Translation of "keep attention focused" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep focused. | Mantenha se focado. |
| Keep focused. | Mantenha o foco. |
| So we have a very focused, purpose driven kind of attention. | Então temos um tipo de atenção muito focada, dirigida voluntariamente. |
| The Eurosystem focused its attention on three groups of states within Europe | O Eurosistema centrou se em três grupos de Estados dentro da Europa |
| On this basis , supervisory attention will be focused on the areas where risks are concentrated . | Partindo dessa base , a atenção das autoridades de supervisão será orientada para as áreas de concentração dos riscos . |
| What are the laws? What do we have to do to keep ourselves focused? | Quais são as leis? O que nós temos que fazer para nos mantermos focados? |
| But you've got to grab their emotional attention, focused on you, within that first few seconds. | Mas você tem de pegar a atenção da emoção deles, focadas em você, nos primeiros segundos. |
| Nero focused much of his attention on diplomacy, trade and enhancing the cultural life of the Empire. | Durante o seu governo, focou se principalmente na diplomacia e no comércio, e tentou aumentar o capital cultural do império. |
| In the process, Henry's attention became increasingly focused on European politics and events rather than domestic affairs. | Sua atenção no processo ficou cada vez mais focada nas políticas e eventos europeus do que em questões internas inglesas. |
| It makes you think there's something magic about history to keep your father's attention. | Isto faz você pensar que existe algum tipo de mágica na história para manter a atenção de seu pai. |
| In addition to more focused macroeconomic surveillance , specific attention was paid to the implementation of standards and codes . | Para além da supervisão macroeconómica mais orientada , tem sido dado especial destaque à adopção de padrões e códigos . |
| Global attention has been focused on weighing the three candidates strengths and qualifications, particularly their economic and financial credentials. | A atenção mundial tem se centrado em analisar os pontos fortes e as qualificações dos três candidatos, particularmente as suas credenciais económicas e financeiras. |
| The Chhapra tragedy has at least focused attention on a scheme that public opinion has largely taken for granted. | A tragédia de Chhapra serviu, pelo menos, para focar as atenções num programa que a opinião pública assumia como algo definitivamente adquirido. |
| Batista da Silva returned to Brazil in the early 1980s and focused his attention on the gold and diamond trades. | De volta ao Brasil, no início dos anos 1980, passou a se dedicar ao comércio de ouro e diamantes. |
| So, the audience is dispersed, focused attention and dramatic build up and climax are all replaced by a kind of attenuated attention that's sustained by a sense of apprehension caused by the fog. | Assim, o público se dispersa, atenção focada construção dramática e clímax são todos substituídos por um tipo de atenção atenuada que é sustentada por um sentimento de apreensão causado pela neblina. |
| He and Tosh became more marginalized in the group as the Wailers became an international success, and attention was increasingly focused on Marley. | Ele e Tosh foram marginalizados no grupo quando os Wailers começaram a fazer sucesso internacional, com todas as atenções focadas em Marley. |
| As the world's attention is focused on another part of West Africa, the citizens of the small, troubled country of Guinea Bissau struggle to bring a worsening human rights situation to regional and international attention. | Ao mesmo tempo que a atenção do mundo se tem concentrado noutra zona da África Ocidental, os cidadãos da Guiné Bissau esforçam se por trazer para o conhecimento regional e internacional o agravamento da situação dos direitos humanos naquele instável país com cerca de 1.5 milhões de habitantes. |
| Much criticism has focused on the use of these numerical targets and indicators, which, skeptics argue, are misspecified, mismeasured, and divert attention from equally important areas. | Muitas da críticas têm se centrado na utilização destas metas numéricas e indicadores, que, segundo a opinião dos mais cépticos, têm erros de especificação, são medidos de forma incorrecta e desviam a atenção de áreas que são igualmente importantes. |
| Hitler focused his attention on Eastern Europe, aiming to defeat Poland, the Soviet Union and remove or kill the resident Jews and Slavs in the process. | Hitler concentrou a sua atenção no Leste da Europa, com o objetivo de derrotar a Polônia, a União Soviética e remover ou matar os judeus e eslavos que viviam nessas áreas durante o processo de ocupação e colonização. |
