Translation of "make more accessible" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accessible - translation :

Make - translation :

More - translation :

Keywords : Acessível Acessíveis Deficientes Rodas Disponível Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Quanto Mais Cada Importante Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

Government actions are sometimes taken to make public places more accessible to blind people.	Ações do governo são algumas vezes tomadas para tornar lugares públicos mais acessíveis a pessoas cegas.
With a view to simplify and make the Constitution more accessible for European citizens and	Para simplificar a Constituição e torná la mais acessível aos cidadãos europeus , aproximando mais o quadro institucional da União do público em geral , o BCE
Knopp says she was also motivated to start the program to make cross cultural experiences accessible to more students.	A professora também se disse empolgada com o programa, pois poderia oferecer intercâmbios culturais mais acessíveis aos estudantes.
Nikita Khrushchev tried to make education more accessible, making it clear to children that education was closely linked to the needs of society.	Nikita Khrushchev tentou melhorar a educação, tornando a mais acessível e deixando claro aos filhos que a educação era intimamente ligado às necessidades da sociedade.
Souleymane Bachir Diagne, a Senegalese philosopher and professor at Columbia University, believes that African philosophers must make their work more accessible to their compatriots.	Souleymane Bachir Diagne, filósofo senegalês e professor da Universidade de Columbia, acredita que os flósofos africanos precisam tornar o trabalho deles mais acessível aos seus compatriotas.
With Chatsworth more accessible, the county seat was moved there.	A sede do condado é Chatsworth, e sua maior cidade é Chatsworth.
There have been efforts by some governments themselves to make information publicly accessible.	Alguns governos têm se esforçado para fazer a informação publicamente acessível.
Study groups can be far more accessible and flexible with the Web.	Os grupos de estudo podem ser muito mais acessíveis e flexíveis com a Internet.
Ants never make more ants colonies make more colonies.	Formigas nunca fazem mais formigas, colônias fazem mais colônias.
The organizers needed 15 days after the London 2012 Olympics to rearrange and make infrastructures accessible.	Os organizadores precisaram de 15 dias após as Olimpíadas de Londres para reajustar tudo e tornar a infra estrutura acessível.
They make functional building blocks accessible over standard Internet protocols independent of platforms and programming languages.	Serviços Web fazem blocos funcionais de construção acessíveis através de protocolos de Internet padrão independente de plataformas e linguagens de programação.
His goal was to make his politics accessible to ordinary people, not to inspire debate among dogmatists.	O seu objectivo era tornar a sua política acessível às pessoas comuns e não inspirar debates entre dogmáticos.
The line up stabilised as the band took to a decidedly more accessible sound.	A partir daí a banda começou a tocar um som mais acessível.
Maybe we should make people save more when they make more money.	Talvez nós devêssemos fazer as pessoas pouparem mais quando elas tem mais dinheiro.
Selected accessible	Objecto acessível seleccionado
Selected accessible	Objeto acessível selecionado
10 . Whereas it is desirable to make the depositary function accessible to institutions and firms of third countries	( 10 ) Considerando que é conveniente que as instituições e empresas de países terceiros tenham acesso à função de depositário
This participatory platform aims to make the profiles of corporations and public figures more accessible, as well as to show their connections with the so called Nomenklatura and national economic powers.	A plataforma participativa anseia tornar perfis de empresas e de figuras públicas mais acessíveis, assim como mostrar suas conexões com a chamada Nomenklatura e com os poderes econômicos nacionais.
We at Oblong believe that media should be accessible in much more fine grained form.	Nós da Oblong acreditamos que a mídia poderia ser acessível de uma forma mais nítida.
The Transition simultaneously expands our horizons while making the world a smaller, more accessible place.	O Transition simultaneamente expande nossos horizontes e faz o mundo um lugar menor, mais acessível.
Let's make some more.	Vamos fazer um pouco mais.
Let's make some more.	Façamos um pouco mais.
The objective is to provide official data in a more accessible way in order to promote more transparency in Brazil's Congress.	O objetivo é prover os dados oficiais de uma maneira mais acessível para dar transparência ao Congresso Nacional.
This is one of the reasons why my organization, the GAVI Alliance, was created to help accelerate the introduction of new vaccines and make them more affordable and accessible in developing countries.	Esta é uma das razões pela qual a minha organização, a Aliança GAVI, foi criada para ajudar a acelerar a introdução de novas vacinas e torná las mais baratas e acessíveis nos países em desenvolvimento.
Display accessible memory	Mostrar memória acessível
Bookmark selected accessible.	Objecto acessível de marcador seleccionado.
Bookmark selected accessible.	Objeto acessível de marcador selecionado.
This feature was chosen to make our site as accessible as possible to all our visitors regardless of their hardware.	Esta característica foi escolhida para fazer nosso site o mais acessível possível a todos os visitantes, independente de seu hardware.
That should make them more humble, more vulnerable and more human.	Isso deveria torná las mais humildes, mais vulneráveis e mais humanas.
More anti retrovirals make sense.	Faz sentido oferecermos mais antirretrovirais.
Although Internet has become more easily accessible in recent years, many people still can't enjoy this service.	Embora o acesso à Internet tenha se tornado muito mais fácil nos últimos anos, muitas pessoas ainda não podem desfrutar deste serviço.
International air travel became much more accessible in the 1960s, with the commercialization of the jet engine.	As viagens aéreas internacionais tornaram se muito mais acessíveis nos anos 1960, com a comercialização do motor a jato.
Some say that as many people do not have the time to complete a video game on their own, cheats are needed to make a game more accessible and appealing to a casual gamer.	Tipos de cheat Os cheats criados pelas próprias empresas fabricantes do jogo, para proporcionar aos avaliadores do jogo caminhos mais rápidos.
It shall establish and manage a central system to make such information accessible to the supervisory authorities in colleges of supervisors .	Criará e gerirá um sistema central que permita que essa informação esteja acessível às autoridades de supervisão participantes nos colégios .
It shall establish and manage a central system to make such information accessible to the competent authorities in colleges of supervisors .	A Autoridade cria e gere um sistema central que permita que essa informação esteja acessível às autoridades de supervisão participantes nos colégios .
Inspect last focused accessible	Inspeccionar o último objecto acessível com o foco
Inspect accessible under mouse	Inspeccionar o objecto acessível sob o rato
Inspect last focused accessible	Inspecionar o último objeto acessível com o foco
Inspect accessible under mouse	Inspecionar o objeto acessível sob o rato
With the advent of streaming RealAudio over HTTP, streaming became more accessible to a number of radio shows.	Um dos aplicativos mais conhecidos para transmissão de áudio por streaming é o SHOUTCast.
We'll make Sunday meals more important.	Nós faremos as refeições de domingo mais importantes.
That seems to make more sense.	Isso parece mais sensato.
Think more and make decisions after.	Pense mais e tome as decisões depois.
It shall establish and manage a central system to make such information accessible to the national supervisory authorities in colleges of supervisors .	A Autoridade cria e gere um sistema central que permita que essa informação esteja acessível às autoridades nacionais de supervisão participantes nos colégios .
The intent of the acquis is not simply to make Europe more prosperous, but to make it more civilized.	A intenção do acervo não é simplesmente tornar a Europa mais próspera, mas torná la mais civilizada.

Exibir esta página em português