Translation of "proceeding like this" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Like - translation :

Proceeding - translation :

This - translation :

Keywords : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Proceder Prosseguir Procedimento Decorrer Procedimentos Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

Everything is proceeding as planned .	Tudo corre como planejado.
The scientist insisted on proceeding with the research.	O cientista insistiu em continuar com a pesquisa.
I think this is a better solution than proceeding now to extremely time consuming explanations of votes.	Creio ser uma solução melhor do que proceder agora a declarações de voto que nos levariam muito longe.
Notwithstanding the opening of an insolvency proceeding , the law applicable under this Convention governs all the issues specified in Article 2 ( 1 ) with respect to any event that has occurred before the opening of that insolvency proceeding .	Não obstante o início de um processo de insolvência , a legislação aplicável no âmbito da presente Convenção rege todas as questões mencionadas no n 1 do artigo 2 relativamente a qualquer situação ocorrida antes do início deste processo .
or b ) the enforcement of rights after the opening of an insolvency proceeding .	ou b ) Ao exercício dos direitos após o início de um processo de insolvência .
Printing is proceeding at the 14 printing works involved in euro banknote production .	A impressão prossegue nas 14 fábricas de notas envolvidas na produção de notas de euro .
Kabanov later posted three more status updates on how the search was proceeding.	Kabanov posteriormente publicou três atualizações de status de como a busca prosseguia.
An appeal is now proceeding in closed hearings at the Sendai High Court.	Um recurso está em andamento na Suprema Corte de Sendai em audiências fechadas.
In carving out a global role for the renminbi, Chinese policymakers are proceeding deliberately.	Na definição de um papel global para o renminbi, os legisladores Chineses estão a agir deliberadamente.
And in Mexico, lots of Frodos act like this, think like this, live like this.	E no México, muitos Frodos agem assim, pensam assim, vivem assim.
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.	Engenheiros olham para sistemas assim. Cientistas gostam de olhar sistemas dessa maneira
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.	Ao que o Chad diz Claro! Tipo, a gente tem, tipo assim, um salmão que é, tipo, enrolado meio que numa crosta de wasabi.
We have visions like this. We have visions like this.	Temos imagens como esta. Temos imagens assim.
The 10 billion people on the planet in 2050 want to live in places like this, having things like this, doing things like this, with economies that are growing like this, not realizing that entropy produces things like this, this, this and this.	Os 10 bilhões de pessoas no planeta em 2050 querem viver em lugares como este, ter coisas como estas, fazer coisas como estas, com economias que crescem assim, não percebendo que a entropia produz coisas como isto, isto, isto e isto.
It doesn't look like this it really looks more like this.	Ele não se parece com isso. Ele se parece mais com isto.
Work was proceeding on three different techniques for isotope separation to separate uranium 235 from uranium 238.	O trabalho foi prosseguindo em três técnicas diferentes para a separação isotópica para separar o urânio 235 do urânio 238.
It's like this, like an amusement park.	É como um parque de diversões.
I don't like being treated like this.	Não gosto de ser tratado assim.
I don't like being treated like this.	Não gosto de ser tratado desta forma.
Just like this.	Apenas isso.
I like this.	Gosto disso.
I like this.	Eu gosto disto.
You'll like this.	Você vai gostar disso.
Boy Oh, it's because this needs to be like this, and this needs to be like this.	Garoto Ah, é porque isso precisa estar assim, e isso precisa estar assim.
Young protesters have added a festive feel to the proceeding by doing a Mexican Wave! chanadbh Awesome videos of Lulu Roundabout Bahrain http youtu.be LK0PPtsH2Rk http youtu.be zkl7dn105tQ feb14 Its like a football match! Feb14	chanadbh Ótimos vídeos da Lulu Roundabout Bahrain http youtu.be LK0PPtsH2Rk http youtu.be zkl7dn105tQ feb14 parece um jogo de futebol! Feb14
The click is the modern triumphal clarion proceeding us through life, announcing our entry into every lightless room.	O clique é o moderno clarim triunfal que nos guia através da vida, anunciando nossa entrada em todas as salas escuras.
The Statute may provide for the General Court to have jurisdiction for other classes of action or proceeding.	O Estatuto pode prever que o Tribunal Geral seja competente para outras categorias de recursos.
The Statute may provide for the General Court to have jurisdiction for other classes of action or proceeding .	O Estatuto pode prever que o Tribunal Geral seja competente para outras categorias de recursos .
The Statute may provide for the High Court to have jurisdiction for other classes of action or proceeding .	O Estatuto pode prever que o Tribunal de Grande Instância seja competente para outras categorias de acções .
But you can't have scenes like this unless you have people like this.	Mas não podemos ter cenas assim, a menos que tenhamos pessoas assim.
This is in contrast to the adversarial form of proceeding found in the common law system of English and U.S. law, which features such things as juries and single judges.	Nomeadamente as leis são promulgadas na forma determinada pelo legislador e começa a obrigar um mês após a data da promulgação, a menos que a própria lei estabelece um outro período de tempo.
It changed like this.	Ele mudou deste jeito.
It's, like, this website.	Isso, digo, esse website.
See, like this one?	Vocês veem, como esta?
They're things like this.	Eles são assim.
They're places like this.	Há lugares como esse aqui.
That looks like this.	Que se parece com isso.
He looks like this.	Ele parece com isso.
I like this exchange.	Eu gosto dessa movimentação.
I don't like this.	Não gosto deste.
I don't like this.	Não gosto disso.
I don't like this.	Eu não gosto disso.
This smells like cheese.	Isto cheira a queijo.
I like this one.	Eu gosto deste.
I like this dog.	Eu gosto deste cão.

Exibir esta página em português