| Stay focused. | Mantenha se focado. |
| Stay focused. | Se mantenha focado. |
| I may also be interested in knowing how focused I am, so I can put my level of attention into the circuit board on the other side. | Também posso estar interessada em saber quão focada estou, assim coloco minha atenção no quadro de circuitos do outro lado. |
| Whilst world attention was focused on the fiercely fought presidential election in Iran, communal elections held in June 12 in Morocco attracted little notice by world media. | Enquanto as atenções do mundo estavam voltadas na disputada eleição presidencial do Irã, as eleições comunais realizadas no dia 12 de junho no Marrocos atraíram poucos olhares da mídia mundial. |
| Tom is focused. | Tom está focado. |
| Just stay focused. | Mantenha se concentrado. |
| Tom was focused. | Tom estava concentrado. |
| Oversight attention focused on SWIFT 's resilience to crises , internal risk management processes and the replacement of SWIFT 's old messaging network with SWIFTNet , an internet based technology infrastructure . | A superintendência concentrou a sua atenção na resistência da SWIFT às crises , nos processos internos de gestão do risco e na substituição da antiga rede de transmissão de mensagens SWIFT pela SWIFTNet , uma infra estrutura baseada na tecnologia da Internet . |
| After consultations between doctors, lawyers, and the girl s family, chemotherapy eventually was begun, but not before attention had again been focused on the rigidity of many developing countries abortion laws. | Depois de conversações entre médicos, advogados, e a família da rapariga, a quimioterapia foi iniciada, mas não antes de ter sido mais uma vez dada atenção à rigidez das leis do aborto em muitos países em desenvolvimento. |
| O. J. Simpson murder case O. J. Simpson's trial, described in the U.S. media as the trial of the century and enormous U.S. media attention is focused on the trial. | As telenovelas mexicanas ganham destaque com as tramas de maior sucesso no Brasil, Maria do Bairro e a A Usurpadora Fundação da TV Globo Internacional em 30 de agosto 1999, tornando se o primeiro canal brasileiro para o exterior. |
| Inspect last focused accessible | Inspeccionar o último objecto acessível com o foco |
| Inspect last focused accessible | Inspecionar o último objeto acessível com o foco |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Continue atirando, continue atirando. |
| We keep an eye out for any movement, and everybody leaps after an unexpected vacancy that unfortunately won't be for you if you are not paying attention. | Nós prestamos atenção em qualquer movimento e todo mundo salta depois que um espaço é desocupado inesperadamente. Ele infelizmente não será para você, se estiver distraído. |
| Theodosius, however, was unable to do much about Maximus due to his still inadequate military capability and he was forced to keep his attention on local matters. | Teodósio, no entanto, foi incapaz de fazer alguma coisa com Máximo devido à sua inadequada capacidade militar e assim viu se forçado a manter a sua atenção sem assuntos locais. |
| more than one focused widget | mais do que um widget com o foco |
| These aren't focused very well. | Estas não estão muito bem focadas. |
| We've got to stay focused. | Nós temos que ficar focados. |
| We have to stay focused. | Nós temos que permanecer focados. |
| We have to stay focused. | Nós temos que continuar focados. |
| Investigators focused on Fadil's past. | Os investigadores concentraram se no passado de Fadil. |
| As the November 9 12 conclave draws near, the international community s attention seems to be focused mainly on technocratic policy changes deemed essential to restructuring China s state dominated economy and reenergizing growth. | À medida que o congresso de 9 a 12 de Novembro se avizinha, a atenção da comunidade internacional parece estar focada principalmente nas mudanças de política tecnocráticas, consideradas essenciais para a reestruturação da economia dominada pelo Estado da China, e para voltar a estimular o crescimento. |
| Attention please! | Atenção, por favor! |
| Pay attention! | Preste atenção! |
| Pay attention! | Prestem atenção nisso! |
Related searches : Focused Attention - Keep Focused - Keep Attention - Have Focused Attention - Keep Us Focused - Keep Them Focused - Keep You Focused - Keep Attention For - Keep His Attention - Please Keep Attention - Keep Their Attention - Keep Paying Attention - Focused
