Translation of "just sit back" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation : Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I can just sit back and relax.
Posso sentar e relaxar.
I can't just sit back and do nothing.
Não posso só ficar sentado e não fazer nada.
We refuse to sit back.
Nós nos recusamos a nos calar.
Sit up with your back straight.
Sente se direito e com as costas retas.
Don't just sit there! Move!
Não fique só sentado aí! Mexa se!
Don't just sit there, do something!
Não fique sentado aí simplesmente! Faça alguma coisa!
I'd like you to just sit back and experience for a couple of minutes being taken into another world.
Peço apenas que fiquem sentados e sintam a experiência, por alguns minutos de serem levados à um outro mundo.
I had to just sit and watch.
Eu tive apenas de sentar e assistir.
Sit back and rest, and you will feel much better.
Sente se e descanse e você se sentirá muito melhor.
It's like, if I just sit, that's my command.
E eu só preciso sentar, é o meu comando.
Why don't we just sit and rest a while?
Por que não nos sentamos e descansamos um pouco?
All you need to do is just sit here.
Tudo que você precisa fazer é simplesmente sentar aqui.
Let's just sit here for a while and listen.
Vamos apenas nos sentar aqui por um instante e ouvir.
I'll just sit here and be quiet just in case they do... suspect me.
A ordem Diptera pode ser dividida em duas sub ordens (Mac Alpine, 1981) Nematocera e Brachycera.
Can I just sit in and see what you do?
Posso só assistir pra ver o que vocês fazem?
We're not going to just sit all day, are we?
Nós não vamos ficar só sentados o dia inteiro, vamos?
I really don't want to sit in the back of the bus.
Eu realmente não quero sentar no fundo do ônibus.
Black people had to sit in the back of the bus, or stand if the back was full.
Os negros tinham de se sentar nas traseiras do autocarro ou ficar de pé se as traseiras estivessem cheias.
If you are not connected, it will just sit there (idling).
Se não estiver ligado, ele irá simplesmente ficar estático.
I've just come back.
Acabo de voltar.
Or they go, Sit, sit, sit.
Ou, Senta, senta, senta.
I just hurt my back.
Eu acabei de machucar minhas costas.
Tom just got back home.
Tom acabou de chegar em casa.
You know, Sit, sit.
Tipo, Senta, senta.
I just got back in town.
Acabei de voltar à cidade.
I just got back to Boston.
Eu acabo de chegar de Boston.
Tom just got back from Australia.
Tom acabou de voltar da Austrália.
I just want my job back.
Eu só quero o meu emprego de volta.
I just touched his back, and I just touched his arm.
So toquei nas costas dele, e o braço dele.
They just move back to the Mid East and those come back.
Eles vão para o Oriente Médio e os outros voltam.
Whoom, just go back to the beginning.
Whoom, simplesmente volte para o começo.
He has just come back from Paris.
Ele acabou de chegar de Paris.
Tom just got back to Boston today.
Tom acabou de voltar para Boston hoje.
Tom just got back from Boston today.
Tom acaba de voltar de Boston hoje.
She just came back from the restroom.
Ela acabou de voltar do banheiro.
Does this Carnival now just consist of forking out money to sit politely on unaffordable bleachers?
Este carnaval não consistiria apenas na emissão de ingressos de lugares confortáveis em arquibancadas caras?
Think back when you were just a kid.
Pense em quando você era apenas uma criança.
I just want to go back to bed.
Eu só quero voltar para cama.
I just want to go back to class.
Só quero voltar para a aula.
Tom came back just in time for Christmas.
Tom voltou bem a tempo para o Natal.
Can you back off just a little, please?
Você pode se afastar um pouco, por favor?
Can you back off just a little, please?
Pode recuar um pouco, por favor?
But we think we could sit on the cloud but if you go there, it's just mist.
Chegamos a acreditar que podemos sentar nesta nuvem.. mas se chegarmos perto vemos que é apenas uma bruma.
So we go, sit, on the couch sit, tummy rub sit, look, I throw a tennis ball sit, say hello to that other dog.
Então é, senta , vem para o sofá, senta , carinho na barriga, senta , olha a bolinha, senta , vai lá conversar com o outro cachorrinho.
And Matthew has made this remarkable observation that I'm just going to offer you and let it sit.
E Matthew fez essa memorável observação que vou oferecer a vocês e deixar que fale por si.

 

Related searches : Sit Back - Sit Back Down - Sit Back And - Sit - Just Back From - Just Came Back - Just Got Back - Just Back Off - Just Getting Back - Sit Flush - Sit Around - Sit Through - Let Sit - Sit Exam