Translation of "lead to conclude" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Conclude - translation : Lead - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I want to conclude.
Quero finalizar.
Now to conclude, how does that happen?
Agora, para concluir, como isso acontece?
I'd like to conclude by saying something ...
Eu gostaria de concluir dizendo algo
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.
Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações.
So I want to conclude with two things.
Então, quero concluir com duas coisas.
So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking.
Assim, para encerrar, precisamos deixar para trás o pensamento reducionista.
So I'll conclude to invite you all to Dead Duck Day.
Bom, vou concluir para convidá los para o Dia do Pato Morto.
So I just want to conclude with the following words.
Daí gostaria de concluir com as seguintes palavras
To conclude, there are also other applications at the horizon.
Para concluir, existem outras aplicações surgindo.
Let me conclude with this picture.
Deixe me concluir com essa imagem.
But I've come to conclude lately that it isn't like that.
mas eu conclui recentemente que isso não é como aquilo.
So I'd like to conclude with just the last few points.
Então gostaria de concluir com alguns pontos finais.
Andersen told her they should conclude peace.
Andersen disse a ela que eles concluiriam a paz.
So just to conclude what are the take home messages from this?
Então apenas para concluir qual é a moral da história disto tudo?
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
Article 4 The Council shall conclude the agreement .
Artigo 4.º O Conselho celebra a Convenção .
Put in economic terms, that is an extra rise of 0.6 per year in standards of living since 1990, a far larger increase than the 0.2 per year that reliance on conventional measures would lead us to conclude.
Em termos económicos, isso é um aumento extra de 0,6 ao ano nos padrões de vida desde 1990, um aumento muito maior do que o de 0,2 ao ano, que a confiança nas medidas convencionais nos levaria a concluir.
I'd like to conclude by relating all of what I've said to the term beauty.
Eu gostaria de concluir relacionando tudo que eu disse ao termo beleza .
So, to conclude, it's important to highlight that the families' struggle continues outside the Internet.
Para concluir, é preciso ressaltar que a batalha das famílias continua e vai muito além da rede e que, ao mesmo tempo, as várias iniciativas seguem adiante online tanto antes, quanto depois das comemorações.
What will that lead to?
O que isso acarretará?
Does transparency lead to accountability?
A transparência leva à prestação de contas?
All roads lead to Rome.
Todas as estradas levam a Roma.
All roads lead to Rome.
Todos os caminhos levam a Roma.
That might lead to something.
Isso pode levar a alguma coisa.
Depression can lead to suicide.
A depressão pode levar ao suicídio.
Jealousy can lead to murder.
O ciúme pode levar ao homicídio.
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.
Então concluímos que o universo não é uma flutuação.
I'd like to conclude with a project I've been working on for two months.
Eu gostaria de concluir com um projeto em que eu tenho trabalhado por dois meses.
What, then, should we conclude from the Fed s decision not to raise interest rates?
O que deveríamos, então, concluir da decisão da Fed de não aumentar os juros?
Alternative medicine There is insufficient evidence to conclude an effect from D chiro inositol.
Medicina alternativa Não há evidências suficientes para concluir se pela existência de efeitos benéficos advindos da ingestão de D chiro Inositol .
Could lead to more productivity. COuld lead to more wealth, more, a larger pie for everyone.
levar a melhores investimentos, a maior produtividade a mais riqueza uma fatia maior para todos.
So what we can conclude is you don't have to get rich to have few children.
Então, o que podemos concluir é que você não tem que ficar rico para ter poucas crianças.
His goal is to lead people away from the love of God i.e., to lead them to evil.
Ele é o deus sumério EA, conhecido como Enki, cujo o significado é Senhor da Terra .
Truth often fails to lead to justice.
A verdade muitas vezes não consegue levar à justiça.
So to just quickly conclude with some brief data that suggests this might be so.
Então, quero concluir com alguns dados que sugerem que isto pode ser assim.
To conclude , over the past decade , OFIs have become significantly more important for monetary developments .
Em conclusão , ao longo da última década , os OIF tornaram se significativamente mais importantes para a evolução monetária .
The economic devastation forced the country to conclude a customs and monetary union with Switzerland.
Em 1924, Liechtenstein estabeleceu uma união aduaneira e monetária com a Suíça.
So let me conclude with just a remark to bring it back to the theme of choices.
Portanto vou concluir com uma observação para voltar ao assunto das escolhas.
They merely decided to lead them.
Eles simplesmente decidiram liderá los.
I intend to lead that expedition.
Eu pretendo liderar esta expedição.
Small steps lead to big changes.
Pequenos passos levam a grandes mudanças.
This may lead to your prosecution
This may lead to your prosecution
Where does this street lead to?
Onde sai essa rua?
Different experiences lead to different choices.
Experiências diferentes levam a escolhas diferentes.
Septic shock can lead to death.
O choque séptico pode conduzir à morte.

 

Related searches : Intends To Conclude - Come To Conclude - Recommend To Conclude - Able To Conclude - So To Conclude - Reasonable To Conclude - Allow To Conclude - Allows To Conclude - Led To Conclude - Forced To Conclude - Free To Conclude - Fail To Conclude - To Lead