Translation of "live better lives" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. | Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor. |
| And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives. | E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas. |
| It is also changing lives for the better. | Também está a mudar as vidas para melhor. |
| Better immersion than to live untouched. | Melhor imersão do que viver intocável . |
| So may each of you live lives of immersion. | Então possam cada um de vocês viver vidas de imersão. |
| People have started to live their lives normally now. | As pessoas começaram agora a viver as suas vidas normalmente. |
| I live in Boston and Tom lives in Chicago. | Eu moro em Boston e Tom mora em Chicago. |
| Or have they got longer lives and live up there? | Ou tiveram vidas longas e vivem ali? |
| Neutered cats in managed colonies can also live long lives. | Gatos selvagens mantidos em colônias tendem a viver muito mais. |
| I'd like to live in a better neighborhood. | Gostaria de morar num bairro melhor. |
| In short, they make cities better places to live. | Resumindo, eles fazem das cidades um lugar melhor para se viver. |
| It's better to live rich, than to die rich. | É melhor viver rico, do que morrer rico. |
| For many people, those are choices worth making not to live longer, but to live better. | Para muitas pessoas, essas são escolhas que valem a pena fazer, não para viver mais, mas para viver melhor. |
| You ask her where she lives where does she live in exile? | Você a pergunta onde ela vive onde ela vive no exílio? |
| No, no, no, no. Better to live of cooked food. | Não, não, não, não. Melhor que vivem de alimentos cozidos. |
| It is better to live rich, than to die rich. | É melhor viver rico, do que morrer rico. |
| It shortens the lives of the people who live there in the Gulf. | Diminui o tempo de vida das pessoas que moram no Golfo. |
| You better not do that. I know where your parents live. | É melhor você não fazer isso. Eu sei onde seus pais moram. |
| We're actually all happier, and a country's more beautiful, and our lives are better. | Estamos de fato mais felizes, o país está mais bonito, e nossas vidas estão melhores. |
| It is the responsibility of educators to help their students live satisfying, responsible lives. | Os educadores são responsáveis por ajudar os seus alunos a viver vidas satisfatórias e responsáveis. |
| I have three brothers. One lives in Japan and the other two live abroad. | Tenho dois irmãos. Um mora no Japão e os outros dois, no exterior. |
| It asserts that those in harmony with Tao will live long and fruitful lives. | Afirma que aqueles em harmonia com o tao vão viver longas e frutíferas vidas. |
| Giving up on alchemy forever, they return to their hometown to live normal lives. | Desistindo de alquimia para sempre, eles retornam à sua cidade natal para viver vidas normais. |
| So it's probably better to fall into Tibet because you'll live longer. | Assim, talvez seja melhor cair no Tibet pois viverá um pouco mais. |
| Better to die on our feet, than to live on our knees. | É melhor morrer de pé do que viver de joelhos. |
| Because it is saving lives. So, is there a better way to accomplish that goal? | Porque ela está salvando vidas. Há uma maneira melhor de atingir esse objetivo? |
| The most successful technology gets out of the way and helps us live our lives. | A tecnologia mais bem sucedida sai de cena e nos ajuda a viver nossas vidas. |
| They live up in coconut trees where they spend their lives drilling holes and breeding. | Estão presentes em coqueiros onde passam a vida construindo galerias e procriando. |
| And, as a psychologist, what excited me most was the idea that we would use what we learned in the virtual world about ourselves, about our identity, to live better lives in the real world. | E, como psicóloga, o que mais me empolgou foi a ideia que usaríamos o que aprendemos no mundo virtual sobre nós mesmos, sobre nossa identidade, para viver uma vida melhor no mundo real. |
| He was talking about strong, smart, hardworking entrepreneurs who woke up every day and were doing things to make their lives and their family's lives better. | Ele estava falando sobre empreendedores fortes, inteligentes e trabalhadores, que acordavam cedo todos os dias e que estavam tentando melhorar suas vidas e a de suas famílias. |
| If our planet has a finite capacity to support human life, is it better to have fewer people living longer lives, or more people living shorter lives? | Se o nosso planeta tem uma capacidade finita para suportar a vida humana, é preferível haver menos pessoas a terem vidas mais longas, ou mais pessoas a terem vidas mais curtas? |
| The next step is to define measurable targets, such as better lives for slum dwellers or reduced deforestation. | O próximo passo é a definição de metas mensuráveis, tais como melhores condições de vida para os habitantes de bairros degradados ou a redução da desflorestação. |
| Some hands struggle to build something and make the lives of others better, while others destroy and burn. | Algumas mãos lutam para construir algo e fazer a vida dos outros ainda melhor, enquanto outras destruem e queimam. |
| Habitat and distribution Primates evolved from arboreal animals, and many species live most of their lives in trees. | Distribuição geográfica e habitat Primatas evoluíram a partir de animais arborícolas, e muitos conservam esse modo de vida ancestral. |
| The live version of Harder, Better, Faster, Stronger from Alive 2007 was released as a single. | A versão ao vivo de Harder, Better, Faster, Stronger , do álbum Alive 2007 , foi lançado como um single . |
| When they have facial surgery, they feel their lives have changed because other people perceive them as better people. | quando são operados, eles sentem que suas vidas mudam, porque as outras pessoas passam a percebê las como pessoas melhores. |
| He quotes a young woman in the audience at Palestine Polytechnic University, who said, to loud applause, We must have a better economy to have better lives, and we must have 3G to have a better economy. | Ele cita uma jovem na assistência, na Universidade Politécnica Palestina, que disse, sob fortes aplausos, Temos de ter uma economia melhor para podermos ter uma vida melhor e temos de ter a 3G para podermos ter...uma economia melhor . |
| It's not that it's not possible to feed, clothe and house us all and have us live decent lives. | Não que seja impossível alimentar, vestir e dar casa para todos nós e vivermos vidas decentes. |
| I've been so privileged in my life to know extraordinary leaders who have chosen to live lives of immersion. | Eu tenho sido tão privilegiada na minha vida em conhecer líderes extraordinários que escolheram viver vidas de imersão. |
| Through cultural changes, our ancestors largely eliminated early death so that people can now live out their full lives. | Através de mudanças culturais, nossos ancestrais eliminaram em grande parte a morte prematura de modo que as pessoas agora vivem suas vidas plenamente. |
| That is changing the way we create our organizations, we do our government policy and we live our lives. | Isso está mudando a forma como nós criamos nossas organizações. fazemos nossas políticas governamentais e vivemos nossas vidas. |
| I think if I'm in a position to radically change other people's lives for the better, I should do so. | Eu acho que se estou numa posição de mudar radicalmente para melhor as vidas de outras pessoas, eu devo fazer isso. |
| Because, as I said, we live our lives in networks, and these networks have a particular kind of a structure. | Por que, como eu disse, nós vivemos nossas vidas em redes, e essas redes têm um tipo particular de estrutura. |
| So, how can we translate our commitments and priorities into better lives for people who are affected by conflict and fragility? | Então, como podemos converter os nossos compromissos e prioridades em vidas melhores para as pessoas que são afectadas por conflitos e fragilidades? |
| After such a long period of stagnation, people demand to see and feel changes for the better in their own lives. | Depois de um tão grande período de estagnação, o povo exige ver e sentir mudanças para melhor nas suas próprias vidas. |
Related searches : Live Lives - Live Better - Live Our Lives - Live Their Lives - Live Separate Lives - Their Lives - Improve Lives - Human Lives - Claim Lives - Busy Lives - Transform Lives - Parallel Lives - Saving Lives