Translation of "made more accessible" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Issa made the genre immediately accessible to wider audiences.
Issa tornou o gênero acessível a um público maior.
With Chatsworth more accessible, the county seat was moved there.
A sede do condado é Chatsworth, e sua maior cidade é Chatsworth.
That is the scale at which technology has liberated and made it accessible.
Essa é a escala na qual a tecnologia fez com que se tornasse acessível.
What turned Juanderson around was technology for learning that made learning fun and accessible.
O que mexeu com a cabeça de Juanderson foi a tecnologia que fazia o aprendizado ser divertido e acessível.
Study groups can be far more accessible and flexible with the Web.
Os grupos de estudo podem ser muito mais acessíveis e flexíveis com a Internet.
and are made accessible to all interested parties by the ECB on its website ( www.ecb.int ) .
disponibilizados a todos os interessados pelo BCE através da sua página na Internet ( www.ecb.int ) .
Government actions are sometimes taken to make public places more accessible to blind people.
Ações do governo são algumas vezes tomadas para tornar lugares públicos mais acessíveis a pessoas cegas.
The line up stabilised as the band took to a decidedly more accessible sound.
A partir daí a banda começou a tocar um som mais acessível.
Most of these base interactions are made in the major groove, where the bases are most accessible.
A maior parte destas interacções com bases faz se no sulco maior, onde as bases estão mais acessíveis.
Selected accessible
Objecto acessível seleccionado
Selected accessible
Objeto acessível selecionado
We at Oblong believe that media should be accessible in much more fine grained form.
Nós da Oblong acreditamos que a mídia poderia ser acessível de uma forma mais nítida.
The Transition simultaneously expands our horizons while making the world a smaller, more accessible place.
O Transition simultaneamente expande nossos horizontes e faz o mundo um lugar menor, mais acessível.
With a view to simplify and make the Constitution more accessible for European citizens and
Para simplificar a Constituição e torná la mais acessível aos cidadãos europeus , aproximando mais o quadro institucional da União do público em geral , o BCE
The objective is to provide official data in a more accessible way in order to promote more transparency in Brazil's Congress.
O objetivo é prover os dados oficiais de uma maneira mais acessível para dar transparência ao Congresso Nacional.
Display accessible memory
Mostrar memória acessível
Bookmark selected accessible.
Objecto acessível de marcador seleccionado.
Bookmark selected accessible.
Objeto acessível de marcador selecionado.
I made more money.
Eu ganhei mais.
More work and more resources were made available.
Mais obras e mais recursos foram disponibilizados.
Although Internet has become more easily accessible in recent years, many people still can't enjoy this service.
Embora o acesso à Internet tenha se tornado muito mais fácil nos últimos anos, muitas pessoas ainda não podem desfrutar deste serviço.
International air travel became much more accessible in the 1960s, with the commercialization of the jet engine.
As viagens aéreas internacionais tornaram se muito mais acessíveis nos anos 1960, com a comercialização do motor a jato.
Inspect last focused accessible
Inspeccionar o último objecto acessível com o foco
Inspect accessible under mouse
Inspeccionar o objecto acessível sob o rato
Inspect last focused accessible
Inspecionar o último objeto acessível com o foco
Inspect accessible under mouse
Inspecionar o objeto acessível sob o rato
They made more powerful arms.
Eles fizeram mais armas poderosas.
They made more powerful arms.
Eles fizeram armas mais poderosas.
With the advent of streaming RealAudio over HTTP, streaming became more accessible to a number of radio shows.
Um dos aplicativos mais conhecidos para transmissão de áudio por streaming é o SHOUTCast.
Knopp says she was also motivated to start the program to make cross cultural experiences accessible to more students.
A professora também se disse empolgada com o programa, pois poderia oferecer intercâmbios culturais mais acessíveis aos estudantes.
Cymatics is accessible to everybody.
A cimática é acessível a todos.
and is accessible to hikers.
Comunas Auzers Lastic
During the same period, hotels were constructed, the CNIT was restructured, and in 1992, Line 1 of the Paris Métro was extended to La Défense, which made the area readily accessible to even more of the city.
Durante este mesmo período, constroem se hotelé, se remodela o CNIT (1989) e prolonga se a linha 1 do metro parisiense, inaugurada o 1 de abril de 1992, e acerca mais este distrito a Paris.
By the second half of the 1930s, the method used by Soviet historians changed they more greatly emphasized the individual, and history became more comprehensible and accessible .
Na segunda metade da década de 1930, o método utilizado pelos historiadores soviéticos mudou passaram a enfatizar muito mais indivíduo e a história tornou se mais acessível e compreensível.
They got healthier. I made more money.
Ficaram mais saudáveis. Eu ganhei mais dinheiro.
Henry VII made more use of Windsor.
Henrique VII usou Windsor muito mais.
Transcona made no more films with Warner.
A Transcona não fez mais filmes com a Warner .
It is not accessible by wheelchair.
Não é acessível por escadas.
Whereas rock aspired to authenticity and an expansion of the possibilities of popular music, pop was more commercial, ephemeral and accessible.
Enquanto o rock desejava a autencidade e uma expansão das possibilidades da música popular, o pop era mais comercial, efêmero e acessível.
This information shall be made public immediately , on a reasonable commercial basis , and in a manner which is easily accessible to other market participants .
Estas informações serão divulgadas ao público de imediato , em condições comerciais razoáveis e de forma facilmente acessível aos demais participantes no mercado .
( d ) For each stop of the processing mode no more than one category A euro banknote can be accessible to the operator .
Em cada paragem apenas uma nota de euro da categoria A estar acessível ao operador . b )
I don't know if it's because the Internet is more accessible here in Brazil, or if there are other reasons for this.
Não sei se porque a internet é mais acessível aqui no Brasil, ou se existem outros motivos para isso.
The page Se Vira no Rio has more than 14,000 followers and publicises venues that offer food and entertainment at accessible prices.
A página Se Vira no Rio tem mais de 14 mil seguidores e divulga locais que praticam preços acessíveis para comer e se entreter.
Interactive console for manipulating currently selected accessible
Consola interactiva para manipular o objecto acessível actualmente seleccionado
Interactive console for manipulating currently selected accessible
Consola interativa para manipular o objeto acessível atualmente selecionado

 

Related searches : Made Accessible - More Accessible - Become More Accessible - More Easily Accessible - Make More Accessible - Content More Accessible - More Accessible Price - Made More Clear - Made More Difficult - Made More Flexible - Made More So - Made Of More - Made More Explicit