Translation of "lack in time" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This lack of common time frame increases the costs of legal advice . | Esta ausência de prazo comum traduz se num aumento dos custos de consultoria jurídica . |
| It looks like I lack the capacity for loving two at the same time. | Parece que me falta a capacidade de amar a ambos simultaneamente. |
| The protest, organized through the Luxury Deputies, comes at a time which many Mozambicans lack social well being resulting from social inequalities and lack dignified transportation. | O protesto, organizado através da página de Facebook Deputados de Luxo, surge num momento em que muitos moçambicanos carecem de bem estar social resultante das desigualdades sociais e carecem de um transporte condigno. |
| Even if it doesn't seem like it, a blog demands time, although we don't lack that around here. | Parecendo que não, exige tempo mas isso é coisa que por cá não falta. |
| His time with Liszt also highlighted Berlioz's increasing lack of appreciation for Wagner's music, much to Liszt's annoyance. | Seu tempo com Liszt também destacou crescente falta de Berlioz de apreço pela música de Wagner, para grande aborrecimento de Liszt. |
| The lack of success and stalemate in progress prompted Wakefield, at that time the band's vocalist, to leave the band in search of other projects. | A falta do sucesso e de direção do grupo fez com que Wakefield, que na época era o vocalista, deixasse a banda para perseguir outros projetos. |
| Poverty isn't a lack of character it's a lack of money. | Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro. |
| Bettelheim suggested that the lack of private property was the cause of the lack of emotions in kibbutzniks. | Bettelheim sugeriu que a falta de propriedade privada foi a causa de falta de emoções em kibutzniks . |
| I lack imagination. | Eu não tenho imaginação. |
| This is not for lack of information it's a lack of integration. | Isso não é por falta de informação é por falta de integração. |
| Lack of public interest? | Falta de interesse público? |
| A lack of dialogue | Falta de diálogo |
| Children sometimes lack patience. | As crianças às vezes não têm paciência. |
| lack of harmonisation in SSS procedures and in the collateralisation processes | falta de harmonização nos procedimentos dos SLT e nos processos de garantia |
| The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. | O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais. |
| The lawsuit was dismissed in 2001, for multiple reasons including principles of free speech, lack of a duty and lack of foreseeability . | A ação foi julgada improcedente em 2001 por várias razões, incluindo os princípios da liberdade de expressão, a falta de obrigação e falta de previsibilidade . |
| Agadir (fr) was disappointed in the lack of voter turnout | Mais de 3 milhões de marroquinos estão portanto excluídos do experimento democrático. |
| Much of what transpired between the natives and their European visitors around that time is not known for lack of historical records. | Muito das relações entre europeus e nativos indígenas é desconhecido, por falta de documentos históricos. |
| And that lack of resolution, the lack of resolution in Girl with a Pearl Earring we don't know if she's happy or sad. | E essa falta de resposta, a falta de resposta no Moça com brinco de pérola não sabemos se ela está feliz ou triste. |
| At the same time, many people are not satisfied with their current operating system, often because of the lack of stability and performance found in those operating systems. | Ao mesmo tempo, muitas pessoas não estão satisfeitas com o seu sistema operativo actual, principalmente por causa da falta de estabilidade e produtividade desses sistemas operativos. |
| The problem with testing during this time was a lack of standardisation of the test procedures, which undermined the credibility of the tests. | O problema com os testes durante este tempo foi uma falta de padronização dos procedimentos de teste, que minaram a credibilidade dos testes. |
| Haiti suffers from a lack of investment, partly because of limited infrastructure and a lack of security. | Desde o período de colonização o Haiti possui uma economia primária. |
| The lack of basic social protection in most countries exacerbates vulnerability. | A falta de protecção social básica na maioria dos países agrava a vulnerabilidade. |
| EN The lack of competition in the market is hurting retailers . | A falta de concorrência no mercado prejudica os retalhistas . |
| All the flowers in the garden died for lack of water. | Todas as flores do jardim morreram por falta de água. |
| There is a serious lack of language teachers in Tel Aviv. | Há uma séria falta de professores de línguas em Tel Aviv. |
| Lack of coordination may result in falls and injuries, in particular, in the elderly. | Diminuição da coordenação motora pode resultar em quedas e ferimentos, particularmente em idosos. |
| Corruption, bribes, and lack of transparency. | Corrupção, subornos e falta de transparência. |
| Such an approach might lack consistency . | Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia . |
| Impunity and lack of government action | A impunidade e falta de ação governamental |
| It's about a lack of empathy. | Falta empatia. |
| However, people with Aspergers lack empathy. | Porém, falta lhes empatia. |
| I'm tired from lack of sleep. | Estou cansado por falta de dormir. |
| She died for lack of air. | Ela morreu com falta de ar. |
| Tom's lack of compassion surprised Mary. | A falta de compaixão de Tom surpreendeu Mary. |
| While this represented significant progress at the time, the lack of specific terms governing the harmonisation of examination requirements proved to be a problem. | Se, na altura, tal constituiu um progresso, a ausência de disposições específicas relativas à harmonização das condições de exame revelou se problemática. |
| However , certain previously unsuspected legislative gaps , lack of clarity , complications or barriers may impede a sound legal result , at least within a reasonable time . | Todavia , algumas lacunas legislativas não previstas , a falta de clareza , as complexidades ou obstáculos podem impedir a obtenção de um resultado jurídico sólido , pelo menos num lapso de tempo razoável . |
| 1)lack of perspectives for new arrivals to Moscow 2)a reduction in the volume of intellectual jobs 3)lack of social welfare for underdog creacls | 1) falta de perspectivas para os recém chegados a Moscow 2) redução no volume de trabalhos intelectuais 3) falta de bem estar social para creacls marginalizados. |
| Given the lack of progress in fiscal consolidation monetary policy was overburdened . | A ausencia de progressos em matéria de consolidacao orcamental sobrecarregou a política monetária . |
| An example in English is the lack of any indication of stress. | Um exemplo típico de ortografia etimológica é a escrita do inglês. |
| We only ranked high when it comes to poverty, corruption, lack of freedom of speech, lack of political activism. | Nós só ganhávamos quando se tratava de pobreza, corrupção, falta de liberdade de expressão, falta de ativismo político. |
| In music, this inequality is partly rooted in lack of access to music education. | Na música, esta desigualdade deve se em parte à falta de acesso à educação musical. |
| They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them. | Faltam lhes nutrientes e a diarréia os desidrata. |
| They lack even the most basic amenities. | Falta lhes até mesmo as coisas mais básicas. |
| Finally, there is the lack of transparency. | Finalmente, a ausência de transparência. |
Related searches : Lack Time - I Lack Time - Lack Of Time - We Lack Time - Lack In Understanding - Lack In Capacity - Lack In Quality - Lack In Performance - They Lack In - Lack In Demand - In Lack Of - Lack In Literature - Lack In Precision - Time In
