Translation of "lady of sorrows" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lady - translation :

Keywords : Dama Velhota Senhorita Senhora Senhora Tristezas Mágoas Alegrias Aflições Gertrudes

Examples (External sources, not reviewed)

Forget your sorrows.	Esquece as tuas tristezas.
Forget your sorrows.	Esqueça as tristezas.
This road was opened in 1826, while around it came a housing project, the Freguesia de Nossa Senhora das Dores do Tatuibi (Parish of Our Lady of Sorrows of Tatuibi), formalized by provincial law on December 9, 1930.	Às margens da estrada do capitão Luís Manuel da Cunha Bastos, surgiu a freguesia de Nossa Senhora das Dores do Tatuibi, oficializada em 9 de dezembro de 1830 por lei provincial.
And dreams, courage, sorrows and fears as any human being.	E sonhos, coragem, dores e medos como qualquer ser humano.
Lady lady, do not weep.	Senhora senhora, não chore.
Any lady, any lady? Thank you very much.	Alguma senhora, alguma senhora? Muito obrigado.
(the Church of Our Lady).	Demografia Galeria
Lady Jane	Srª Jane
Towards the end of her stay in Middle earth she was co ruler of Lothlórien with her husband, Lord Celeborn, and was referred to variously as the Lady of Lórien, the Lady of the Galadhrim, the Lady of Light, or the Lady of the Golden Wood.	Até o fim de sua estada na Terra média, era co governante de Lothlórien com o marido, Senhor Celeborn, e foi referida várias vezes como a Senhora de Lórien, Senhora dos Galadhrim, Senhora da Luz, ou Senhora da Floresta Dourada.
But day does daily draw my sorrows longer, and night does nightly make grief's length seem longer.	Mas dia a dia alonga se a jornada, e cada noite a noite é mais fechada.
But day does daily draw my sorrows longer, and night does nightly make grief's length seem longer.	Longas penas diárias traz me o dia, maior pena noturna a noite cria.
Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep.	Senhora senhora, não chore. O que passou, passou. Agora durma.
The Seven Sorrows Polyptych , commissioned by Frederick III of Saxony in 1496, was executed by Dürer and his assistants c. 1500.	Este encomendar lhe ia, ainda, em 1496, o Políptico das sete dores , executado por Dürer e os seus assistentes em cerca de 1500.
Zainab at the Shrine of Lady Zainab.	Zainab do Túmulo de Senhora Zainab.
Its patron is Our Lady of Fatima.	Tem por orago Nossa Senhora de Fátima.
They call her the Tree Lady, but she's more than the Tree Lady.	Elas a chamam de senhora das árvores, mas ela é mais do que senhora das árvores.
You've got Lady Gaga.	Você tem Lady Gaga.
Bess Here, my lady.	Bess Aqui, minha senhora.
Bess Yes, my lady.	Bess Sim, minha senhora.
Now where's the lady?	Onde está a senhora?
Our Lady in White.	Nossa Dama de Branco.
Tales From Poop Lady	Histórias da moça das amostras de fezes
What a wonderful lady!	Que dama incrível!
Mystic and Lady Luck.	Mystic e Lady Luck.
There is a cross of Our Lady of Pilar.	Fica separada do continente pelo canal de Santa Cruz.
To a Beautiful Lady of a Certain Age.	Para uma Bela Senhora de Certa Idade.
Came word out of Babel, the lady returns!	Chegava a notícia de Babel, a dama voltou!
Its patron is Our Lady Mother of God.	Tem por orago Nossa Senhora Mãe de Deus.
Her bebop recording of Oh, Lady Be Good!	Sua gravação bebop de Oh, Lady be Good!
She was also the feudal Lady of Alenquer.	Foi senhora de Alenquer e abadessa no mosteiro de Lorvão.
First Lady of Texas Bush became the First Lady of Texas when her husband was elected as the Governor of Texas and served as first lady of that state from January 17, 1995, to December 21, 2000.	Primeira dama do Texas Em Janeiro de 1995, Laura Bush tornou se a primeira dama do Texas, seu marido havendo sido eleito governador daquele estado no novembro anterior.
Here's Our Lady of Guadalupe and Our Lady of Watsonville, just down the street, or is it up the street from here?	Aqui está N. Sra. de Guadalupe e N. Sra de Watsonville, ladeira abaixo. Ou seria ladeira acima?
But she is optimistic and cherishes the values middle class lives possess sorrows, pains, love, affection and unlimited respect.	Mas ela é otimista, e valoriza os valores da vida na classe média lamentos, dor, amor, afeição e respeito ilimitados.
Éomer of Rohan said that the Lady Arwen was more fair than the Lady Galadriel of Lórien, but Gimli son of Glóin thought differently.	Éomer de Rohan disse que a Senhora Arwen era mais justa do que Galadriel de Lórien, mas Gimli, filho de Glóin pensava diferente.
Never keep a lady waiting.	Nunca deixe uma senhora esperado.
She's a fine young lady.	Ela é uma boa moça.
Does the lady speak Turkish?	A senhora fala turco?
You're a very lucky lady.	Você é uma mulher muito sortuda.
Mary is a sophisticated lady.	Mary é uma senhora sofisticada.
Page called her My Lady .	Page a chamava de minha senhora .
Laura Bush America's First Lady.	Laura Bush America's First Lady.
The Lady of the Lake was the ruler of Avalon.	A Dama do Lago era a soberana de Avalon.
Our Lady of Covadonga is a significant Marian shrine.	Actualmente é um santuário.
Smell The lady stands, making a wreath of flowers.	Olfato A senhora está de pé, compondo uma grinalda de flores.
Laura Bush An Intimate Portrait of the First Lady.	Um retrato da dinastia Bush.

Exibir esta página em português