Translation of "put things together" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Together - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Make the audience put things together. | Faça com que a audiência junte as partes. |
| So now you put the two things together. | Então nós colocamos as duas coisa juntas. |
| So what happens when you put these things together? | Então o que acontece quando voce coloca essas coisas juntas? |
| I wasn't educated. I just sort of put these things together. | Não estava formada, Simplesmente juntei estas coisas |
| Put them all together, and put all this under kind of natural selection, under mutation, and rewarded things for how well they can move forward. | Colocamos tudo junto, sob um certo tipo de seleção natural, sob mutação, e recompensamos as coisas por andarem bem para frente. |
| Friends do things together. | Amigos fazem coisas juntos. |
| Some people put these two things together and they call it empire, which I think is a boneheaded concept. | Algumas pessoas põe essas duas coisas juntas e as chamam de império, que eu penso ser um conceito cabeça dura. |
| Put away your things. | Guarde as suas coisas. |
| Put away your things. | Guarda tuas coisas. |
| We put this thing together. | Nós reunimos tudo isso. |
| We put that together. Then we put in turn taking. | Fizemos assim. E depois com alternações na fala. |
| They do many things together. | Eles fazem muitas coisas juntos. |
| How the molecules are put together. | Como as moléculas se juntam. |
| And I put together an expedition. | E organizo uma expedição. |
| In this case, Hans had put the data together he had found from all kinds of United Nations websites and things. | Nesse caso, o Hans juntou os dados que achou em sites que tinha a ver com as Nações Unidas. |
| When we put these two probes together ... | Quando colocamos estas duas sondas juntas... |
| We put together very quickly a washroom. | Montamos rapidamente uma lavanderia. |
| We never put it together, you know? | Nós não pensamos nisso, e vocês? |
| We just need to put it together. | Nós só precisamos colocá los juntos. |
| Some furniture is put together with glue. | Alguns móveis são pregados com cola. |
| So, with all of these things put together, I think that the chances of life are much greater than I would've ever thought. | Então, juntando todas essas coisas, penso que as chances de vida são muito maiores do que eu sequer teria imaginado. |
| Don't put your things in the passage. | Não coloque as suas coisas no caminho. |
| Don't put your things in the passage. | Não ponha as suas coisas no caminho. |
| Don't put your things in the passage. | Não bote as suas coisas no caminho. |
| I can put things in a box. | Posso colocar as coisas numa caixa. |
| I can put things in a box. | Posso botar as coisas numa caixa. |
| I can put things in a box. | Posso pôr as coisas numa caixa. |
| Tom put his things into a box. | Tom colocou as suas coisas em uma caixa. |
| Tom put his things into a box. | Tom colocou as coisas dele numa caixa. |
| So here's the modalities that we put together. | Então eis as modalidades que colocamos juntas. |
| Let's put together the pieces of the puzzle. | Vamos juntar as peças do quebra cabeça. |
| The latter are put together in chronological order. | As em preto e branco são colocadas em ordem cronológica. |
| And so some really nice things came together. | E então coisas muito boas apareceram. |
| So these things together give us evolution, perhaps. | Então essas coisas juntas nos dão a evolução, talvez. |
| But then, if you know everything you can know about those two things, and you put them together, what can you say about this combination? | Se vocês sabem tudo sobre esses dois fenômenos, e depois os junta, o que se pode tirar dessa combinação? |
| Now see if you can put it back together. | Vejamos se consegue colocar de volta no lugar. |
| There's a proposal to actually put together an institute. | Há uma proposta de organização de um instituto. |
| What's different is how the molecules are put together. | O que está diferente, é como as moléculas se juntam. |
| Now what if you put together women and humor? | Agora e se você juntar as mulheres e humor? |
| Typically, these things are put in the ground. | Normalmente, essas coisas são colocadas no chão. |
| You never put things back where they belong. | Você nunca põe as coisas de volta onde elas pertencem. |
| We've got to put things in order here. | Nós temos que organizar as coisas aqui. |
| Because together, by working together, I seriously think we can start to change things. | Porque juntos, trabalhando juntos, penso seriamente que podemos começar a mudar as coisas. |
| The engineers flew over, and designers got together with them, and they put their presentation together. | Os engenheiros foram para lá, e se encontraram com os designers, e juntaram as apresentações. |
| If you squeeze things together, the temperature goes up. | Se você comprime coisas, a temperatura aumenta. |
Related searches : Put Together - Put Things First - Put Things Right - Put Things Straight - Put Things Off - Put Things Better - Things Come Together - Doing Things Together - All Things Together - Getting Things Together - Do Things Together - Bring Things Together - Putting Things Together - Keep Things Together
