Translation of "make something happen" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| How does that happen? How do you make something flow through something? | Como isso acontece? Como se faz uma coisa fluir através de outra? |
| Did something happen? | Aconteceu alguma coisa? |
| Why doesn't something happen? | Por que algo não acontece? |
| Something will happen behind it. | Que alguma coisa está por trás disso. |
| Did something happen last night? | Aconteceu alguma coisa na noite passada? |
| Something drastic needs to happen. | Algo drástico tem de acontecer. |
| If something good happens, take a trip to celebrate. If something bad happens, take a trip to forget. If nothing happens, take a trip to make something happen. | Se algo de bom acontecer, faça uma viagem para comemorar. Se algo de mau acontecer, faça uma viagem para esquecer. Se nada acontecer, faça uma viagem para que algo aconteça. |
| Go on, something should happen now. | É, é para vocês fazerem alguma coisa. |
| You re asking for something to happen. | Você está pedindo para alguma coisa acontecer. |
| I wish something nice would happen. | Eu queria que alguma coisa boa acontecesse. |
| Tom thought something bad would happen. | O Tom achava que algo de ruim iria acontecer. |
| I can make it happen. | Posso fazê lo acontecer. |
| I couldn't make it happen. | Eu não pude realizá lo. |
| I don't see, without this nation taking it as some collective will or something that is a national goal to make that happen, it will not happen. | Não vejo, se esta nação não decidir isto como um desejo coletivo ou algo que seja um objetivo nacional para que isto ocorra, não acontecerá. |
| Do you want something bad to happen? | Você quer que algo ruim aconteça? |
| Something like this can happen to anyone. | Algo deste tipo pode acontecer com qualquer um. |
| Did something happen between you and Tom? | Aconteceu alguma coisa entre você e o Tom? |
| How do we make it happen? | Como fazer isso acontecer? |
| We've got to make it happen. | Temos que fazê la acontecer. |
| Tom certainly can make things happen. | Tom pode certamente fazer as coisas acontecerem. |
| But rather than writing yet some kind of manifesto or something, she's leaving behind a business plan to make it happen. | Mas mais do que escrever algum tipo de manifesto ou coisa parecida, ela esta deixando um plano de negócios para que isso aconteça. |
| I suspected that something like this might happen. | Eu suspeitava que algo assim pudesse acontecer. |
| Tom seems to be expecting something to happen. | Parece que o Tom está esperando que algo aconteça. |
| Tom seems to be expecting something to happen. | Parece que o Tom está esperando algo acontecer. |
| I was afraid something like this would happen. | Temia que algo assim acontecesse. |
| Layla knew something bad was about to happen. | Layla sabia da iminência de algo ruim. |
| I knew something wrong was going to happen. | Eu sabia que algo de errado iria acontecer. |
| We just happen to make great computers. | Acabamos fazendo excelentes computadores. |
| Everybody pulled strings to make thing happen. | Todo mundo fez de tudo para fazer as coisas acontecerem. |
| Trust me, I can make it happen. | Confie em mim, posso fazer com que isso aconteça. |
| I never would've expected something like this to happen. | Nunca esperei que algo assim acontecesse. |
| Everybody was afraid that something bad was gonna happen. | Todo mundo temia que algo de mau acontecesse. |
| Tom knew that something bad was about to happen. | Tom sabia que alguma coisa ruim estava por acontecer. |
| And in fact we can make fusion happen. | E de fato conseguimos fazer que a fusão aconteça. |
| Moreover, don't wait for opportunity, make it happen. | Além disso, não esperes por uma oportunidade, faz com que aconteça. |
| Sometimes things that happen do not make sense. | Às vezes as coisas que acontecem não fazem sentido. |
| And this allows something very special to happen in games. | E isso permite que uma coisa muito especial aconteça nos jogos. |
| Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you. | Acidentes acontecem. Algum fantasma da sua infância pode voltar para assombrá lo. |
| Maybe these are the right ingredients for something to happen. | Talvez sejam os ingredientes perfeitos para que, agora sim, algo aconteça . |
| I feel that something is going to happen really soon. | Tenho um pressentimento de que algo vai ocorrer logo, logo. |
| I think something like this could only happen in Boston. | Acho que algo assim só poderia acontecer em Boston. |
| I want something to happen. Like what? I don't know. | Eu quero que algo aconteça Como o quê? Não sei . |
| I had a feeling something bad was going to happen. | Sentia que algo ruim iria acontecer. |
| I had a feeling something bad was going to happen. | Eu sentia que algo ruim iria acontecer. |
| You know, the system doesn't naturally make it happen. | sabe, o sistema não as faz acontecer expontaneamente. |
Related searches : Make Happen - Something Will Happen - Did Something Happen - Happen To Something - Make Something - Make Thing Happen - Make Ideas Happen - Make Change Happen - Make That Happen - Make Sth Happen - Make Things Happen - Make It Happen - Can Make Happen - Make Something Matter