Translation of "telling time" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm telling you for the umpteenth time No! | Vou te falar pela milésima vez Não! |
| Chaplin also remembers Elsa telling him about the time Einstein conceived his theory of relativity. | Chaplin também lembrou que Elsa lhe contou sobre a época em que concebeu a teoria da relatividade. |
| ISSN 0035 9149 Sarma, S.R., Setting up the Water Clock for Telling the Time of Marriage. | A água enchia um dos compartimentos inicialmente, e sua vazão corria para o compartimento seguinte. |
| So Alice began telling them her adventures from the time when she first saw the White Rabbit. | Então Alice começou a contar suas aventuras do momento em que viu o Coelho Branco. |
| Sternberg, M. (1992), Telling in Time (II) Chronology, Teleology, Narrativity , Poetics Today , n 11, p. 901 948. | Sternberg, M. (1992), Telling in Time (II) Chronology, Teleology, Narrativity , Poetics Today , n 11, p. 901 948. |
| Telling the story | Relato da história |
| I've always thought that a heart attack was nature's way of telling you that it was time to die. | Eu sempre pensei que um ataque do coração fosse uma maneira de a natureza te dizer que é hora de morrer. |
| I keep telling you! | Não me canso de falar. |
| I'm telling the truth. | Eu estou dizendo a verdade. |
| You're telling lies again. | Você está dizendo mentiras de novo. |
| Tom enjoys telling jokes. | O Tom gosta de contar piadas. |
| We're telling the truth. | Estamos dizendo a verdade. |
| Now it's a reversed thing. You're telling the story. And you're telling the story. | Agora o sentido é inverso. Você está contando a história. E você está contando a história. |
| First thing that you do is you select a star in the night sky, if you're telling time at night. | A primeira coisa que vocês fazem é escolher uma estrela no céu noturno, se vocês quiserem saber as horas durante a noite. |
| I'm telling you, it's there! | Eu juro, está lá! |
| I'm telling you this one. | Eu vou contar essa aqui. |
| He kept on telling lies. | Ele continuou a contar mentiras. |
| He is telling a lie. | Ele está contando uma mentira. |
| Sometimes telling the truth hurts. | Falar a verdade às vezes dói. |
| Fear not, telling the truth. | Não temais, dizendo a verdade. |
| Tom is telling a story. | Tom está contando uma história. |
| I am telling a story. | Estou contando uma história. |
| Tom is telling the truth. | Tom está dizendo a verdade. |
| I'm telling you this confidentially. | Estou lhe dizendo isso confidencialmente. |
| Thank you for telling me. | Obrigado por me contar. |
| I really like telling jokes. | Eu gosto muito de fazer brincadeiras. |
| He's good at telling jokes. | Ele é bom em contar piadas. |
| Are you telling the truth? | Está dizendo a verdade? |
| Tom was telling the truth. | Tom estava dizendo a verdade. |
| Tom left without telling anyone. | Tom saiu sem falar com ninguém. |
| Now, he's telling that story. | Agora, ele está dizendo a história. |
| Our political and military leaders were telling us one thing and photographers were telling us another. | Nossos políticos e líderes militares estavam nos dizendo uma coisa and os fotógrafos nos diziam outra. |
| Our political and military leaders were telling us one thing, and photographers were telling us another. | Nossos líderes políticos e militares nos diziam uma coisa, e os fotógrafos nos contavam outra. |
| Our political and military leaders were telling us one thing, and photographers were telling us another. | Os nossos líderes políticos e militares diziam nos uma coisa e os fotógrafos diziam nos outra. |
| I'm telling you where I'm insecure. | Estou mostrando minhas inseguranças. |
| I'm not telling you that story. | Eu não vou contar a vocês essa estória. |
| What is all this telling us? | O que isso nos diz? |
| The architecture is telling a story. | A arquitetura está contando uma estória. |
| But that very fact is telling. | Mas esse fato nos diz que |
| And also telling it like now. | E contando, como agora. |
| It's no use telling me anything. | Não há por que me contar tudo. |
| Why are you telling me this? | Por que você está me contando isso? |
| Why are you telling me this? | Por que você está me dizendo isso? |
| There's something Tom isn't telling Mary. | Há algo que Tom não está contando para Mary. |
| I think telling lies is wrong. | Eu acho que contar mentira é errado. |
Related searches : Time Telling - Telling Name - Telling Example - Most Telling - Keep Telling - Is Telling - Telling Argument - Telling Sign - Telling Tales - Telling Blow - Telling You - Very Telling - Telling About
