Translation of "made no effort" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Effort - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He made no effort to apologize. | Ele não se esforçou em se desculpar. |
| Despite this effort, no award, as of June 2008, had been made. | Apesar deste esforço, nenhum prêmio, até junho de 2008, tinha sido entregue. |
| No additional effort is required. | Nenhum esforço adicional é requerido. |
| I made an effort to finish my work. | Fiz um esforço para terminar meu trabalho. |
| He made every effort to pass the exam. | Fez tudo o que pode para passar no exame. |
| He made every effort to pass the exam. | Ele fez todo o possível para passar no exame. |
| They made a great effort to settle the problem. | Eles envidaram grandes esforços para resolver o problema. |
| Sami made an effort to stay in bed all day. | Sami se esforçou para ficar na cama o dia todo. |
| Sami made an effort to stay in bed all day. | Sami fez um esforço para ficar na cama o dia todo. |
| Other changes were made in an effort to simplify manufacture. | Outras alterações foram efectuadas num esforço para simplificar a produção. |
| Peer production is a collaborative effort with no limit to the amount of discussion or changes that can be made to the product. | As reuniões virtuais podem ser realizadas com o auxílio de ferramentas de chat, videoconferência ou listas de discussões. |
| So every effort is made to keep them within the building. | Então todo o esforço é aplicado em mantê los do lado de dentro. |
| These parties made no effort to reach out to the new regimes and the rising new generations in the public squares of the Arab world. | Estes partidos não fizeram qualquer esforço para alcançarem os novos regimes e as novas gerações em ascensão nas praças públicas do mundo árabe. |
| Reign of the Hongwu Emperor Hongwu made an immediate effort to rebuild state infrastructure. | Reinado do Imperador Hongwu Hongwu imediatamente se propôs a reconstruir a infra estrutura imperial. |
| Tom made no comment. | Tom não fez nenhum comentário. |
| The record release made No. | Ligações externas |
| Tolkien made another concerted effort in 1946, and showed the manuscript to his publishers in 1947. | Prosseguiu outra vez em 1946, e mostrou uma cópia do manuscrito a seus editores em 1947. |
| Speer made a deliberate effort to make as productive a use of his time as possible. | Speer tentava fazer seu tempo na prisão ser produtivo. |
| James made some effort to check the brutality, but later raised Jeffreys to the peerage and made him Lord Chancellor (6 September 1686). | Jaime não fez nenhum esforço para verificar as brutalidades, dando um pariato a Jeffreys e o nomeando Lorde Chanceler em 6 de setembro de 1686. |
| The studio's next effort, The Public Enemy , made James Cagney arguably the studio's new top star, and Warner Bros. made more gangster films. | O segundo filme de gangster foi The Public Enemy , fazendo de James Cagney a mais nova estrela do estúdio, alem de convencer a Warner Bros. em fazer mais filme parecidos. |
| He made no attempt at diagnosis. | Ele não tentava diagnosticar. |
| He made no attempt at diagnosis. | Não tentava diagnosticar. |
| No major mistakes have been made. | No major mistakes have been made. |
| No one made you do anything. | Ninguém fez você fazer nada. |
| No one made you do anything. | Ninguém te obrigou a fazer nada. |
| No one made you do anything. | Ninguém te forçou a fazer nada. |
| It is striking, therefore, that the Fed has made no effort to take into account the impact of its policies on emerging economies or the blowback from emerging markets on the US. | Deste modo, é surpreendente que a Reserva Federal não tenha feito qualquer esforço para levar em consideração o impacto das suas políticas nas economias emergentes ou o efeito bumerangue dos mercados emergentes nos EUA. |
| Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort. | Boa parte de nossa vida quotidiana deve consistir de rotinas que demandam pouco ou nenhum esforço mental. |
| Professor, we really thank you for the extraordinary effort you made to share your questions with us today. | Professor, nós realmente agradecemos pelo extraordinário esforço que você fez para compartilhar suas questões conosco hoje. |
| Every effort was therefore made to ensure that the cash changeover outside the euro area also proceeded smoothly . | O enquadramento da transição fora da área do euro baseou se em três pilares |
| She made no response to my question. | Ela não respondeu minha pergunta. |
| He made no mention of her request. | Ele não mencionou o pedido dela. |
| He made no reference to Frederick III. | Ele nunca fez referência ao pai. |
| Transcona made no more films with Warner. | A Transcona não fez mais filmes com a Warner . |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um |
| Recent Twitter posts reveal the ways in which everyday citizens have made an effort to support those in crisis | Posts recentes no Twitter revelam as maneiras pelas quais cidadãos comuns se empenharam para dar apoio durante a crise |
| Jack made no mistakes in the math test. | Jack não cometeu erros na prova de matemática. |
| I made sure that no one was watching. | Garanti que ninguém estava vendo. |
| I made sure no one was following me. | Certifiquei me de que ninguém estava me seguindo. |
| Every effort should be made to continue the co financing practice established under the pre accession assistance for Lithuania's decommissioning effort as well as to attract co financing from other sources, as appropriate.7. | Devem ser envidados todos os esforços para prosseguir a prática de co financiamento estabelecida no âmbito da assistência de pré adesão aos esforços de desactivação desenvolvidos pela Lituânia, bem como para atrair co financiamentos provenientes de outras fontes, se adequado.7. |
| Berners Lee made his idea available freely, with no patent and no royalties due. | Berners Lee deixou sua ideia disponível livremente, sem patente e sem royalties devidos. |
| No effort to depict vampires in popular fiction was as influential or as definitive as Bram Stoker's Dracula (1897). | Nenhuma tentativa de representação de vampiros na ficção popular foi tão influente ou tão definitiva como o romance Drácula de Bram Stoker (1897). |
| However serious the land ownership problem, Go Daigo and his advisers made no serious effort to solve it, partly because it was samurai from the manors in the western provinces that had defeated the Bakufu for him. | Apesar da seriedade do problema da propriedade da terra, Go Daigo e seus conselheiros não fizeram grandes esforços para resolvê lo, em parte devido ao fato de que foram os samurais, dos feudos das províncias do oeste, que derrotaram o Bafuku por ele. |
| Thus far , however , no such request has been made . | Porém , até a data , nao foi apresentado qualquer pedido dessa natureza . |
| No use was made of the VSTF in 1994 . | Durante o ano de 1994 , nao houve qualquer utilizacao deste mecanismo . |
Related searches : No Effort - Effort You Made - Made Great Effort - Made An Effort - Effort Was Made - Made Every Effort - Effort Is Made - No More Effort - No Great Effort - Spared No Effort - Make No Effort - With No Effort - No Big Effort
