Translation of "long time away" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Away - translation :

Longe

Long - translation :

Longo

Time - translation :

Tempo

Keywords : Vai-te Afastar Afasta-te Escapar Fugiu Longa Demorar Longo Enquanto Desde Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

I've been away for a long time.	Fiquei longe de casa por um tempo.
I said, He passed away a long time ago.	Eu disse, Ele faleceu há muito tempo.
I've been away from home for a long time.	Fiquei fora de casa por um bom tempo.
I've been away too long.	Estive longe tempo demais.
I've been away too long.	Eu estive longe tempo demais.
I've been away too long.	Estive muito tempo fora.
I've been away too long.	Eu estive muito tempo fora.
I've been away too long.	Eu estive fora por muito tempo.
I've been away too long.	Estive fora por muito tempo.
I've stayed away too long.	Eu estive fora muito tempo.
It's actually not very long away.	Na verdade não está tão distante.
Tom has been away too long.	Tom esteve longe por tempo demais.
and in Western Europe mostly try to stay away from any long distance relationships, big groupings, groupings that go back a long time, longer than the familiar families.	e na Europa Ocidental, em grande parte, mantém distância de quaisquer das relações distantes grandes grupos, ramos de idiomas que se conectam desde longínquos tempos, mais longínquos do que as famílias propriamente ditas.
Manowar then began a long world tour, called Warriors of the World United Tour that kept them busy and away from a recording studio for a long time.	Abanda então iniciou uma longa turne, chamada Warriors of the World United Tour que os manteve ocupados e longe dos etúdios por um bom tempo.
Long Time Gal!	Mento Music
It will last for a long, long time.	Vai durar um longo, longo tempo.
Long time no see!	Há quanto tempo!
The second single from Far Away , was called All Night Long .	O segundo single do segundo álbum, foi chamado de All Night Long .
It's been a long time.	Faz muito tempo.
It's been a long time.	Faz um tempão.
I waited a long time.	Esperei um longo tempo.
Hey, long time no see.	Ei, há quanto tempo.
That'll take a long time.	Isso vai demorar bastante.
Because if you sit a long time in summer in shorts, you will walk away with temporary branding of the story element on your thighs.	Porque se você senta por um longo tempo no verão, de shorts, você irá embora com marcas temporárias dos elementos da história em suas coxas.
On the wings of Time grief flies away.	Nas asas do tempo, a dor se vai.
I sat for some time and then went away.	Fiquei sentado certo tempo e depois retirei me.
So I spent a long time.	Então eu gastei muito tempo.
It happened a long time ago.	Aconteceu há muito tempo.
Was it a long time ago?	Foi há muito tempo?
Ten years is a long time.	Dez anos é muito tempo.
She lived for a long time.	Ela viveu por muito tempo.
I've known Tom a long time.	Eu conheço o Tom faz muito tempo.
I've known Tom a long time.	Conheço o Tom faz muito tempo.
Tom died a long time ago.	O Tom morreu há muito tempo.
Tom died a long time ago.	O Tom morreu faz muito tempo.
Our trip lasted a long time.	A nossa viagem durou muito tempo.
It was a long time ago.	Isso foi há muito tempo.
Eternity is a really long time.	A eternidade é um tempo tão longo.
It may be a long time.	Pode demorar muito tempo.
It may be a long time.	Pode levar muito tempo.
Have I slept a long time?	Eu dormi por muito tempo?
Mary married her long time boyfriend.	Maria casou se com seu namorado de longa data.
As his life drained away, the Captain gasped, Wiedersehen... Gruss... ( So Long... Goodbye... ).	Mesmo em privado ninguém podia estar seguro de estar livre de traições e ou de ser denunciado.
It requires hundreds of steps, and it takes a long, long time.	Requer centenas de etapas, e leva muito, muito tempo.
How long is it going to take you? Quite a long time.	Quanto tempo isso levaria? Um bom tempo.

Exibir esta página em português