Translation of "kept open" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Open - translation :
Aberto

Keywords : Mantive Manteve Continuou Parava Continuava Abras Abertas Abra Abertos Aberto

  Examples (External sources, not reviewed)

John kept the door open.
John deixou a porta aberta.
She kept her eyes open throughout, unmoved.
Permaneceu todo o tempo com os olhos abertos, impassível.
But, alongside all of that, the door should be kept wide open for negotiation.
Mas, ao lado de tudo isso, a porta deve manter se aberta para a negociação.
Instead, Kennedy played for time and kept his options open as he negotiated a stand down with the Soviet leader, Nikita Khrushchev.
Em vez disso, Kennedy optou por ganhar tempo e manteve as suas opções em aberto enquanto negociava uma retirada com o líder soviético, Nikita Khrushchev.
We kept traveling.
Continuamos viajando.
We kept quiet.
Ficamos quietos.
Tom kept digging.
Tom continuou cavando.
Tom kept eating.
Tom continuou comendo.
Tom kept laughing.
Tom continuou rindo.
Tom kept packing.
Tom continuou arrumando as malas.
Tom kept watch.
Tom ficou de guarda.
Tom kept watch.
Tom ficou vigiando.
They kept walking.
Eles continuaram andando.
They kept walking.
Elas continuaram andando.
Everyone kept talking.
Todos continuaram falando.
Everyone kept talking.
Todo mundo continuou falando.
Tom kept still.
O Tom ficou parado.
Tom kept painting.
Tom continuou pintando.
In some countries in which these days were normal business days , the NCBs kept their real time gross settlement ( RTGS ) systems open for limited domestic operations .
Em alguns países em que estes dias eram dias úteis normais , os BCN mantiveram os seus sistemas de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) abertos para o processamento de operações domésticas limitadas .
He was described by Fernão Lopes de Castanheda as patiently enduring open opposition from the group that had gathered around Almeida, with whom he kept formal contact.
É descrito por Castanheda suportando pacientemente a oposição declarada do grupo que se juntara em torno de D. Francisco de Almeida, com o qual mantinha contactos formais.
But I kept dreaming.
Mas continuei sonhando.
The baby kept quiet.
O bebê ficou quieto.
The boy kept quiet.
O menino ficou calado.
The phone kept ringing.
O telefone continuou tocando.
He kept on crying.
Ele continuou a chorar.
He kept on crying.
Ele continuou chorando.
He kept me waiting.
Ele me deixou esperando.
He kept quite calm.
Ele se manteve bem tranquilo.
She kept on talking.
Ela continuou falando.
She kept on crying.
Ela continuou a chorar.
She kept on working.
Ela continuou trabalhando.
She kept on working.
Ela continuou a trabalhar.
The boys kept quiet.
Os meninos ficaram quietos.
Promises should be kept.
Promessas devem ser mantidas.
She kept her promise.
Ela manteve sua promessa.
He kept his promise.
Ele manteve sua promessa.
He kept on singing.
Ele continuou cantando.
We kept our word.
Nós mantivemos a nossa palavra.
I kept my word.
Eu mantive a minha palavra.
He kept his balance.
Ele manteve o equilíbrio.
Tom kept me company.
Tom me fez companhia.
Tom kept Mary waiting.
Tom manteve Mary esperando.
Tom just kept winning.
Tom continuou a vencer.
Tom just kept winning.
Tom continuou a ganhar.
Tom just kept winning.
Tom continuava ganhando.

 

Related searches : Is Kept Open - Kept - Were Kept - Kept Secret - Kept Busy - Have Kept - Kept Pace - Kept Private - Kept Safe - Has Kept - Being Kept - Kept Secure - Kept Constant - Kept Out
Exibir esta página em português Exibir esta página em português