Translation of "keep things together" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Keep - translation : Keep things together - translation : Things - translation : Together - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I said, 'Why are you so stupid, can't you keep your things together for goodness' sake?' | Então eu disse 'Como é que podes ser tão estúpido, |
| Keep lines together | Manter as linhas em conjunto |
| Keep it together, Tom. | Fica frio, Tom. |
| I keep skipping things. | Eu estou pulando números. |
| You drivers keep close together. | Que as carroças fiquem juntas! |
| Odysseus and his team are able to keep things together through their skill and their sticking together through their ability to use all their crap as well as their joining together. | Odisseu e sua equipe são capazes de manter coisas juntos, através de sua habilidade e sua coladas por meio de sua capacidade de usar toda sua porcaria, bem como a sua junção. |
| Friends do things together. | Amigos fazem coisas juntos. |
| Get your things together. | Arruma as tuas coisas. |
| Get your things together. | Juntem as coisas! |
| Get your things together. | Vamos Herbie. Arrume as tuas coisas. |
| I could keep plotting things. | Eu poderia manter plotar as coisas. |
| Don't keep things from me. | Não me escondas coisas. |
| I keep remembering those things. All the old things. | Estou sempre a recordarme dessas coisas, das velhas coisas. |
| All right, now keep close together. | Vá lá, mantenhamse juntos. |
| Keep your eyes open, keep your hand and feet close together | Um, dois, três. |
| They keep doing it they just keep making these things. | Eles continuam a fazer isso eles continuam a fazer esse processo. |
| They keep doing it they just keep making these things. | Continuam a fazer isso, continuam a fazer estas coisas. |
| They do many things together. | Eles fazem muitas coisas juntos. |
| We like doing things together | Gostamos de fazer coisas juntos |
| Get the following things together | Reúna o seguinte material |
| The two things go together. | Debates do Parlamento Europeu |
| All those things come together. | Essa coisas estão todas juntas. |
| I've been putting things together. | Tenho estado a juntar as peças. |
| Get all the things together. | Reúna as coisas todas. |
| We'd better get things together. | É melhor prepararmonos. |
| Cinderella, get my things together. | Cinderela, vai buscar as minhas coisas. |
| But let's keep things in proportion. | Mas guardemos as devidas proporções. |
| Helps keep your mind off things. | Ajuda a esquecer coisas. Obrigado. |
| We've got to keep going along together. | Temos de continuar juntos. |
| Make the audience put things together. | Faça com que a audiência junte as partes. |
| Make the audience put things together. | Façam a audiência juntar as peças. |
| You'd better get your things together. | É melhor arrumarem as coisas. |
| Two things to keep in mind here. | Duas coisas para manter em mente aqui. |
| She's ill so I'll keep things calm. | Doente assim, não quero incomodála. |
| We don't need to keep things, Harriet. | Não precisamos de guardar coisas, Harriet. |
| Keep your things out of the way! | Seja mais coordenada! |
| Couldn't we just keep things status quo? | Não podemos manter as coisas como estão? |
| We tried to keep the place together, Wes. | Nós tentamos manter, a fazenda juntos, Wes. |
| We'll do things together and go out together, like any married couple. | Vamos fazer coisas juntos, sair juntos, como qualquer casal. |
| And, oh, the things we'll see together. | As coisas que veremos juntos. |
| Well, that kind of ties things together. | lsso fecha os pontos. |
| All right, Marian. Get your things together. | Marian, junte as coisas. |
| We keep the things as they are now. | Mantemos as coisas como estão agora. |
| Maybe you no keep your mind on things. | Talvez não estejas a ver bem. |
| You'll go together and keep working as a team. | Irão juntos e continuaram trabalhando em equipa desde agora. |
Related searches : Keep Things - Keep Together - Things Come Together - Doing Things Together - All Things Together - Getting Things Together - Do Things Together - Bring Things Together - Put Things Together - Putting Things Together - Drawing Things Together - Keep Things Fun - Keep Things Tidy - Keep Things Interesting
