Translation of "led a team" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Led a team - translation : Team - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Batista led Team SmackDown!
Batista liderou o time do SmackDown!
General Manager Theodore Long booked a Survivor Series Elimination match between a team led by Guerrero and a team led by Angle.
O Gerente Geral Theodore Long marcou uma luta de eliminação entre um time liderado por Guerrero e outro por Angle.
Del Rio's team, led by Dolph Ziggler, ended up defeating Orton's team, led by Mick Foley.
Ele fez parte do time de Mick Foley em uma luta de eliminação no Survivor Series contra o time de Dolph Ziggler.
I led a team that was asked to imagine
Eu chefiei uma equipa a quem pediram que imaginassem
The expedition departs with a team of specialists led by Commander Rourke (James Garner), who also led the Journal recovery expedition.
A expedição parte com uma equipe de especialistas liderados pelo Comandante Rourke, que também liderou a expedição que encontrou o Diário .
I led a team that was asked to imagine Atlanta 100 years from now.
Chefio uma equipe que foi solicitada a imaginar Atlanta daqui a 100 anos.
The team led the league's standings five times in that decade.
O time liderou a liga cinco vezes nessa década.
The addition of Lita led to them being renamed Team Xtreme .
Com a adição de Lita, o grupo foi renomeado Team Xtreme .
A complete Herrerasaurus skull was not found until 1988, by a team of paleontologists led by Paul Sereno.
Um crânio completo do Herrerassauro só foi encontrado em 1988 por um time de paleontólogos liderados por Paul Sereno.
The protocol was invented by a team led by Mark P. McCahill at the University of Minnesota.
História O Gopher foi especificado em 1991 por Paul Lindner e Mark McCahill da Universidade de Minesota.
The team was led by Jordan until 1931, then by A. Nöldeke, Ernst Heinrich, and H. J. Lenzen.
A primeira escavação em Uruk foi realizada antes da Segunda Guerra Mundial por uma equipe alemã liderada por Julius Jordan.
Incredibly the UK Government led ministerial team actually volunteered Scotland for this suicidal package!
Espantosamente, a equipa ministerial orientada pelo Governo do Reino Unido ofereceu a Escócia para este pacote suicida!
Several prominent coaches for the team have been Nito Veiga (who led the team to promotion in 1984), Roberto Perfumo (who was coach in the final of the Centenary Cup), Carlos Timoteo Griguol (who led the team for ten years) and former footballer Pedro Troglio.
Alguns treinadores que ficaram na memória do clube foram Nito Veiga (quem conseguisse a ascensão em 1984), Roberto Perfumo (treinador na final da Copa Centenário), Carlos Timoteo Griguol (quem dirigiu à equipa em três etapas, totalizando dez anos) e o ex futebolista Pedro Troglio.
It was not until the 1990s that the psychoactive mechanism was identified by a team led by Daniel Siebert.
Todavia, a sálvia permaneceu obscura até aos anos 90, quando Daniel Siebert iniciou os seus estudos sobre a planta.
This led to a reformation of the Four Horsemen with the tag team champions, Anderson, and Steve Mongo McMichael.
Com isso, o grupo Four Horsemen foi reformado, com os campeões e Steve Mongo McMichael.
This led to a mixed tag team match at SummerSlam, where Ziggler and Kaitlyn defeated Big E and AJ.
No SummerSlam, Ziggler e Kaitlyn derrotaram AJ e Langston.
Saudi terror mastermind Osama Bin Laden's life was snuffed out when a CIA led team attacked a compound in Abbottabad, Pakistan.
A vida do mentor terrorista saudita Osama bin Laden foi ceifada quando uma equipe da CIA atacou um complexo na cidade de Abbottabad, Paquistão.
During his first season with Godoy Cruz (2010 Clausura), Asad led the team to a surprising 3rd place finish and led them to a 5th place the following championship (2010 Apertura).
No início de 2010, foi contratado como técnico do Godoy Cruz e deu se bem, levando a pequena equipe de Mendoza a um terceiro lugar no Clausura 2010.
And Dan led the team for the synthesis of this over one million base pair chromosome.
E Dan liderou a equipe para a síntese desse cromossomo com mais de um milhão de pares de base.
At that point, the team was in transition, led by dynamic players such as World B.
Naquele ponto, o time estava em um período de transição, e era liderado por jogadores dinâmicos como World B.
1977 The second ascent of Kangchenjunga, by an Indian Army team led by Colonel Narendra Kumar.
A segunda ascensão foi realizada por uma equipa liderada pelo coronel indiano Narinder Kumar em 1977.
The design team for TRIGA, which included Edward Teller, was led by the physicist Freeman Dyson.
A equipe de projeto foi liderada pelo físico Freeman Dyson.
And Dan led the team for the synthesis of this over one million base pair chromosome.
Aí o Dan liderou a equipa de síntese deste cromossoma com mais de um milhão de pares de bases.
However, this impressive performance by Palmeiras was eclipsed by a Santos team led by Pelé, Coutinho, Zito, Mauro Ramos, among others.
A partir daí o Santos, liderado por Pelé, Coutinho, Zito, Mauro Ramos, entre outros, começou a despontar nesta competição.
The Celtics signed the aging Dominique Wilkins as a free agent, and he led the team in scoring with 17.8 PPG.
O Celtics assinou com o experiente Dominique Wilkins como um agente livre, e ele liderou a equipe na pontuação, com 17,8 pontos por partida.
