Translation of "until mid january" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

January - translation :

Until - translation :

Keywords : Janeiro Janeiro Fevereiro Dezembro Até Esperar Amanhã Enquanto Chegar

Examples (External sources, not reviewed)

In early 2010 stock prices continued their upward trend until around mid January .	No início de 2010 , os preços das acções prosseguiram a trajectória ascendente até meados de Janeiro .
It will be published by mid January 2005 .	O relatório será publicado em meados de Janeiro de 2005 .
Investment , in particular , is expected to decline until mid 2010 .	Em particular , espera se um decréscimo do investimento até meados de 2010 .
However, steam trucks were not common until the mid 1800s.	Contudo, caminhões a vapor não eram comuns até 1800.
The season starts in early August and lasts until late May, with a winter break of six weeks (mid December through to the end of January).	Sistema de Competição A temporada começa no início de agosto e dura até o final de maio do ano seguinte, com uma pausa de inverno de seis semanas (meados de dezembro até o final de janeiro).
Virtually no snow fell for two months before the Games, and it was not until mid January that there was enough snow to hold all the events.	Não havia até meados de janeiro, neve suficiente para realizar todos os eventos.
Despite interruptions, the Ibadi imamate survived until the mid 20th century.	O imanato Ibadi sobreviveu até meados do século XX.
Until the mid 20th century, it was called Segart of Albalat.	Até meados do século XX chamado Segart de Albalat.
The Sun is now in Capricorn from late January through mid February.	A constelação é conhecida em português como Capricórnio.
Hazmi and Mihdhar arrived in the United States in mid January 2000.	Hazmi e Mihdhar chegaram aos Estados Unidos em meados de janeiro de 2000.
The card was valid until January, 2006.	O cartão era válido até janeiro de 2006.
Frigates remained a crucial element of navies until the mid 19th century.	As fragatas mantiveram se como um elemento crucial das marinhas até meados do século XIX.
Hitler did not give permission for even a partial retreat until mid January 1942 by this time the losses were comparable to those of the French invasion of Russia in 1812.	Hitler não permitiu qualquer retirada até meados de Janeiro de 1942 por esta altura, as baixas eram semelhantes às da invasão francesa da Rússia em 1812.
Until 1 January 1998, the following provisions shall apply	Até 1 de Janeiro de 1998, são aplicáveis as seguintes disposições
It was already widely used in Italy by the 14th century and lasted until the mid 18th century it was officially abolished in 1755, or in some regions, customary, until the mid 19th century.	Foi introduzida na Itália durante o século XIV e foi de uso comum até o meio do século XVIII, ou mesmo até o meio do século XIX em algumas regiões.
But this occurred in mid January, in the Northern Hemisphere, at 7 p.m. at night.	Mas isto aconteceu no meio de janeiro, no hemisfério Norte, às 7 horas da noite.
The second phase , the implementation phase , started in mid 2006 and continued until end 2007 .	A segunda fase , a fase de implementação , teve início em meados de 2006 e terminou no final de 2007 .
LA I was born and raised in Ghana where I lived until my mid teens.	LA Eu nasci e cresci em Gana, onde vivi até meados da minha adolescência.
Until the mid 19th century, a systematic settling of the area was not thought of.	Até meados do século XIX não se pensou em povoamento sistemático da área.
The second phase , the implementation phase , started in mid 2006 and will continue until end 2007 .	A segunda fase , a fase de implementação , começou em meados de 2006 e terminará no final de 2007 .
However, progressive metal did not develop into a genre of its own until the mid 1980s.	Mas o metal progressivo não desenvolveu seu próprio gênero antes da segunda metade da década de 1980.
The Council of Ministers shall act unanimously until 1 January 2007 .	O Conselho de Ministros delibera por unanimidade até 1 de Janeiro de 2007 .
Toonami Jetstream remained with the Toonami name until January 30, 2009.	Toonami Jetstream permaneceu com o nome de Toonami até 30 de janeiro de 2009, quando foi desligado.
And of course Billingsgate, famously, was London's fish market, operating on site here until the mid 1980s.	E, claro, Billinsgate, como se sabe, era o mercado de peixes de Londres, funcionando ali até meados da década de 1980.
