Translation of "jump to conclusions" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't want to jump to conclusions.
Não quero levantar falsas conclusões.
But one should not jump to conclusions.
Mas não se deve tirar conclusões precipitadas.
Don't jump to conclusions now on how to behave tonight and so on.
Não tirem conclusões precipitadas se comportem de noite.
You only jump to those conclusions as an attempt to discredit him and show him to have violent intentions.
You only jump to those conclusions as an attempt to discredit him and show him to have violent intentions.
Jump to Breakpoint
Breakpoints
Jump to Breakpoint
Ir Para o Ponto de Paragem
Jump to breakpoint location
Alternar o breakpoint na localização actual
Jump to breakpoint location
Ir para a localização do ponto de paragem
I'm going to jump.
Eu vou saltar.
They started to jump and sing He, who does not jump... SOCIALIST is!
Propunha a união do PSI, PSDI e do PCI, que abandonava o comunismo.
What conclusions has the Commission already drawn or what conclusions is it going to draw?
Quais são as consequências que a Comissão já tirou ou vai tirar?
Jump.
Pulem.
Jump.
Pule.
Jump!
Pule!
That's why jump, like that? No, don't jump.
Por isso pule, assim? Não, não pule.
I'm probably going to jump.
Eu provavelmente saltarei.
CONCLUSIONS 24 .
CONCLUSÕES 24 .
Jump up the tower to survive
Sobe pela torre ao saltos para sobreviveres
I'm going to jump forward here.
Vou acelerar aqui.
Don't jump!
Não pule!
Conclusions and Recommendations
Conclusões e Recomendações
Anyway. So I'm going to jump ahead.
Bem, vou passar para frente.
Jump on the creature to kill it.
Pule sobre a criatura para matá la.
I can jump.
Eu posso pular.
Draw your own conclusions.
Tire suas próprias conclusões.
Jump to the first bookmark in the file
Ir para o primeiro marcador no ficheiro
Jump to the previous bookmark in the file
Ir para o marcador anterior no ficheiro
Jump to the next bookmark in the file
Ir para o marcador seguinte no ficheiro
Jump to the last bookmark in the file
Ir para o último marcador no ficheiro
Jump to the first bookmark in the file
Ir para o primeiro marcador do ficheiro
Jump to the last bookmark in the file
Ir para o último marcador do ficheiro
Jump to the previous bookmark in the file
Ir para o marcador anterior do ficheiro
Jump to the next bookmark in the file
Ir para o marcador seguinte do ficheiro
Jump on your opponents to make them explode
Salte em cima dos seus inimigos para os fazer explodir
It's dangerous to jump off a moving train.
É perigoso pular de um trem em movimento.
Try to see how far you can jump.
Tente ver o quão longe consegue pular.
I dare you to jump over this ditch.
Eu te desafio a saltar sobre esta vala.
I do not want to have my conclusions tested.
Não quero ter minhas conclusões testadas.
See Annex 3 to Part A of the Conclusions .
Ver Anexo 3 , parte A destas conclusões .
Let's jump ahead again.
Vamos avançar novamente.
You know, just jump.
Querem saber, simplesmente pulem.
I saw him jump.
Vi o pular.
I saw him jump.
Vi a pular.
I saw him jump.
Vi o saltar.
I saw him jump.
Vi a saltar.

 

Related searches : Jumped To Conclusions - Rushing To Conclusions - Jumping To Conclusions - Leap To Conclusions - Ready To Jump - Jump To It - Jump To Mind - Jump To Contact - Tap To Jump - Conclusions To Be Drawn - Conclusions Drawn - Conclusions From - Conclusions About