Translation of "just for show" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Just - translation :

Somente

Just for show - translation :

Apenas para mostrar

Show - translation :

Exposição

Keywords : Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco Mostro-te Espetáculo Mostrar-lhe Mostrar-te Mostram

Examples (External sources, not reviewed)

We just auditioned for the show.	Viemos a uma audição para a peça.
For the moment, the organized protest is just for show.	Para o internauta algeriano Dihya Roufi, a diferença é óbvia
Now just show him.	mas quer ver o número do quadro.
Just show him these.	Mostralhe isto.
It's just another show.	É só mais um espectáculo.
Fadil refused to just wait for Layla to show up.	Fadil se recusou a ficar simplesmente esperando que Layla aparecesse.
I'll just show two now.	E eu vou mostrar dois agora.
I'm just trying to show.	Estou apenas tentando mostrar.
I'll just show two now.	Vou só mostrar dois.
That just goes to show!	Isto diz tudo!
Just this show, Mr. Marsh.	Só este espectáculo, Mr.
Just show him that headlock.	Mostralhe aquele laço de cabeça.
They just don't show, Frenchy.	Não se vêem, Frenchy.
Just so the show rolls.	O espctáculo tem de avançar.
Putting on all this makeup for just one show a day?	Ficar tanto maquiagem por um show ao dia?
That just goes to show you... there ain't no gratitude for nothing.	Isso só prova... que não existe gratidão.
I just wanted to show quickly.	Eu gostaria de mostrar rapidamente.
So, let me just show you.	Então, deixem me mostrar a vocês.
And I'll just show you one.	Vou lhes mostrar um.
We just did the Sullivan Show.	Nós já tocamos no Ed Sullivan Show .
Just wait. I'll show you Paris!	Espera que já te faço ver o teu Paris...
Well, I just won't show up.	Pois eu não apareço!
Just to show their silver lining	Só para mostrar as suas formas prateadas!
Just a lot of dumb show.	Só uma parte dum espectáculo parvo.
Perhaps if we just show the labels for all the nodes, so I'm just gonna click on this	Talvez se nós apenas mostrar os rótulos para todos os nós, então só vou clicar sobre este
Perhaps if we just show the labels for all the nodes, so I'm just gonna click on this	Talvez se nós apenas mostrar os rótulos de todos os nós, por isso estou apenas indo clique neste
Is what has been said a kind of bravado for media consumption, just for show?	O que foi dito a modo de bravata para o consumo da mídia era só pela exibição?
That goes to show just how bad things are for the people there.	A área de cooperação mais importante é a da política energética, que está relacionada com a política das superpotências, por exemplo, na questão de saber qual é a rota do transporte do petróleo e do gás, do Oriente para o Ocidente.
I'll just print 2 1 to just show you the difference.	Vou apenas imprimir 2 1 para mostrar a diferença.
And let me just show you that.	Vou mostrar como ficou.
And I just wanted to show you.	E eu queria mostrar a vocês.
Let me just show you one thing.	Deixem me mostrar lhes uma coisa.
So let me just show you that.	Então deixe me mostrar lhe apenas que.
And I just wanted to show you.	E eu queria mostrar vos...
That's the cheese, just to show you.	Este é o queijo, só para vos mostrar.
I just want to show this picture.	Só quero mostrar esta fotografia.
Ah, I'm just going show you three.	Ah, eu só vou mostrar lhe três.
I'll show you just a couple others.	Mostro vos mais alguns.
I just wanted to show you that.	Eu quis apenas lhe mostrar isso...
I think I'll just show him around.	Vou mostrarlhe a propriedade.
Just to show there's no hard feelings.	Para selar as pazes...
So I'm going to show you, we're going to play just for a second.	Vou mostrar lhes, vamos tocar um pouquinho.
It's just the general U shape I wanted to show you for concave upwards.	É apenas a forma geral em U que eu queria mostrar. U para côncavo para cima.
So I'm going to show you, we're going to play just for a second.	Eu vou mostrar vos, vamos tocar um bocadinho.
To finish I'll just show you the strategy.	Para finalizar, eu vou mostrar à vocês a estratégia.

Exibir esta página em português