Translation of "no big effort" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effort - translation :

Keywords : Esforço Esforçar Esforços Tentativa Pena

Examples (External sources, not reviewed)

No additional effort is required.	Nenhum esforço adicional é requerido.
He made no effort to apologize.	Ele não se esforçou em se desculpar.
Now, there was a big effort to solve this problem, and there was actually a big solution.	Houve um grande empenho para resolver esse problema. E apareceu uma grande solução.
No big deal.	Não é grande coisa.
There's no vacuums. There's no big furnaces.	Não há vácuos, não há grandes fornalhas,
It's no big deal.	Não é grande coisa.
OK, no big deal.	Tudo bem, não faz mal.
It's no big thing.	Não é grande coisa.
This is no big deal.	Isso não é grande coisa.
No...with a big aleph!	Normalmente simboliza o começo de algo.
There's no big mystery about it.	Não nenhum grande mistério quanto a isso.
I think it's no big deal.	Não acho que isso seja importante.
She has left. No! A big hand.	Ela saiu. Não! Muitas palmas.
No big or systematic efforts for aid.	Não há esforços grandes ou sistemáticos para a ajuda.
Despite this effort, no award, as of June 2008, had been made.	Apesar deste esforço, nenhum prêmio, até junho de 2008, tinha sido entregue.
No, I'm not a creative writer (big laugh).	Não, não sou uma criadora da escrita (grande risada).
Upon his return, he faced his former partner Big Show for the ECW Championship in a losing effort.	No seu retorno, teve uma luta contra Big Show, valendo o ECW Championship, sem sucesso.
So, no walls, no roof, no purpose just a mass of atomized water, a big cloud.	Assim, sem paredes, sem teto, sem objetivo Somente uma massa de água atomizada, uma grande nuvem.
Do you remember the story? No, it was big.	Se lembram da história? Sério, foi importante.
No one knows just how big the Universe is.	Ninguém sabe quão grande o universo é.
No big surprise, Obama couldn't do better than Kerry there.	Sem muita surpresa, Obama não conseguiu bater Kerry aqui.
They flatten a few plants. No big deal, they'll regenerate.	Eles amassam algumas plantas. Mas tudo bem, elas vão se regenerar.
There's no reason to have a big argument about it.	Não há razão para se ter uma grande discussão sobre isso.
There's no big room to create reverberation and confuse the rhythms.	Não há muito espaço para criar reverberação e confundir os ritmos.
This offensive talk is always the same it's no big deal.	É a mesma ladainha de sempre não é para tanto.
Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.	Boa parte de nossa vida quotidiana deve consistir de rotinas que demandam pouco ou nenhum esforço mental.
His first effort was a series of concerts in September 1972 with a 20 piece big band referred to as the Grand Wazoo.	O seu primeiro esforço foi uma série de apresentações em setembro de 1972 com uma big band de 20 pessoas, chamada de Grand Wazoo .
The big, real car works every time there's no problem about it.	O carro grande funciona sempre não há problema com ele.
It s just showing how other Americans live and it s no big deal.	Posso descobrir como vivem outros americanos. Não há nada de mais .
One may live in a big house and yet have no comfort.	Uma pessoa pode viver numa casa enorme e ainda assim não ter conforto.
Little minds have little worries, big minds have no time for worries.	Almas pequenas têm pequenas preocupações, grandes almas não têm tempo para preocupações.
A heroic effort is a collective effort, number one.	Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
No, they were really big geeks, and they didn't know much about art.	Não, eles eram mesmo nerds, e não sabiam muito sobre arte.
No, the houses in my village aren't tall, but the gardens are big.	Não, as casas na minha aldeia não são altas, mas os jardins são grandes.
No effort to depict vampires in popular fiction was as influential or as definitive as Bram Stoker's Dracula (1897).	Nenhuma tentativa de representação de vampiros na ficção popular foi tão influente ou tão definitiva como o romance Drácula de Bram Stoker (1897).
Now, there was no carbon and oxygen in the universe at the Big Bang.	Agora, não havia carbono e oxigênio no universo no Big Bang.
Make an effort.	Faça um esforço.
Attention and effort .	Ligações externas
Liquid explains that they are the product of the Les Enfants Terribles project, a government sponsored effort to clone Big Boss, that was conducted during the 1970s.	Liquid também revela que eles são produtos do projeto Les Enfants Terribles ( Os Filhos Terríveis ), um esforço dirigido pelo governo para clonar Big Boss, que foi conduzido durante os anos 1970.
It has no big claw on its hind foot. It doesn't look like a Velociraptor.	Ele não tem uma grande garra na sua pata traseira. Ele não se parece com um Velociraptor.
I currently have no work, my mother is ill, and we are a big family.	Estou desempregada, minha mãe é doente, temos uma família grande.
Scars are no big deal, Doctor. I haven't been pretty for a very long time.	Cicatrizes não são o problema doutor. Eu não sou bonito faz muito tempo.
There are no reports proving that there existed a big settlement in the Middle Ages.	Não existem informações declarando que existiu um grande povoado naquele local na idade média.
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.	É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro.
Big skies, big hearts, big, shining continent.	Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado.

Exibir esta página em português