Translation of "local state agencies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Local - translation :

Local state agencies - translation :

State - translation :

Keywords : Agências Adopção Governamentais Policiais Federais Locais Jornal Zona Local Autoridades Estadual Estatal Estado Mental Estado

Examples (External sources, not reviewed)

Have a look down there. State troopers, your local law enforcement agencies and us.	Estamos nós, a polícia do estado, a polícia local, todos.
Waivers for local credit rating agencies 12 .	Isenções para agências de notação de crédito locais 12 .
The services of the FBI Laboratory are used by many state, local, and international agencies free of charge.	Os serviços do laboratório são usados por diversas agências estatais, locais e internacionais, sem qualquer ônus.
State agencies and offices	relativos à aquisição de água e ao fornecimento de energia ou de combustíveis para a produção de energia,
State agencies and offices	Associações Desportivas
FBI provides these tools of sophisticated identification and information services to local, state, federal, and international law enforcement agencies.	O FBI fornece estas ferramentas de identificação e serviços de informação para agências de polícia locais, estaduais, federais e internacionais.
State and federal agencies are employers.	Agências estaduais e federais também são fontes de emprego.
Local state	Estado local
State government Local authorities Local authorities	Administrações Administração públicas estadual Administração local
Many state and local agencies use these data systems as a source for their own investigations and contribute to the database using secure communications.	Diversas agências estaduais e locais usam estes sistemas como fonte para suas próprias investigações, e contribuem para o banco de dados utilizando se de transmissões seguras de comunicação.
In these areas, closer and more fundamental cooperation is needed with local agencies in each Member State, so that information is accessible to everyone.	É preciso assegurar nessas áreas uma cooperação mais estreita e mais substancial com as entidades locais de cada Estado Membro, de modo a tornar a informação acessível a todos.
državne agencije i uredi (State agencies and offices)	Valstybinė lošimų priežiūros komisija (Comissão Estatal de Supervisão dos Jogos de Azar)
State agencies, State commissions, executive agencies and other State authorities established by law or by decree of the Council of Ministers having a function relating to the exercise of executive power	Organizações estabelecidas por entidades públicas para realizar determinadas atividades básicas, e controladas pelas entidades públicas
local authorities public administration whose competence extends only to a local part of the economic territory , excluding local agencies of social security funds ( ESA 95 , paragraphe 2.73 ) , social security funds central , state and local institutional units whose principal activity is to provide social benefits ( ESA 95 , paragraph 2.74 ) . Other residents .	administração local administrações públicas cuja competência respeita somente a uma parte do território económico , à excepção dos serviços locais de fundos de segurança social ( SEC 95 , n 2.73 ) , fundos de segurança social unidades institucionais centrais , estaduais e locais , cuja actividade principal consiste em conceder prestações sociais ( SEC 95 , n 2.74 ) .
Surveillance has increased public unease and even paranoia about state agencies.	A vigilância aumentou o desconforto público e mesmo a paranóia sobre as agências estatais.
Some agencies are still in a sorry state in this respect.	Relativamente a algumas agências, há ainda coisas que funcionam mal nesta matéria.
State and local police are investigating.	A Polícia local e estatal está a investigar.
Funding will come from a variety of EU budgetary instruments and be aimed at actions in Jordan implemented with State and local authorities, EU Member State agencies, Non Governmental Organisations and UN and other International Organisation.	Desenvolver um programa sólido de investimento com impacto limitado na dívida e com vista a apoiar o crescimento, a estabilidade, a criação de emprego.
Local government comprises public administration whose competence extends only to a local part of the economic territory of the reporting country , excluding local agencies of social security funds ( 15 ) .	A administração local inclui as unidades de administração pública cuja competência abrange apenas uma parte local do território nacional do país inquirido , excluindo os organismos locais dos fundos de segurança social ( 15 ) .
We need to make the most of the opportunity being given to local and regional agencies.	Devemos aproveitar essa oportunidade que é dada às entidades locais e regionais.
Greece is preparing for local and regional elections and absolutely no one has highlighted the part which local agencies can play in creating jobs.	A Grécia está a preparar se para as eleições locais e regionais e ainda não houve ninguém que chamasse a atenção para o papel que as autarquias locais podem desempenhar na criação de emprego.
Local Government Areas Kaduna State consists of twenty three (23) Local Government Areas.	Divisões administrativas O Estado de Kaduna é composto de 23 Áreas de governo local.
State and local government Social security funds	Administração regional e local Fundos de segurança social
State Local Social Total Gov 't Auth .	100 Total Local Fin .
Now, we follow state and local regulations.	Nós seguimos as regulamentações nacionais e locais.
Both local and exile news agencies have interviewed some of these well known personalities after their release.	Tanto agências locais quanto do exílio entrevistaram algumas dessas conhecidas personalidades após a saída delas da prisão.
