Translation of "january until march" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Uncovered bank bonds submitted as collateral to the Eurosystem until 20 January 2009 are not subject to this limitation until 1 March 2010 . | As obrigações bancárias não garantidas oferecidas como activos de garantia ao Eurosistema até 20 de Janeiro de 2009 ficam isentas da aplicação desta condição até ao dia 1 de Março de 2010 . |
| Uncovered bank bonds submitted as collateral to the Eurosystem until 20 January 2009 are not subject to this limitation until 1 March 2010 . | As obrigações bancárias não garantidas ofere cidas como activos de garantia ao Eurosistema até 20 de Janeiro de 2009 ficam isentas da aplicação desta condição até ao dia 1 de Março de 2010 . Em caso de fusão entre 2 ou mais emitentes de obrigações bancárias não garantidas ou de estabelecimento de uma relação estreita entre si , estes emitentes só serão considerados como um grupo |
| until 31 March 2008 | até 31 de Março de 2008 |
| until 1 March 2007 | até 1 de Março de 2007 |
| 4 January 1999 to 31 March 2000 ) | 4 de Janeiro de 1999 a 31 Março de 2000 ) |
| 4 January 1999 to 31 March 2000 ) | 4 de Janeiro de 1999 a 31 de Março de 2000 ) |
| Uncovered bank bonds submitted as collateral to the Eurosystem until 20 January 2009 are subject to this limitation as from 1 March 2010 . | As obrigações bancárias não garantidas apresentadas como garantia ao Eurosistema até 20 de Janeiro de 2009 estarão sujeitas à referida restrição a partir de 1 de Março de 2010 . |
| The card was valid until January, 2006. | O cartão era válido até janeiro de 2006. |
| Its extended mission began on March 17, 2012, and continued until March 17, 2013. | A missão estendida começou em 17 de março de 2012, e continuará até março de 2013. |
| Subsequently , HICP inflation remained largely stable until March 2002 . | Posteriormente , a inflação medida pelo IHPC permaneceu geralmente estável até Março de 2002 . |
| The essays should be submitted until March 27, 2012. | Os textos devem ser submetidos até ao dia 27 de Março de 2012. |
| Nominations for the Bobs are open until March 6. | As indicações para o The Bobs estão abertas até 6 de março. |
| Events January March January 1 January 24 Siege of Geok Tepe Russian troops under General Mikhail Skobelev defeat the Turkomans. | 24 de janeiro Tropas russas sob o auspício do General Mikhail Skobele derrota os turcosmenos no Cerco de Gökdepe. |
| Until 1 January 1998, the following provisions shall apply | Até 1 de Janeiro de 1998, são aplicáveis as seguintes disposições |
| The Women's March in San Francisco on January 21, 2017. | A marcha das mulheres em 21 de Janeiro de 2017 em São Francisco. |
| He was imprisoned from 31 March 1971 to January 1973. | Ele foi preso de 31 de Março de 1971 a Janeiro de 1973. |
| On January 20, 2008, two Tokyo Dome concert dates were announced for March 28 and March 30. | , foi oficialmente anunciado o retorno da banda com um show no Tokyo Dome nos dias 28, 29 e 30 de Março. |
| ABSs issued before 1 March 2009 will be exempted from the latter requirement until 1 March 2010 . | Até 1 de Março de 2010 , este último requisito não será aplicável aos instrumentos de dívida titularizados emitidos antes de 1 de Março de 2009 . |
| These little blue dots are the fledglings we do this survey every March which means that they're only in the environment from January until March, so maybe three months at the most that they could get covered in oil. | Esses pontinhos azuis são os filhotinhos nós fazemos esse levantamento a cada mês de março, o que significa que eles só estão nas vizinhanças de Janeiro a Março, portanto são talvez três meses no máximo em que eles poderia ficar cobertos de petróleo. |
| Asset backed securities issued before 1 March 2009 are exempt from the latter requirement until 1 March 2010 . | Os instrumentos de dívida titularizados emitidos antes de 1 de Março de 2009 estão isentos deste requisito até 1 de Março de 2010 . |
| The expedition lasted from March 1858 until the middle of 1864. | Esta expedição durou de 1866 até a morte de Livingstone em 1873. |
| Southern Death Cult lasted until March 1983, when it was dissolved. | Southern Death Cult durou até março de 1983, quando foi dissolvido. |
| The Council of Ministers shall act unanimously until 1 January 2007 . | O Conselho de Ministros delibera por unanimidade até 1 de Janeiro de 2007 . |