The Western Allies fought through several lines until reaching the main German defensive line in mid November.	Os Aliados ocidentais lutaram por várias frentes até chegar à principal linha defensiva alemã, em meados de novembro.
The basic geography of the Antarctic coastline was not understood until the mid to late 19th century.	A geografia básica do litoral da Antártida não era conhecida até meados ao final do século XIX.
Economy Maranhão's economy was one of the most prosperous in the country until the mid nineteenth century.	Economia A economia maranhense foi uma das mais prósperas do país até a metade do século XIX.
This fortress, known today as Malmöhus , did not get its current appearance until the mid 16th century.	Esta fortaleza, conhecida hoje como Malmöhus, obteve o seu aspecto atual apenas em meados do século XVI.
This included a number of interim conditions valid until 1 January 1999.	Esta directiva incluía algumas disposições provisórias válidas até 1 de Janeiro de 1999.
Trail's heavy water production started in January 1944 and continued until 1956.	Produção de água pesada em Trail começou em janeiro de 1944 e continuou até 1956.
Because the saxophone wasn't invented until the mid nineteenth century, it was unknown to Mozart or to Beethoven.	Como o saxofone não tinha sido inventado até a metade do século 19, ele não era conhecido por Mozart ou Beethoven .
The song was not released until the mid 2000s, as a single containing a vocal and instrumental version.	A canção não foi liberada até meados dos anos 2000, como um único contendo uma versão vocal e instrumental.
Both sexes may mate with more than one partner during the mating season from mid January to early March.	Ambos os sexos podem se acasalar com mais de um parceiro durante a estação.
After suffering a stroke on January 4, 2006, Sharon remained in a permanent vegetative state until his death in January 2014.	No entanto, Sharon sofreu um derrame em 4 de janeiro de 2006 e foi deixado em um estado vegetativo permanente até sua morte, oito anos depois.
Historians had long believed that Europeans generally did not begin to colonize the islands until the mid 17th century.	Historiadores há muito tempo acreditavam que os europeus em geral não iniciaram a colonizar as ilhas até o meio do século XVII.
According to Huntford, Scott disappears from naval records for eight months, from mid August 1889 until 26 March 1890.	De acordo com Huntford, Scott desaparece dos registos navais num período de oito meses, de meados de Agosto de 1889 até 26 de Março de 1890.
The nature of planetary nebulae was unknown until the first spectroscopic observations were made in the mid 19th century.	A natureza das nebulosas planetárias permaneceu desconhecida até as primeiras observações espectroscópicas serem realizadas.
Men's and women's lacrosse were played under virtually the same rules, with no protective equipment, until the mid 1930s.	Homens e mulheres foram jogando lacrosse desempenhando praticamente sob as mesmas regras, sem equipamentos de proteção, até meados da década de 1930.
Between January and mid July realised volatility was relatively low , standing at levels similar to those observed in recent years .	Entre Janeiro e meados de Julho , a volatilidade realizada foi relativamente reduzida , situando se em níveis semelhantes aos observados nos últimos anos .
However , the euro banknotes and coins will not be issued until 1 January 2002 .	Porém , as notas e moedas de euro apenas serão emitidas em 1 de Janeiro de 2002 .
Johnny Grant held this position from 1980 until his death on January 9, 2008.	Johnny Grant manteve esta posição por décadas, até sua morte em 9 de janeiro de 2008.
Following the Battle of Gallipoli, Mustafa Kemal served in Edirne until 14 January 1916.	Logo após a campanha de Galípoli, Mustafa Kemal serviu em Edirne até 14 de janeiro de 1916.
Until January 1971, the Jordanian army heightened its control in all the central cities.	Em janeiro de 1971, o exército aumenta o controle sobre as cidades.
Fjerritslev Municipality was until January 1, 2007 a municipality in North Jutland County, Denmark.	Fjerritslev foi um município da Dinamarca, localizado na região norte, no condado de Nordjutlândia.
In January 2009 Finazzi left for Mirassol until the end of 2009 Campeonato Paulista.	No dia 17 de janeiro 2009, Finazzi assinou com Mirassol.

Exibir esta página em português