In the United States, the Department of Homeland Security awards billions of dollars per year in Homeland Security grants for local, state, and federal agencies to install modern video surveillance equipment.	In the United States, the Department of Homeland Security awards billions of dollars per year in Homeland Security grants for local, state, and federal agencies to install modern video surveillance equipment.
We have heard here that legislation regulating temporary work agencies varies greatly from Member State to Member State.	Ouvimos dizer aqui que a legislação que regulamenta as agências de trabalho temporário varia muito de Estado Membro para Estado Membro.
Public administration whose competence extends only to a local part of the economic territory , excluding local agencies of social security funds ( the ESA 95 , paragraph 2.73 .	Órgãos de poder local cuja actividade se exerce a nível local do território económico , à excepção dos organismos locais da segurança social ( SEC 95 , parágrafo 2.73 .
Security Counter Terrorism cooperation amongst other with EU and Member State specialised agencies	Melhorar o acesso ao apoio jurídico.
It should make use of existing public agencies at national, regional and local level to implement Community legislation.	Para executar a legislação comunitária, dever se ia apoiar nos organismos públicos já existentes a nível nacional, regional e mesmo local.
The measures are aimed at employers, local councils and benefit agencies, but not at motivating the individual citizen.	As medidas são orientadas para os empregadores, para os municípios e para os institutos de assistência social, e não para incentivar o cidadão individual.
State Local government government ( S. 1312 ) ( S. 1313 )	Administra Administra ção esta ção local dual ( S. 1313 ) ( S. 1312 )
And yet we disregard local development agencies and prefer to negotiate with national governments and subsidise northern NGOs at the expense of local programmes and southern NGOs.	No entanto, menosprezam se os actores locais do desenvolvimento, preferindo discutir com os governos nacionais e subvencionar as ONG do Norte em detrimento dos programas locais e das ONG do Sul.
The Eurosystem 's contribution noted that an alternative and less stringent treatment for local rating agencies , which mainly deal with corporate issuances , may be considered in the proposed regulation and that waiving some requirements for local agencies could allow flexibility and help maintain diversity in the population of credit rating agencies , ensuring a diversity of opinions ( 47 ) .	A contribuição do Eurosistema observava que se poderia considerar no regulamento proposto um tratamento alternativo e menos rigoroso para as agências de notação de crédito locais , as quais lidam principalmente com emissões de títulos de empresas , e que isentá las de determinados requisitos iria permitir flexibilidade e ajudar a manter a diversidade na população das agências de notação de crédito , garantindo assim um leque mais variado de opiniões ( 47 ) .
Central bank Commercial banks OFI Central government Other government State agencies Corporations International institutions	Banco central Bancos comerciais OIF Administração central Outras administrações públicas Or ganismos do Estado Empresas Instituições internacionais
Central bank Commercial banks OFI Central government Other government State agencies Corporations International institutions	Banco central Bancos comerciais OIF Administração central Outras administrações públicas Organismos do Estado Empresas Instituições internacionais
The UK's 100 drug action teams are encouraged to collate local indicators of drug problems, to share information between the various local agencies and to develop suitable strategies.	As mais de 100 equipas de acção contra a droga do Rei no Unido são incentivadas a recolher indicadores locais relacionados com os problemas de droga, partilhar informações entre as diversas instituições locais e desenvolver estratégias apropriadas.
The Prefect (a state representative in each region or 'département') heads a system which coordinates the work of official agencies in liaison with the judicial authorities and assures coordination with local groups and associations.	0 Prefeito (representante estatal em cada região ou département) dirige um sistema que coordena o trabalho dos organismos oficiais, em colaboração com as autoridades judiciais, e assegura a coordenação com os grupos e associações locais.
The Commissioner referred to local action plans submitted and implemented by local agencies which might set an example, but they are, I think, the exception rather than the rule.	A Comissão fez referência aos planos de acção nacionais apresentados e postos em prática por agências locais, que podem constituir um exemplo mas que, na minha opinião, são mais a excepção do que a regra.
the name, address and telephone number of the organizer's and or retailer's local representative or, failing that, of local agencies on whose assistance a consumer in difficulty could call.	O nome, endereço e número de telefone da representação local do operador e ou da agência ou, não existindo uma tal representação local, o nome, endereço e número de telefone das entidades locais que possam assistir o consumidor em caso de dificuldade.
Agencies foreign entrepreneurs may create agencies.	DE A licença de pesca marítima só pode ser concedida a navios autorizados de bandeira alemã.
ESMA shall include on that list registered credit rating agencies established in an EFTA State. .	A ESMA deve incluir nessa lista as agências de notação de risco registadas estabelecidas num Estado da EFTA. .
Most provincial agencies permit the provision of local bus services on the basis of a public convenience and necessity test.	The Certified Management Accountants Act, C.C.S.M. c. C 46.1
In addition, these agencies, operating mostly at local (sub regional) level, would be, in its opinion, incapable to affect trade.	Além disso, estes organismos, que na maior parte dos casos exercem a sua actividade a nível local (sub regional), não teriam capacidade para afectar as trocas comerciais.

Exibir esta página em português