Translation of "makes a distinction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Distinction - translation :

Keywords : Distinção Distinções Distinto Serviu Qualidade Faz-me Torna Leva Deixa Parecer

Examples (External sources, not reviewed)

Like C, JavaScript makes a distinction between expressions and statements.	Como C, JavaScript faz distinção entre expressões e comandos.
Some documentation makes a distinction between DES as a standard and DES as an algorithm, referring to the algorithm as the DEA (Data Encryption Algorithm).	Em alguns documentos, uma distinção é feita entre o DES como um padrão, e o algoritmo,referido como o DEA(o Data Encryption Algorithm).
First , the unclear distinction between payment institutions and other payment service providers makes it extremely difficult to assess risks and the related safeguards .	Em primeiro lugar , a distinção muito ténue entre instituições de pagamento e outros prestadores de serviços de pagamento torna extremamente difícil avaliar os riscos e correspondentes salvaguardas .
Under this theory, the Hutu and Tutsi distinction arose later and was a class distinction rather than a racial one.	O atual governo desencoraja a distinção Hutu Tutsi Twa, e removeu essa classificação das cédulas de identidade.
A further distinction applies to variable rate tenders .	Uma outra distinção é aplicável aos leilões de taxa variável .
The distinction is crucial.	A distinção é crucial
Although Rousseau argues that sovereignty (or the power to make the laws) should be in the hands of the people, he also makes a sharp distinction between the sovereign and the government.	Sua intenção é estabelecer um padrão das leis (que seria uma forma de superar as oposições entre indivíduo e Estado), baseado na igualdade, sendo esse critério indispensável para o contrato social.
The distinction between an axiom and a postulate disappears.	A distinção entre um axioma e um postulado desaparece.
But against any of the children of Israel a dog won't even bark or move its tongue, against man or animal that you may know that Yahweh makes a distinction between the Egyptians and Israel.	Mas contra os filhos de Israel nem mesmo um cão moverá a sua língua, nem contra homem nem contra animal para que saibais que o Senhor faz distinção entre os egípcios e os filhos de Israel.
But there's nevertheless a clear distinction between food and poison.	Mas ainda assim existe uma clara distinção entre comida e veneno.
A distinction is made between the following economic policy objectives	É feita uma distinção entre as seguintes áreas objectivos de política económica , atribuições , disposições financeiras , política cambial e cooperação internacional .
There was, however, a distinction between senior and junior members.	Houve, no entanto, uma distinção entre membros seniores e juniores.
This distinction has been widely criticised on 2 counts first , the rationale for the distinction is unclear .	Esta distinção foi alvo de severas críticas , por dois motives em primeiro lugar , a lógica da distinção não é muito clara .
Smith s ruling finds that a bright line ethical distinction is elusive, and that the view that there is no such ethical distinction is persuasive.	A sentença de Smith estabelece que uma distinção ética categórica é elusiva, e de que a ideia de que não existe tal distinção ética é persuasiva.
CHARACTER makes a character!	PERSONALIDADE faz uma personagem!
Opportunity makes a thief.	A ocasião cria o ladrão.
Opportunity makes a thief.	A ocasião faz o ladrão.
Makeup makes a difference.	A maquiagem faz diferença.
And there's a very important distinction there that we'll get to.	E há uma distinção muito importante nisso, e vamos chegar a ela.
As Antifluffy I don't really make a distinction, it's all connected.	Como Antifluffy eu não faço distinções, tudo está ligado.
However, most philosophers at least seem to agree that while the various distinctions may overlap, the notions are clearly not identical the a priori a posteriori distinction is epistemological, the analytic synthetic distinction is linguistic, and the necessary contingent distinction is metaphysical.	No entanto, a maioria dos filósofos, pelo menos, parecem concordar que, embora as várias distinções podem se sobrepor, as noções claramente não são idênticas a distinção a priori a posteriori é epistemológica, a distinção analítica sintética é linguística e a distinção necessário contingente é metafísica.
The distinction is not always precise.	A distinção nem sempre é precisa.
That makes a good cartoon.	Isso dá uma boa charge.
It makes a huge difference.	Faz uma diferença enorme.
My mother makes a cake.	Minha mãe faz um bolo.
Culture makes a man free.	A cultura liberta o homem.
Success makes a man egotistic.	O sucesso faz um homem egoísta.
But I believe that a morphology based species distinction is still warranted.	Mas creio que uma distinção de espécies baseada na morfologia, ainda se justifica.
In practice, there is a scientific distinction between cosmological and cosmogonical ideas.	Outros mitos Mitologia asteca Big Bang Criacionismo Cosmogênese Sopa Orgânica
A good beginning makes a good ending.	Um bom começo faz um bom final.
A thousand years makes up a millenium.	Mil anos (ou um milhar de anos) fazem um milênio.
Other authors make a distinction between the centre right and the far right.	Outros autores fazem uma distinção entre a centro direita e a extrema direita.
Whatever makes you happy makes me happy.	O que lhe faz feliz, me faz feliz também.
It makes you a little nauseous.	Te deixa um pouco enjôado.
And that makes a huge difference.	E isso faz uma grande diferença.
And that makes a happy family.	E isso faz uma família feliz.
It makes a lot of mistakes.	Ela erra muito.
He also makes a grim prediction	Ele ainda faz uma previsão sombria
Tom makes a lot of mistakes.	Tom comete muitos erros.
Tom makes a lot of mistakes.	Tom faz muitos erros.
What makes a person do that?	O que faz uma pessoa fazer isso?
This makes a lot of sense.	Isto faz muito sentido.
It makes you a great star.	Ligações externas
Being in the dictionary is an artificial distinction.	Estar no dicionário é uma distinção artificial.
There was no distinction between republicans and monarchists.	Não se distinguiam mais republicanos e monárquicos.

Exibir esta página em português