Translation of "kept free from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Wealth has kept him a free man to this point. | A riqueza manteve o um homem livre até agora. |
| He kept the truth from us. | Ele nos ocultou a verdade. |
| This policy contrasts with free trade, where government barriers to trade are kept to a minimum. | Essa política é oposta ao livre comércio, onde as barreiras governamentais ao comércio e circulação de capitais são mantidas a um mínimo. |
| The rain kept us from going out. | Não pudemos sair por causa da chuva. |
| I want Tom kept away from here. | Eu quero que Tom fique longe daqui. |
| I want Tom kept away from here. | Quero que Tom fique longe daqui. |
| The guards kept us from getting inside. | Os guardas nos impediram de entrar. |
| The bad weather kept me from leaving. | O mau tempo me impediu de sair. |
| The dog kept me from approaching his house. | O cachorro impediu que eu me aproximasse da casa dele. |
| Britain s Retreat from Free Speech | O recuo da Grã Bretanha na liberdade de expressão |
| Her lack of money kept her from going with me. | A falta de dinheiro dela impediu a de ir comigo. |
| Tom and Mary kept their relationship hidden from their parents. | Tom e Maria mantiveram sua relação escondida dos pais. |
| News of his departure was kept from the music press. | A notícia da sua partida foi afastada da imprensa musical. |
| Image from Hong Kong Free Press. | Imagem do Hong Kong Free Press. |
| This fish is free from poison. | Este peixe não é venenoso. |
| Her composition was free from mistakes. | A composição dela não continha erros. |
| Her composition was free from mistakes. | A redação dela estava sem erros. |
| hierarchy from the Free Software Foundation. | da Free Software Foundation. |
| I kept getting this call from this oncologist named David Agus. | Eu recebi várias ligações de um oncologista chamado David Agus. |
| But with support from close friends, I kept working at it. | Mas, com o ajuda dos meus amigos mais próximos, continuei trabalhando. |
| The large number of immigrants has kept Singapore's population from declining. | O grande números de imigrantes mantiveram a população de Singapura longe do declínio. |
| Johanna Blakley Lessons from fashion's free culture | Johanna Blakley Lições de uma cultura livre da moda |
| These have not been free from controversy. | Nenhum deles saiu ileso de controvérsias. |
| This medicine is free from harmful effects. | Este medicamento é isento de efeitos colaterais nocivos. |
| This village is free from air pollution. | Esta vila está livre de poluição do ar. |
| I'll be free ten minutes from now. | Estarei livre daqui a dez minutos. |
| Ships of the Argentine navy kept Uruguayan gunships away from the operation. | Navios da marinha argentina mantiveram navios de guerra uruguaios longe da operação. |
| The coladeira kept on receiving influences from abroad, for example from Brazilian music but also from Anglo Saxon music. | A coladeira continua a sofrer influências externas, como por exemplo, a música brasileira, mas também alguma influência de música anglo saxónica. |
| First, sea borne trade routes, which account for nearly 85 of the European Union s total exports and imports, must be kept free and safe. | Em primeiro lugar, as rotas comerciais marítimas, responsáveis por quase 85 do total de exportações e importações da União Europeia, devem ser mantidas livres e seguras. |
| Levels of freedom are scored on a scale from 1 (most free) to 100 (least free). | Os níveis de liberdade são pontuados em uma escala de 1 (mais livre) a 100 (menos livre). |
| You're able to free yourself from your past. | Você é capaz de se libertar de seu passado. |
| Havana from Habana Libre, courtesy Caribbean Free Photo | Havana de Habana Libre, cortesia de Caribbean Free Photo |
| You must keep this machine free from dust. | Você deve manter esta máquina livre do pó. |
| How exactly must the will be free, what exactly must the will be free from, in order for us to have free will? | Livre arbítrio ou livre alvedrio são expressões que denotam a vontade livre de escolha, as decisões livres. |
| These teachings are kept secret from members who have not reached these levels. | Esses ensinamentos são mantidos em segredo pelos membros que não atingiram esses níveis. |
| The wine is kept under an airlock to protect the wine from oxidation. | Nesse processo, o açúcar da uva transformar se á em álcool, criando o vinho. |
| They are free from all of these modern ailments. | Eles são livres de todos os males modernos. |
| You can download free Meena comic books from here. | É possível carregar gratuitamente as histórias em quadrinhos de Meena aqui. |
| Print advertisements for Free Basics in India, from 2015. | Anúncios impressos do Free Basics, na Índia, em 2015. |
| I am never free from worries about my child. | Nunca estou livre de preocupações em relação ao meu filho. |
| The ball can be lifted from a free hit but not by hitting, you must flick or scoop to lift from a free hit. | Desta forma todos os jogadores têm a mesma chance de ter o controle da bola, quando há um drible ou um passe. |
| Obama kept his promise to withdraw American forces from Iraq during his first term. | Obama manteve a sua promessa de retirar as forças norte americanas do Iraque durante o seu primeiro mandato. |
| So what is the intuitive, but incorrect assumption, that's kept us from understanding brains? | Então qual é a suposição intuitiva incorreta que nos impede de entendermos os cérebros? |
| The ECB 's financial arrangements are kept separate from those of the European Community . | A gestão financeira do BCE é independente da que é levada a cabo na Comunidade Europeia . |
| We kept traveling. | Continuamos viajando. |
Related searches : Kept From - Is Kept Free - Free From - Kept Apart From - Kept Away From - Kept Clear From - Kept Separate From - Kept - Free From Interference - Live Free From - Free From Grease - Free From Oil - Free Himself From - Free From Viruses
