Translation of "kept on hand" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hand - translation :

Keywords : Entregar Direita Esquerda Mão Dá-me Mantive Manteve Continuou Parava Continuava

Examples (External sources, not reviewed)

What kept the family's spirits up was the belief that help was at hand.	O que fez a família continuar foi a fé de que alguém os ajudaria.
He kept on crying.	Ele continuou a chorar.
He kept on crying.	Ele continuou chorando.
She kept on talking.	Ela continuou falando.
She kept on crying.	Ela continuou a chorar.
She kept on working.	Ela continuou trabalhando.
She kept on working.	Ela continuou a trabalhar.
He kept on singing.	Ele continuou cantando.
I had dinner with a Republican senator several months ago who kept his hand on my inner thigh throughout the whole meal squeezing it.	Eu tive um jantar com um senador republicano muitos meses atrás que mantinha sua mão na minha coxa durante toda a refeição apertando a.
So they kept on going.	Então, eles seguiram em frente.
He kept on telling lies.	Ele continuou a contar mentiras.
He kept his hat on.	Ele não tirou o chapéu.
Accelerometers on each hand read hand position.	Os acelerômetros em em cada mão lêem a posição delas
Well, my journey kept going on.	Bem, minha jornada continuou.
Bill kept on crying for hours.	Bill chorou por horas.
Bill kept on crying for hours.	Bill ficou horas chorando.
He kept me waiting on purpose.	Ele me deixou esperando de propósito.
Although tired, she kept on working.	Embora estivesse cansada, ela continuou a trabalhar.
He kept on reading the book.	Ele continuou lendo o livro.
Tom kept on flirting with Mary.	O Tom continuava flertando a Mary.
Tom kept on flirting with Mary.	O Tom continuou flertando a Mary.
So we kept on going, and this camel kept on trying to take a chunk out of my leg.	Então seguimos nosso caminho, e esse camelo continuava tentando morder minha perna.
He kept me on the right track.	Ele me manteve no caminho certo.
I kept on doing this for a while.	E continuei fazendo isso por mais um tempo.
He was tired, but he kept on working.	Ele estava cansado, mas continuou trabalhando.
The nurses kept a close eye on Fadil.	As enfermeiras vigiavam de perto Fadil.
On the one hand, result.	Por um lado, resultados concretos
Americans, on the other hand	Americanos, por outro lado...
Even so, Sun kept its hand in the x86 world, as a release of Solaris for PC compatibles began shipping in 1993.	Atualmente, a Sun continua a comercializar hardware para x86 e introduziu uma versão de Solaris para o AMD64.
This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.	Este interruptor que de um lado lê se enchentes e do outro desligado .
Police kept on touching thier diffrent body parts forcefully.	A polícia encostou em seus corpos à força.
The couple doted on the pug dogs they kept.	O casal também adorava seus cães pug.
On the other hand , the central	Por outro lado , os bancos centrais dos Estados Membros e o Eurosistema sª o tambØm , no espaço
I have other matters on hand.	Tenho outros problemas em mão.
I have the book on hand.	Tenho o livro em mãos.
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.	Por um lado, você está errado, mas por outro, não posso culpá lo por isso.
Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin.	Imagine sensores na mão surgindo e pressionando nessa nova pele da mão.
And I kept on staring at it until it disappeared.	E fiquei com o olhar fixo naquilo até desaparecer.
His third class feast day is kept on January 16.	Sua festa é celebrada em 16 de janeiro.
You know, so on the one hand we have the unthinkable on the other hand we have the unimaginable.	Então, de um lado temos o impensável e, de outro lado, o inimaginável.
Stauffenberg lost his left eye, his right hand, and two fingers on his left hand.	Perdeu dois dedos da mão esquerda, a mão direita e o olho esquerdo, além de graves ferimentos no joelho.
The dealer then gets a hand for each bet the player places on a hand.	Neste evento cada carta é a primeira carta de uma mão nova.
Portugal Portugal changed from left hand to right hand road traffic on 1 June 1928.	Portugal Portugal mudou a circulação da esquerda para direita em 1 de junho de 1928.
On the one hand, it sounds ridiculous.	Por outro lado, isto soa ridículo.
He put his hand on the throttle.	Ele colocou a sua mão no regulador de pressão.

Exibir esta página em português