Aladdin was designed by a team led by supervising animator Glen Keane, and was originally made to resemble actor Michael J.
Aladdin foi projetado por uma equipe liderada pelo supervisor de animação Glen Keane, tendo sido originalmente concebido para se assemelhar com Michael J.
Hardy began an on and off tag team with Triple H, which eventually led to a respectful feud between the two.
Hardy formou uma duplas com Triple H, o que levou a uma disputa respeitosa entre os dois.
At Bragging Rights, Big Show represented Team Raw, but he betrayed and attacked his team mates, which led to Team SmackDown winning, so that he could receive an opportunity at the World Heavyweight Championship.
No Bragging Rights, Big Show fazia parte do Time Raw, mas traiu o grupo durante o combate contra o Time SmackDown, dando a vitória ao time adversário e conquistando uma oportunidade pelo Campeonato Mundial dos Pesos Pesados.
Tool use The following observations were made by a team led by Thomas Breuer of the Wildlife Conservation Society in September 2005.
Uso de ferramentas As seguintes observações foram feitas por uma equipa liderada por Thomas Breuer da Wildlife Conservation Society em Setembro de 2005.
It's not that I didn't have help, but honestly, I sort of led, I was the team leader.
E não é que não tive ajuda, mas honestamente, eu liderei, eu era a líder.
He led the men's relay team to unprecedented success in relay events, scoring historic victories over the Americans.
Ele liderou os homens da equipe de revezamento para um sucesso sem precedentes, marcando histórica vitória sobre os americanos.
It's not that I didn't have help, but honestly, I sort of led, I was the team leader.
Não é que não tivesse ajuda, mas francamente era eu que liderava, eu era a líder da equipa.
The experiment was conducted at Stanford University from August 14 20, 1971, by a team of researchers led by psychology professor Philip Zimbardo.
Foi conduzido em 1971, por uma equipe de pesquisadores liderados por Philip Zimbardo, da Universidade de Stanford.
The join up will be carried out, in part, by the banks, as well as by a centrally led team at the ECB.
A integração será realizada, em parte, pelos bancos, bem como por uma equipa coordenada centralmente pelo BCE.
Compliance with the Commitments will be the subject of annual joint review to be conducted by the CBSA and a Commission led team.
O cumprimento da Declaração de Compromisso será objecto de uma revisão conjunta anual, efectuada pelo CBSA e por uma equipa liderada pela Comissão.
Brawn's contributions to this unprecedented string of titles has led many to label him as a vital member of the Ferrari dream team along with Schumacher, team principal Jean Todt and chief designer Rory Byrne.
A contribuição de Ross Brawn na inédita sequência de títulos de pilotos e construtores elevou o à condição de um dos principais nomes da história da Ferrari compondo um time vencedor com Schumacher e Jean Todt.
Now right next door in Monterey and up at the Farallones are a white shark team led by Scott Anderson there and Sal Jorgensen.
Bem na outra porta em Monterey e em cima nas Farallones está um time para tubarões brancos liderado por Scott Anderson e Sal Jorgensen.
At Survivor Series, the duo joined the Texas Tornado and Tito Santana in an elimination match to defeat a team led by Col. Mustafa.
No Survivor Series, os dois, Texas Tornado e Tito Santana derrotaram o time de Col. Mustafa.
Zeta is pursued by a team of NSA agents, led by the obsessed Agent Bennett, and is aided by a 15 year old runaway, Rosalie Ro Rowan.
Zeta é perseguido por uma equipe de NSA, liderados pelo agente obcecado Bennett, e é auxiliado pela adolescente de 14 anos, Rosalie Ro Rowan.
Go out and fight it alone, and more quests where he sees that it's his job to join a team, maybe a team led by women, to help other people become better and be better people, like the Wizard of Oz.
Vai e luta sozinho e mais missões em que ele perceba que a sua missão é juntar se a uma equipa, talvez uma equipa liderada por uma mulher, para ajudar os outros a tornarem se melhores e a serem melhores pessoas, tal como no Feiticeiro de Oz .
At the 2008 Summer Olympics, Wade led the United States men's basketball team, commonly known as the Redeem Team , in scoring, and helped them capture gold medal honors in Beijing, China.
Na Olimpíada de 2008, Wade liderou a equipe dos Estados Unidos de basquete masculino, comumente conhecida como a Equipe da Redenção na pontuação, ganhando a medalha de ouro em Pequim, na China.
It was discovered by a team of astronomers from the University of Hawaii led by Scott S. Sheppard in 2001, and given the temporary designation '.
Foi descoberto por uma equipe de astrônomos da Universidade do Havaí liderada por Scott S. Sheppard em 2001, e recebeu a designação provisória '.
Long became the manager of Doom (Ron Simmons and Butch Reed) and led them to the World Tag Team Titles.
Long se tornou manager de Doom (Ron Simmons e Butch Reed), os transformando em Campeões Mundiais de Duplas.
We're a team.
Formamos uma grande equipa.
In the first season with Santos, he led them to the Quarterfinals of the Clausura 2007 tournament.He also led his team to 2nd place in the both Apertura and Clausura 2010.
A meia temporada notável foi no torneio Clausura 2004 onde ele conduziu o time as finais tudo por ele.

 

Related searches : Led Team - Team Led By - A Led - A Team - A-team - Led A Project - Led A Discussion - Led To A - Led A Life - Lead Led Led - Creating A Team - Integrate A Team - Supervise A Team - A Team Approach