Translation of "just for show" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

For the moment, the organized protest is just for show.
Para o internauta algeriano Dihya Roufi, a diferença é óbvia
Fadil refused to just wait for Layla to show up.
Fadil se recusou a ficar simplesmente esperando que Layla aparecesse.
I'll just show two now.
E eu vou mostrar dois agora.
Is what has been said a kind of bravado for media consumption, just for show?
O que foi dito a modo de bravata para o consumo da mídia era só pela exibição?
And I'll just show you one.
Vou lhes mostrar um.
I just wanted to show quickly.
Eu gostaria de mostrar rapidamente.
So, let me just show you.
Então, deixem me mostrar a vocês.
We just did the Sullivan Show.
Nós já tocamos no Ed Sullivan Show .
So I'm going to show you, we're going to play just for a second.
Vou mostrar lhes, vamos tocar um pouquinho.
And let me just show you that.
Vou mostrar como ficou.
And I just wanted to show you.
E eu queria mostrar a vocês.
Let me just show you one thing.
Deixem me mostrar lhes uma coisa.
To finish I'll just show you the strategy.
Para finalizar, eu vou mostrar à vocês a estratégia.
We just don't know how to show this.
Apenas não sabemos como mostrar.
And these, I'll just show these without comment.
E esses, eu apenas vou mostrá los sem comentar nada.
I'll show you the car I've just bought.
Eu vou te mostrar o carro que acabei de comprar.
And so I'll just show it one more time.
Então vou mostrar mais uma vez.
And instead of telling you, I'll just show you.
E ao invés de dizer, eu vou mostrar pra vocês.
But He doesn't do miracles just to show off.
Mas ele não faz milagres apenas para se exibir.
But we don't just experience them, we show them.
mas não somente as experimentamos, nós as demonstramos.
Just to show you, this really was folded paper.
Apenas para lhe mostrar, isto foi papel dobrado de verdade.
In this context I'll just show you a few.
Neste contexto mostrar lhe ei algumas imagens.
I'll show you just one part of our study.
Eu vou mostrar a vocês só uma parte de nosso estudo.
She spoke English to me just to show off.
Ela falou inglês comigo só pra aparecer.
I just want to show you one technical diagram here.
Gostaria de mostrar a vocês apenas um diagrama técnico.
And I just want to, very quickly, show you this.
E eu quero, rapidamente, mostrar isso a vocês.
And anyway, roll this little clip, I'll just show you.
E de qualquer jeito, ao rodar esse pequeno clip, eu mostrarei pra vocês.
I'm just going to show you how the robot works.
Eu vou mostrar a vocês como o robô funciona.
So, I'm just going to show you a basic idea.
Então, vou mostrar a vocês apenas uma ideia básica.
Not just show up to class every now and then.
Não apenas aparecer na turma de vez em quando.
Interviewer So just show me how you walk normally. Right.
Entrevistador Mostre me somo você anda normalmente. Certo.
The show lasted just one season, from 1966 to 1967.
O show durou apenas uma temporada, de 1966 a 1967.
Well, let me just say, that was a graphic. I just want to show this picture.
Bom, isso foi um gráfico. Eu quero mostrar esta foto.
And I just want to show you that I'm not just preaching, but I also practice.
E quero mostrar que não estou só pregando, mas que também ponho essas idéias em prática.
But I just wanted to show you that L'Hopital's Rule also works for this type of problem, and I really just wanted to show you an example that had a infinity over negative or positive infinity indeterminate form.
Mas eu só queria mostrar vos que a Regra de L'Hopital também funciona para este tipo de problemas, e queria mesmo mostrar vos um exemplo que tivesse mais infinito sobre menos ou mais infinito como indeterminação.
These slides just show two images from a larger project that looked at trying to do that for Atlanta.
Esses slides mostram apenas duas imagens de um projeto maior que parece que estão tentando fazer em Atlanta.
I just wanted to show this picture because this is remarkable.
Eu gostaria de mostrar esta foto pois isso é extraordinário.
And just to show you this, this is from the CDC.
E só para mostrar isso a vocês, isto é do CDC .
So I'm just going to show you a very early prototype.
Mostrarei um dos primeiros protótipos.
But this I just want to show you some data here.
Mas isso eu só quero mostrar uns dados aqui.
Just to show you that it's not the only you know,
Só para mostrar que esta não é a única que a
I'm just going to show, for people who don't know my studio's work, a few projects that we've worked on.
Vou apresentar, para as pessoas que não conhecem o trabalho do meu estúdio, só alguns projetos em que estamos envolvidos.
It s a lot more like shooting a documentary than a cooking show I just have to be ready for anything.
É mais parecido com filmar um documentário do que um programa culinário... Só tinha de estar preparado para tudo.
And I want to just show you a little bit about why.
E pretendo mostrar a vocês alguma coisa sobre a causa disso.
I'd just like to show a clip from a most recent project.
Gostaria de mostrar um trecho de um projeto mais recente.

 

Related searches : For Just - Just For - Show Down For - Show Compassion For - Show Understanding For - Show Promise For - Show Sympathy For - To Show For - Show Interest For - Show Respect For - Show Concern For - Show Up For - Show Consideration For - Show Evidence For