Translation of "make him stay" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Make - translation :

Stay - translation :

Keywords : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Fiquem Ficares Ficas Fique Fico

Examples (External sources, not reviewed)

I'll stay with him.	Eu vou ficar com ele.
I'll stay with him.	Eu ficarei com ele.
Stay here with him.	Fique aqui com ele.
Stay here with him.	Fiquem aqui com ele.
I told him to stay.	Eu lhe disse que ficasse.
I told him to stay.	Eu disse para ele ficar.
Tjek begged him to stay.	Ligações externas
She pleaded with him to stay.	Ela lhe suplicou que ficasse.
BF No, come stay up with him.	BF Venha ficar com ele. Isso é...
Stay here and wait for him, please.	Fique aqui e espere por ele, por favor.
Let him stay home if he wants!	Deixe o ficar em casa se ele quiser!
During my stay in London, I met him.	Conheci o durante minha estada em Londres.
She didn't want him to stay any longer.	Ela não queria que ele ficasse mais.
Make him stop!	Faça o parar!
Make him confess!	Faça o confessar!
I had to make lists of reasons to stay alive.	Tive que fazer lista de razões para ficar vivo.
She asked him to stay, but he didn't want to.	Ela pediu para ele ficar mas ele não quis.
She pleaded with him to stay a little bit longer.	Ela lhe suplicou que ficasse um pouco mais.
Don't stay in bed, unless you can make money in bed.	Não permaneçam na cama, a não ser que vocês possam ganhar dinheiro nela.
Don't stay in bed, unless you can make money in bed.	Não fiquem na cama, a não ser que possam ganhar dinheiro na cama.
I will make him go.	Farei que ele vá.
That'll make him very happy.	Isso vai deixá lo muito feliz.
That'll make him very happy.	Isso vai deixar ele muito feliz.
That'll make him very happy.	Isso vai fazê lo muito feliz.
Do you think he still wants me to stay with him?	Você acha que ele ainda quer que eu fique com ele?
I can also make him spin.	Também posso fazê lo girar.
I asked him to make tea.	Eu pedi para ele fazer chá.
I couldn't make him understand it.	Não pude fazer com que ele entendesse.
Don't make an enemy of him.	Não faça dele um inimigo.
Try not to make him angry.	Tente não deixá lo nervoso.
How can I make him stop?	Como posso fazê lo parar?
I can't make him love me.	Eu não posso fazê lo me amar.
Stay with him a few days, until your brother's fury turns away	e demora te com ele alguns dias, até que passe o furor de teu irmão
Bruce assumes responsibility for Dick and allows him to stay at Wayne Manor.	Bruce assume a responsabilidade de Dick e lhe permite ficar na Mansão Wayne.
We managed to make him understand it.	Nós conseguimos fazê lo entender.
Successful applicants must make medical insurance arrangements for the period of their stay abroad.	Os candidatos seleccionados devem providenciar seguros de saúde para o período de estada no estrangeiro. Estas despesas enquadram se na rubrica de despesas de estada.
That rabbit will make a security trade off Should I stay, or should I flee?	Ele vai tomar decisões para sua segurança. Devo ficar, ou fugir?
So please, if you go to Namibia, make sure that you stay in the tents.	Então por favor, se forem à Namíbia, certifiquem se de ficar em cabanas.
Google him and he will make you laugh.	Procure no Google e ele irá fazer você rir.
She knows exactly how to make him come.	Ela sabe exatamente como fazê lo vir.
She said nothing that would make him angry.	Ela não disse nada que o deixaria nervoso.
Who is going to make the legs for him?	Quem vai fazer as pernas para ele?
Whatever excuses he may make, I cannot forgive him.	Seja qual for a sua desculpa, eu não posso perdoá lo.
Make him feel that he is still someone important.	Faça o sentir que ele ainda é alguém importante.
I did my best to make friends with him.	Fiz o que pude para me tornar amigo dele.

Exibir esta página em português