Translation of "with no effort" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effort - translation :

With - translation :

Keywords : Esforço Esforçar Esforços Tentativa Pena Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

No additional effort is required.	Nenhum esforço adicional é requerido.
He made no effort to apologize.	Ele não se esforçou em se desculpar.
Tom was impressed with Mary's effort.	Tom estava impressionado com o esforço de Maria.
Despite this effort, no award, as of June 2008, had been made.	Apesar deste esforço, nenhum prêmio, até junho de 2008, tinha sido entregue.
CAEO With perseverance and effort, you can succeed.	CAEO Com perseverança e esforço, você triunfará.
With great effort he climbed up the tree.	Com grande esforço ele trepou na árvore.
Peer production is a collaborative effort with no limit to the amount of discussion or changes that can be made to the product.	As reuniões virtuais podem ser realizadas com o auxílio de ferramentas de chat, videoconferência ou listas de discussões.
Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.	Boa parte de nossa vida quotidiana deve consistir de rotinas que demandam pouco ou nenhum esforço mental.
A heroic effort is a collective effort, number one.	Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
With each successive effort, social media played a more prominent role.	A cada iniciativa de sucesso, as redes sociais desempenharam um papel mais proeminente.
No effort to depict vampires in popular fiction was as influential or as definitive as Bram Stoker's Dracula (1897).	Nenhuma tentativa de representação de vampiros na ficção popular foi tão influente ou tão definitiva como o romance Drácula de Bram Stoker (1897).
Modi s identification with Patel is an effort at character building by association.	A identificação de Modi com Patel é um esforço de construção de carácter por associação.
Make an effort.	Faça um esforço.
Attention and effort .	Ligações externas
In parallel with the work on uranium was an effort to produce plutonium.	Em paralelo com o trabalho de urânio, também representava um esforço produzir plutônio.
With no slogans, no signs, no flags.	Sem slogans, nenhum sinal, sem bandeiras.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.	É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
Nonetheless, Empress Elizabeth took a strong liking to the daughter, who on arrival in Russia in 1744 spared no effort to ingratiate herself not only with the Empress Elizabeth, but with her husband and with the Russian people.	Ao chegar à Rússia, não poupou esforços para se integrar, não apenas com a imperatriz Isabel, mas com o seu futuro marido e com o povo russo.
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.	Com muito esforço, segurei suas pálpebras abertas com meus dedos e pinguei o colírio.
Third, you reward effort.	Em terceiro lugar, recompense o esforço.
I appreciate the effort.	Eu aprecio o esforço.
The effort paid off.	O esforço valeu a pena.
Also, if the ROM is on the card, both the peripheral hardware and the driver software provided by the ROM are installed together with no extra effort to install the software.	Os drivers de dispositivos são outros trechos de software que identificam e atuam como interface entre os componentes básicos de hardware como o teclado, mouse, disco rígido.
And sometimes war is inevitable, sometimes, but maybe with effort, we can avoid it.	E às vezes a guerra é inevitável, às vezes, mas talvez, com esforço, nós podemos evitá la.
But here, with a little bit of effort I get a lot of return.	Mas aqui, com um pouco de esforço, eu recebo um monte de retorno .
The competent authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations .	As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações .
Faced with Aguirre's intransigence regarding Flores' demands, the Brazilian diplomat abandoned the effort and sided with the Colorados.	Confrontado com a intransigência de Aguirre em relação às demandas de Flores, o diplomata brasileiro abandonou o esforço e ficou do lado dos colorados.
GH OK, E for effort.	GH Ok, E de esforço.
The collaborative effort was fabulous.	a colaboração era fabulosa.
Every effort deserves a reward.	Toda tentativa merece uma recompensa.
Nothing is achieved without effort.	Nada se consegue sem esforço.
But it's a conscious effort.	Mas é um processo consciente.
Success depends mostly on effort.	O sucesso depende principalmente do esforço.
Every effort was in vain.	Todos os esforços foram em vão.
Without effort, nothing is possible.	Sem esforço, nada é possível.
It was a group effort.	Foi um trabalho de equipe.
The competent authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations . EN	As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações .
The national supervisory authorities shall make every effort to comply with those guidelines and recommendations .	As autoridades nacionais de supervisão desenvolvem todos os esforços para dar cumprimento a essas orientações e recomendações .
Montfort's support was now dwindling, and Edward retook Worcester and Gloucester with relatively little effort.	O apoio de Simão estava diminuindo e Eduardo retomou Worcester e Gloucester com relativa facilidade e pouco esforço.
Four Rooms was a collaborative effort with filmmakers Allison Anders, Alexandre Rockwell and Robert Rodriguez.	Four Rooms é uma colaboração entre Allison Anders, Alexandre Rockwell, Robert Rodriguez e o próprio Tarantino.
To begin 2002, Incubus was No.9 with Drive , No.12 with Stellar , No.20 with Wish You Were Here , No.75 with Nice To Know You and No.31 with the album Morning View .	No começo de 2002 a banda estava no 9 com Drive , 12 com Stellar , 20 com Wish You Were Here , 75 com Nice To Know You e 31 com o disco Morning View .
But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers.	Mas eu pensei, não, não, experimente resinas, experimente com polímeros.
I can keep rhythm with no metronome, no metronome, no metronome.	Eu e meu amigo fizemos um livro de banda desenhada, e adivinha quanto tempo levou Consigo fazer tudo o que quero porque olha....
And we worked very closely with the whole thing being a team effort, and with wonderful results like that flight.	E nós nos envolvemos com a coisa toda, com trabalho de equipe, e com resultados maravilhosos como aquele voo.
The resulting Nata Village Blog is a moving effort, with photographs, stories, and amazing videoblog entries.	The resulting Nata Village Blog is a moving effort, with photographs, stories, and amazing videoblog entries.

Exibir esta página em português