Translation of "make you understand" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Make - translation :

Understand - translation :

Keywords : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Examples (External sources, not reviewed)

How can I make you understand?	Como posso fazer com que você entenda?
Because you understand what's doing it, it doesn't make you worried?	Pois você entende o que está acontecendo. Isso não deixa você se preocupar?
You cannot MAKE them feel, understand, or appreciate something.	Você não pode fazê las sentir, entender ou gostar de alguma coisa.
I couldn't make him understand it.	Não pude fazer com que ele entendesse.
We managed to make him understand it.	Nós conseguimos fazê lo entender.
Some of them listen to you But can you make the deaf hear who do not understand a thing?	Entre eles há os que te escutam. Poderias fazer ouvir os surdos, uma vez que não entendem?
So, how do we make and understand metaphors?	Então, como fazemos e entendemos metáforas?
We have to make kids understand that their food choices make a big difference.	Fazer as crianças entenderem que as escolhas fazem grande diferença.
(Nor make friends with) those who, when you call (the faithful) to prayer, make mock of it and jest, because they do not understand.	E quando fazeis a convocação para a oração, tomam na como objeto de escárnio e passatempo. Isso, por sereminsensatos.
I also make drawings to help people understand things.	Eu também faço desenhos para ajudar as pessoas a compreenderem coisas.
Do you understand?	Entendido?
You don't understand.	Você não entende.
Do you understand?	Você compreende?
You didn't understand.	Você não entendeu.
You didn't understand.	Vocês não entenderam.
I understand you.	Eu te entendo.
You wouldn't understand.	Você não entenderia.
You understand French, don't you?	Você entende francês, não entende?
You understand French, don't you?	Vocês entendem francês, não entendem?
I want to make my friends understand China is complicated.	Eu quero que meus amigos entendam a China é complicada.
Yet the assumptions that quantum theory needs to make in order to deliver those predictions are so mysterious that even Feynman himself was moved to remark, If you think you understand quantum theory, you don't understand quantum theory.	Ainda assim, as hipóteses que a teoria quântica precisa fazer para chegar a essas previsões, são tão misteriosas, que o próprio Feynman foi compelido a dizer Se você pensa que entende teoria quântica, você não entende teoria quântica.
You can understand it.	Você pode entender isso.
You understand flyovers? Yeah?	Vocês entendem viadutos? Sim?
Do you not understand?	Não meditais?
You can understand me.	Vocês podem me entender.
You can understand me.	Você pode me entender.
He doesn't understand you.	Ele não te entende.
He doesn't understand you.	Ele não entende vocês.
He doesn't understand you.	Ele não entende você.
Do you understand me?	Você me entende?
Do you understand me?	Vocês me entendem?
Do you understand me?	O senhor me entende?
Do you understand me?	A senhora me entende?
I don't understand you.	Não o compreendo.
You do not understand.	Você não entende.
You can understand Swedish.	Você entende sueco.
Did you understand me?	Você me entendeu?
I can't understand you.	Não consigo te entender.
Do you understand her?	Você a compreende?
Why don't you understand?	Por que você não compreende?
Why don't you understand?	Por que tu não compreendes?
Do you understand French?	Você entende francês?
Do you understand French?	Vocês entendem francês?
You folks don't understand.	Vocês não entendem.
You understand French, right?	Você entende francês, certo?

Exibir esta página em português