Translation of "less than expected" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Expected - translation : Less - translation : Less than expected - translation : Than - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is much less money than we expected. | Isso é muito menos dinheiro do que esperávamos. |
| The expected five year survival is less than five percent. | A sobrevida esperada de 5 anos é menor que 5 . |
| We had less snow this winter than we had expected. | Nós tivemos menos neve este inverno do que nós havíamos esperado. |
| The expected five year survival is less than five percent. | A sobrevida aos cinco anos é inferior a 5 . |
| I expected no less, captain. | Não esperava outra coisa, capitão. |
| Thanks, I expected no less. | Obrigado. Que gentil. |
| Many depositors can be expected to face significant financial difficulties already within less than one week . | depositantes poderão enfrentar grandes dificuldades financeiras em menos de uma semana . |
| The 1997 deficit is better than expected , but the improvement in the debt ratio was somewhat less favourable than envisaged earlier . | O défice de 1997 é melhor que o esperado mas a melhoria no rácio da dívida foi ligeiramente menos favorável do que o desejado inicialmente . |
| It could well be that the amount involved turns out to be far less than first expected. | Em nome da Comissão, tenho realmente de afirmar que lamento o presente facto. |
| The Community's economic prospects in the current year are indeed far less favourable than expected in November of last year. This year economic growth will be less than 1.5 . | O lento crescimento que se prevê este ano tem também consequências para a criação de emprego. |
| They removed the filter and cleaned up about a teaspoon of water much less than had been expected. | Eles removeram o filtro e limparam cerca de uma colher de resíduos, muito menos do que eles esperavam. |
| This dose is expected to be used in only a limited number of the treatments (less than 1 ). | Esta dose só deverá ser utilizada num número limitado de tratamentos (menos de 1 ). |
| This dose is expected to be used in only a limited number of the treatments (less than 1 ). | Esta dose só deverá ser utilizada num número limitado de tratamentos (menos de 1 ). |
| There was, though, less of a consumption boom in the East than had been expected in some quarters. | Alemanha, de forma que os Estados membros hão de continuar a desempenhar um papel político central |
| less than 30 IU less than 40 IU | não menos de 30 UI não menos de 40 UI |
| less than 30 IU less than 40 IU | não menos que 30 UI não menos que 40 UI |
| Better than expected, Gunhwapyeong. | Melhor do que esperado, Gunhwapyeong. . |
| And the world's population expected to top out at something hopefully a bit less than 10 billion, late this century. | E a expectativa é que a população mundial atinja algo pouco abaixo de 10 bilhões, ainda neste século. |
| There were scenes of troops dragging screaming and sobbing settlers from houses and synagogues, but with less violence than expected. | Houve cenas de tropas que arrastaram colonos aos gritos das casas e das sinagogas, mas com menos violência do que esperado. |
| As might be expected, Emperor Tenmu was no less active than former Emperor Tenji in improving the Taika military institutions. | Como seria de esperar, o Imperador Tenmu não foi menos ativo do que o ex imperador Tenji na melhoria das instituições militares Taika . |
| not less than 30 IU not less than 60 IU not less than 4 IU 10 micrograms | não menos de 30 UI não menos de 60 UI não menos de 4 UI 10 microgramas |
| Less Than | Menor Que |
| less than | menor que |
| 75,000 150,000 50,000 Less than 75,000 25,000 Less than 50,000 | 1000 Menos de 1500 50. 000 Menos de 75. 000 500 999 25. 000 Menos de 50. 000 |
| Not less than 3 mm but less than 6 mm | Serras manuais folhas de serras de todos os tipos (incluindo as fresas serras e as folhas não dentadas para serrar) |
| Not less than 3 mm but less than 6 mm | Titânio e suas obras, incluindo os desperdícios e resíduos |
| Not less than 3 mm but less than 6 mm | Cádmio e suas obras, incluindo os desperdícios e resíduos |
| not less than one year but less than two years, | igual ou superior a um ano, mas inferior a dois anos |
| not less than two years but less than three years, | igual ou superior a dois anos, mas inferior a três anos |
| Confidence may also improve more quickly , labour market deterioration may be less marked than currently expected and foreign demand may prove to be stronger than projected . | É possível que a confiança também aumente mais rapidamente , a deterioração do mercado de trabalho seja menos acentuada do que o agora esperado e a procura externa se revele mais forte do que o projectado . |
| It's more than I expected. | É mais do que eu esperava. |
| Better than you ever expected. | Melhor do que esperavas. |
| That went better than expected. | Correu melhor do que o esperado. |
| not less than 30 International Units not less than 60 International Units not less than 4 International Units | não menos que 30 Unidades Internacionais não menos que 60 Unidades Internacionais não menos que 4 Unidades Internacionais |
| I now read that they are in difficulties because the revenues they expected to come in will be less than anticipated. | In felizmente, as últimas reformas efectuadas, já lá vão 3 anos, não lograram pôr termo às críticas e melhorar o funcionamento do referido Fundo. |
| It will count more heavily against you in this Parliament if you fail, than against those of whom less was expected. | Se Vossa Excelência falhar, este Parlamento será mais severo consigo do que com aqueles de quem não se esperava tanto. |
| However, I am less than happy with the less than open position which this Parliament has now taken with regard to other applicant countries who are also expected to receive positive opinions, namely Malta and Cyprus. | Contudo, sinto me muito pouco satisfeita com a atitude nada aberta que o Parlamento agora adoptou no que se refere a outros países candidatos que se espera que também recebam pareceres positivos, nomeadamente Malta e Chipre. |
| Confidence may also improve more quickly , the labour market deterioration may be less marked than previously expected and foreign demand may prove to be stronger than projected . | É possível que a confiança também aumente de forma mais rápida , a deterioração do mercado de trabalho seja menos acentuada do que o anteriormente esperado e a procura externa se revele mais forte do que o projectado . |
| Measuring less than 714,29 dtex but not less than 232,56 dtex | Que contenham menos de 85 , em peso, de fibras artificiais descontínuas, combinadas, principal ou unicamente, com algodão |
| Measuring less than 232,56 dtex but not less than 192,31 dtex | Pastas (ouates) de matérias têxteis e artigos destas pastas (ouates) fibras têxteis de comprimento não superior a 5 mm (tontisses), nós e borbotos de matérias têxteis |
| Measuring less than 192,31 dtex but not less than 125 dtex | Pastas (ouates) outros artigos de pastas (ouates) |
| Measuring less than 125 dtex but not less than 106,38 dtex | Falsos tecidos, mesmo impregnados, revestidos, recobertos ou estratificados |
| Measuring less than 106,38 dtex but not less than 83,33 dtex | De filamentos sintéticos ou artificiais |
| Measuring less than 714,29 dtex but not less than 232,56 dtex | Outros tecidos de fibras sintéticas descontínuas |
| Measuring less than 232,56 dtex but not less than 192,31 dtex | De fibras descontínuas de poliéster |
Related searches : Than Expected - Than Less - Less Than - Than We Expected - Later Than Expected - Other Than Expected - Lower Than Expected - Better Than Expected - More Than Expected - Longer Than Expected - Earlier Than Expected - Higher Than Expected - Sooner Than Expected
