou você está envolvido você não liga de onde o que é a ajuda. |
| I was just telling myself that, since I was impressed, there had to be some impression in it ... and what freedom, what ease of workmanship! | A expressão foi usada originalmente de forma pejorativa, mas Monet e seus colegas adotaram o título, sabendo da revolução que estavam iniciando. |
| I'm telling you this story because Archie Cochrane, all his life, fought against a terrible affliction, and he realized it was debilitating to individuals and it was corrosive to societies. | Contei esta história porque Archie Cochrane, em toda sua vida, lutou contra uma aflição terrível. E ele viu que ela era debilitante aos indivíduos e era corrosivo para sociedades. |
| So, this sort of recapitulates what I was telling you about development. | Então, isso é uma espécie de recapitulação do que eu disse a vocês sobre desenvolvimento. |
| But he made me feel I was telling him a fabulous story. | Mas ele me fazia sentir como se eu estivesse contando uma estória fabulosa. |
| And that comes back to the diabetes story I was telling you. | E aqui volta a história do diabetes que eu estava contando a vocês. |
| The Edge remembers everyone was telling the group, Well, it's an EP. | The Edge lembra a todos em que dizia ao grupo Bem, é um EP. |
| But we're telling it our own way, our own Nigerian way, African way. | Mas estamos contando da nossa forma, do nosso modo nigeriano, africano. |
| But they made it a third smaller than my model without telling me. | Mas eles fizeram no um terço menor do que meu modelo, sem me avisar. |
| I was the guinea pig., I'm telling you, this was, like talk about a tourist attraction. | Eu era a cobaia e estou lhes dizendo, isso era, tipo, um atração turística. |
| I keep telling you! | Não me canso de falar. |
| I'm telling the truth. | Eu estou dizendo a verdade. |
| You're telling lies again. | Você está dizendo mentiras de novo. |
Related searches : Was Telling - He Was Telling - I Was Telling - It Is Telling - It Was - Telling Name - Telling Example - Most Telling - Keep Telling - Is Telling - Telling Argument - Telling Time - Telling Sign
