Translation of "keep their validity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keep - translation :

Their - translation :

Validity - translation :

Keywords : Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos Validade Validar Atestar Questiona Teorias

Examples (External sources, not reviewed)

These two scales are numerically similar over their range of validity.	Estas duas escalas são numericamente semelhantes.
Their validity had to be established by means of real world experience.	Sua validade tinha que ser estabelecida por meio de experiências reais.
They will keep their promise.	Manterão sua promessa.
The ECB enters the reference data and system parameters , together with their validity periods .	A introdução os dados de referência e dos parâmetros de sistema , assim como dos respectivos períodos de validade , compete ao BCE .
The validity of this grouping was confirmed in 2002 by a comparison of their spectra.	)A existência da família foi finalmente confirmada em 2002 mediante comparação dos seu espectros.
Many politicians don't keep their promises.	Muitos políticos não cumprem com suas promessas.
The third and the fourth columns indicate the validity of the code values and their description .	A terceira e a quarta colunas indicam a validade dos valores e a respectiva descrição .
Even women who keep stuff in their bags tap their pockets.	Mesmo mulheres que guardam suas coisas em bolsas, apalpam os bolsos.
Nobody can keep that straight in their head.	ninguem pode manter isso certo na cabeça
There are many politicians who don't keep their promises.	Há muitos políticos que não mantêm suas promessas.
Period of validity of the test results	Período de validade dos resultados dos testes
As far as I know, they always keep their word.	Pelo que eu sei, eles sempre mantêm a palavra.
Individuals with BPD were also likely to report having caregivers of all sexes deny the validity of their thoughts and feelings.	Indivíduos com TPB também são mais propensos a reportarem que os cuidadores de ambos os sexos negavam validação de seus pensamentos e sentimentos.
it enables customers to keep a closer check on their spending	permite aos clientes controlarem melhor as suas despesas
Humans keep chickens primarily as a source of food, consuming both their meat and their eggs.	As galinhas são uma importante fonte de alimento há séculos.
Validity Deductive arguments may be either valid or invalid.	Validade Argumentos tanto podem ser válidos ou inválidos.
This process is not merely hypothetical systems such as Isabelle and Coq are used today to formalize proofs and then check their validity.	Esse processo não é meramente hipotético sistemas tais como Isabelle ou Coq são usados para formalizar provas e então checar sua validade.
Validity of statements A statement can be called valid, i.e.	Um dado enunciado pode ser válido em relação a outros enunciados.
Herodotus observed that the Egyptians were the only people to keep their animals with them in their houses.	Heródoto observou que os egípcios eram o único povo que mantinha os seus animais em suas casas.
The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus.	O motorista de ônibus advertiu os alunos que não ficassem com a cabeça de fora.
Season 5 Season five features Monica and Chandler trying to keep their new relationship a secret from their friends.	Quinta temporada Na quinta temporada Monica e Chandler tentam manter seu novo relacionamento em segredo de seus amigos.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
De Nederlandsche Bank will verify the validity of the documents received	O De Nederlandsche Bank verificará a validade dos documentos recebidos
In December 2014, the Federal Police Department extended the validity of the document, from five to ten years http www2.anba.com.br noticia 21866216 services government extends passport validity .	Em dezembro de 2014, a Polícia Federal ampliou o prazo de validade do documento, de cinco para dez anos http g1.globo.com distrito federal noticia 2014 12 policia federal amplia para dez anos prazo de validade de passaportes.html .
to provide full documentation on revisions , and keep their size and pattern under review	disponibilizar documentação completa sobre as revisões bem como monitorizar a sua dimensão e padrão
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Continue atirando, continue atirando.
the validity and interpretation of acts of the Institutions of the Union .	A validade e interpretação dos actos das instituições da União .
The validity of an inference depends on the form of the inference.	A validade de uma inferência depende da forma da inferência.
Keep you engaged. Look at what people do adjust the world to match their expectation.	Isso mantém você engajado. Olhe o que as pessoas fazem ajustam o mundo para se adequar às suas expectativas.
Sports fans can keep up with the latest scores for their favourite team with KScore.	Os fãs do desporto podem estar a par dos últimos resultados da sua equipa favorita com o KScore.
We keep having the same old problem of people not paying their bills on time.	Nós continuamos a ter o mesmo problema de sempre de as pessoas não pagarem suas contas em dia.
Brünnhilde sends Siegfried off to new adventures, urging him to keep their love in mind.	Ela o envia para novas aventuras, pedindo lhe que mantenha seu amor em mente.
However, the probable reason is that they keep their sexuality a secret for fear of government sanction or rejection by their families.	A maioria dos homossexuais que vivem neste país mantém a sua orientação sexual em segredo por medo de sanções ou rejeição do governo às suas famílias.
In chronological order , the milestones are ensuring the continued validity of existing mandates	Por ordem cronológica , as etapas são as seguintes assegurar a continuação da validade dos mandatos existentes
Opinion has varied on the validity of a separate genus for T. hatcheri .	As opiniões tem variado sobre a validade da existência de um gênero separado para T. hatcheri .
The British Government rejected this claim, asserting the validity of the 1899 award.	O governo britânico rechaçou a alegação, afirmando a validez da atribuição de 1899.
BG Well, hopefully we'll get the word out, and the governments will keep their generosity up.	BG Bem, esperamos que sejamos ouvidos, e os governos continuem com sua generosidade.
But in order to fulfill the Paris agreement, we must ensure that governments keep their promises.	Mas, a fim de cumprir o acordo de Paris, temos de assegurar que os governos cumprem as suas promessas.
Several band members have noted that wearing the masks also helps keep their personal lives private.	Vários membros da banda têm observado que o uso das máscaras também ajuda a manter sua vida pessoal privada.
The band released their 8th full length studio album titled Keep Them Confused June 14, 2005.	O décimo álbum da banda foi chamado de Keep Them Confused , sendo lançado em Junho de 2005.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.	O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.
However, people's basic needs extend beyond their bodies to their minds, spirits, hearts or wherever they have chosen to keep their feelings about what they have gone through.	No entanto, as necessidades básicas de uma pessoa se estendem por seu corpo e sua mente ou espírito ou coração ou onde escolheram guardar seus sentimentos a respeito do que viveram.
Follow the 11Eleven Project on Facebook and Twitter to keep updated with their activities if you like.	Acompanha o Projeto 11Eleven no Facebook e no Twitter se quiseres ficar a par das atividades.
As of 2008, only Teru and Jiro keep their radio shows (aired on BayFM and FM802, respectively).	Atualmente, apenas TERU e JIRO continuam com essa atividade(ver páginas individuais dos integrantes).
Yet the mainstream of the economics profession insists that such mechanistic models retain validity.	Porém, a maioria dos profissionais da economia insiste que tais modelos mecânicos mantêm validade.

Exibir esta página em português