Translation of "please keep attention" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Attention - translation : Keep - translation : Please - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Attention please!
Atenção, por favor!
Please pay attention.
Por favor, preste atenção.
Please pay attention.
Por favor, prestem atenção.
Please keep quiet.
Por favor fique quieto.
Please keep your seat.
Por favor, mantenham se sentados.
Please keep in touch.
Por favor, mantenha contato.
Please keep it secret.
Por favor mantenha segredo.
Keep it secret, please.
Guarde segredo, por favor.
Keep the change, please.
Fique com o troco, por favor.
Please keep me updated.
Por favor, mantenha me informado.
Can you pay attention, please?
Você pode prestar atenção, por favor?
Please keep the windows open.
Por favor, deixe as janelas abertas.
Please keep your voice down.
Por favor, mantenha a voz baixa.
Please keep it a secret.
Por favor, mantenha segredo.
Please keep this door locked.
Por favor, mantenha essa porta trancada.
May I have your attention, please?
Posso ter sua atenção, por favor?
Keep it quiet please. Settle down.
Silêncio por favor. Quietos.
Keep out of the way, please.
Mantenha se fora do caminho, por favor.
Please pay attention to what I'm saying.
Por favor, preste atenção no que estou dizendo.
Please keep an eye on my suitcase.
Fique de olho na minha mala.
Please keep your eye on my child.
Por favor, não tire os olhos de minha criança.
Could you please keep an eye on Tom?
Você poderia por favor ficar de olho no Tom?
Ilyas from Fes holds a sign that reads, Attention please!
Ilyas de Fes segura uma placa que diz, Atenção por favor!
May I have the attention of all of you, please?
Posso ter a atenção de todos, por favor?
It makes you think there's something magic about history to keep your father's attention.
Isto faz você pensar que existe algum tipo de mágica na história para manter a atenção de seu pai.
But next to the dead duck is a live duck, and please pay attention.
Mas, perto do pato morto, há um pato vivo, e, por favor, prestem atenção.
Please keep an eye on the Prison Diaries Blog or subscribe to its RSS feed.
Por favor, fiquem de olho no Prison Diaries Blog ou assine o seu RSS feed.
Would you please . We re sorry to keep you We re sorry you have to go through this .
Você poderia, por favor , Pedimos desculpas por segurar você , Sentimos muito que você tenha que passar por isso .
I don't pay attention to the rumors I hear let everyone do as they please with their life.
Não costumo ligar para as fofocas que ouço que cada um faça o que quiser de sua vida.
Please keep an eye on the Diaries Blog (or subscribe to its feed) for more updates from this unique project.
Fique de olho no Diaries Blog (ou assine o feed) para saber as últimas notícias desse projeto exclusivo.
Well, so okay, but please, please, but please.
Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Continue atirando, continue atirando.
We keep an eye out for any movement, and everybody leaps after an unexpected vacancy that unfortunately won't be for you if you are not paying attention.
Nós prestamos atenção em qualquer movimento e todo mundo salta depois que um espaço é desocupado inesperadamente. Ele infelizmente não será para você, se estiver distraído.
Theodosius, however, was unable to do much about Maximus due to his still inadequate military capability and he was forced to keep his attention on local matters.
Teodósio, no entanto, foi incapaz de fazer alguma coisa com Máximo devido à sua inadequada capacidade militar e assim viu se forçado a manter a sua atenção sem assuntos locais.
Attention Please was a drama in 1970 that followed the story of a young girl who joins JAL to be a cabin attendant while overcoming many difficulties.
Attention Please foi um durama de 1970 que seguia a história de uma jovem garota que entra para a JAL para ser uma aeromoça enquanto passa por muitas dificuldades.
Pay attention!
Preste atenção!
Pay attention!
Prestem atenção nisso!
Pay attention!
Presta atenção!
Attention fragile.
Cuidado frágil.
Pay attention.
Prestem atenção.
Pay attention.
Preste atenção.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.
O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.
And please, please stop mocking the mob.
E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão.
Tom wants attention.
Tom quer atenção.

 

Related searches : Attention Please - Keep Attention - Please Keep - Please Draw Attention - Please Take Attention - Your Attention Please - Please Pay Attention - Keep Attention For - Keep His Attention - Keep Attention Focused - Keep Their Attention - Keep Paying Attention - Please Keep Sending - Please Keep Informed