| Toonami Jetstream remained with the Toonami name until January 30, 2009. | Toonami Jetstream permaneceu com o nome de Toonami até 30 de janeiro de 2009, quando foi desligado. |
| Arturo Toscanini ( March 25, 1867 January 16, 1957) was an Italian conductor. | Arturo Toscanini (Parma, 25 de Março de 1867 16 de Janeiro de 1957) foi um maestro italiano. |
| Édouard Rod (March 31, 1857 January 29, 1910), a French Swiss novelist. | Édouard Rod (Nyon, 31 de março de 1857 Grasse, 29 de janeiro de 1910), foi um romancista suíço. |
| He was at Muscat in January 1625, and at Basra in March. | Ele esteve em Mascate em janeiro de 1625, e Bassora em março. |
| Relations remained close until the death of Stalin on 5 March 1953. | As relações continuaram próximas até a morte de Stalin no dia 5 de março de 1953. |
| This included a number of interim conditions valid until 1 January 1999. | Esta directiva incluía algumas disposições provisórias válidas até 1 de Janeiro de 1999. |
| Trail's heavy water production started in January 1944 and continued until 1956. | Produção de água pesada em Trail começou em janeiro de 1944 e continuou até 1956. |
| An open Internet consultation was conducted from 9 January to 10 March 20098 . | Foi realizada uma consulta pública na Internet de 9 de Janeiro a 10 de Março de 20098 . |
| Castro himself arrived in Havana on 8 January after a long victory march. | Castro chegou à Havana, em 8 de janeiro depois de uma longa marcha da vitória. |
| Actual work began in January 1969 and it opened on March 4 1974. | As obras tiveram início em janeiro de 1969. |
| Polykarp Kusch (January 26, 1911 March 20, 1993) was a German American physicist. | Polykarp Kusch (Blankenburg, 26 de Janeiro de 1911 Dallas, 20 de Março de 1993) foi um físico alemão. |
| Pope Adrian VI (), born Adriaan Florensz (Boeyens) (2 March 1459 14 September 1523), was the 218th pope of the Catholic Church from 9 January 1522 until his death on 14 September 1523. | Papa Adriano VI, nascido Adriaan Floriszoon Boeyens (Utrecht, 2 de março de 1459 Roma, 14 de Setembro de 1523), foi papa de 9 de janeiro de 1522 até sua morte. |
| In early 2010 stock prices continued their upward trend until around mid January . | No início de 2010 , os preços das acções prosseguiram a trajectória ascendente até meados de Janeiro . |
| The maintenance period starting on 24 January 2004 shall end on 9 March 2004 . | O período de manutenção com início em 24 de Janeiro de 2004 termina em 9 de Março de 2004 . |
| Adolf Friedrich Johann Butenandt (24 March 1903 18 January 1995) was a German biochemist. | Adolf Friedrich Johann Butenandt (Wesermünde, Munique, ) foi um bioquímico alemão e membro do partido nazista. |
| Otto Paul Hermann Diels ( 23 January 1876 7 March 1954) was a German chemist. | Otto Paul Hermann Diels (Hamburgo, Kiel, ) foi um químico alemão. |
| After suffering a stroke on January 4, 2006, Sharon remained in a permanent vegetative state until his death in January 2014. | No entanto, Sharon sofreu um derrame em 4 de janeiro de 2006 e foi deixado em um estado vegetativo permanente até sua morte, oito anos depois. |
| William McKinley (January 29, 1843 September 14, 1901) was the 25th President of the United States, serving from March 4, 1897, until his assassination in September 1901, six months into his second term. | William McKinley (Niles, 29 de janeiro de 1843 Buffalo, 14 de setembro de 1901) foi o 25º presidente dos Estados Unidos de até seu assassinato em setembro de 1901. |
| Gustav III ( 29 March 1792) was King of Sweden from 1771 until his death. | Gustavo III (Estocolmo, Estocolmo, ) foi o Rei da Suécia de 1771 até seu assassinato. |
| Pope Nicholas V () (15 November 1397 24 March 1455), born Tommaso Parentucelli, was Pope from 6 March 1447 until his death in 1455. | O Papa Nicolau V, nascido Tommaso Parentucelli (15 de novembro de 1397 24 de março de 1455), foi Papa de 6 de março de 1447 até à data da sua morte. |
| However , the euro banknotes and coins will not be issued until 1 January 2002 . | Porém , as notas e moedas de euro apenas serão emitidas em 1 de Janeiro de 2002 . |
| Johnny Grant held this position from 1980 until his death on January 9, 2008. | Johnny Grant manteve esta posição por décadas, até sua morte em 9 de janeiro de 2008. |
Related searches : Until January - Until March - Until Mid January - From January Until - From March Until - Until 31 March - Since January - Early January - Of January - Around January - Next January - Before January