Translation of "makes clear that" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus God makes His signs clear to you that you may reflect. | Assim Deus elucida os versículos, a fim de que mediteis. |
| Article 5 makes clear that all relevant information has to be disclosed . | Este artigo torna claro que devem ser divulgadas todas as informações relevantes . |
| So far that makes him the only major candidate in the running to take a clear position on this issue. | Até agora isso faz dele como o único candidato importante nestas eleições a ter uma posição clara sobre o assunto. |
| Turing never makes clear whether the interrogator in his tests is aware that one of the participants is a computer. | Turing nunca deixou claro, em seus testes, se o interrogador estava ciente que um dos participantes é um computador. |
| As Warner remarks, Jakobson makes it clear that he rejects completely any notion of emotion as the touchstone of literature. | Como Warner ressalta, Jakobson deixa claro que ele rejeita completamente qualquer noção de que a emoção é critério para literatura. |
| Beast Boy makes it clear he doesn't want to escape from any part of her. | Mutano deixa claro que ele não quer escapar de qualquer parte dela. |
| Beast Boy makes it clear he doesn't want to escape from any part of her. | Beast Boy é considerado um dos mais fortes super heróis que existem. |
| I'll try to make that clear partially clear. | Tentarei esclarecer parcialmente. |
| Is that clear? | Está claro isso? |
| So in the words of one of the members of the gang I think makes this clear. | Então nas palavras de um dos membros da gangue que deixa isso claro. |
| An article published by the movement on November 26 on Facebook makes the the group's objectives clear | Uma nota publicada pelo movimento no dia 26 de novembro no Facebook esclarece os seus propósitos |
| It makes clear both that full UN membership remains to be determined and that final status issues like borders, refugees, Jerusalem, and security all remain to be negotiated. | Clarifica, ao mesmo tempo, que a posição de membro de pleno direito da ONU ainda carece de determinação e que questões respeitantes ao estatuto final, como fronteiras, refugiados, Jerusalém, e segurança ainda continuam todas por negociar. |
| The show makes it clear that although they are professionals, they must sometimes seek special government permission or assistance, as in experiments that involve the use of explosives. | O espetáculo deixa claro que, embora eles são profissionais, eles devem, por vezes, obter permissão especial do governo ou assistência, como em experiências que envolvem a utilização de explosivos. |
| That makes sense. | Isso tem sentido. |
| That makes sense. | Faz sentido. |
| So abide by your oaths. Thus God makes His commandments clear to you You may perhaps be grateful. | Assim Deus vos elucida os Seus versículos, a fim de que Lhe agradeçais. |
| Is that clear enough? | Isto está bem claro? |
| And that makes sense. | E isto faz sentido. |
| That this makes sense. | Isso faz sentido. |
| That makes no difference. | Isso não faz diferença. |
| That makes no sense. | Isso não faz sentido. |
| That makes me happy. | Isso me deixa feliz. |
| Everyone makes that mistake. | Todos cometem esse erro. |
| Everyone makes that mistake. | Todo mundo comete esse erro. |
| An insertion into this provision makes it clear that the Bank s power to participate in international monetary institutions will be subject to the ECB s approval . | Adaptação dos estatutos do Banco da Grécia não podem ser vetadas pelo Comissário do Governo . |
| CHAPTER 2 3.2 CONFIDENTIALITY and 103 ( 1 )) , which makes clear that the prohibition includes any financing of the public sector 's obligations vis à vis third parties . | 1993 , que especifica as definições necessárias à aplicação das proibições enunciadas no artigo 104.º e no n.º 1 do artigo 104.º B do Tratado 7 ( actuais artigos 101.º e n.º 1 do artigo 103.º ) , o qual explicita que a proibição inclui qualquer financiamento de obrigações do sector público em relação a terceiros . |
| Let's be clear about that. | Vamos ser claros a respeito disso. |
| It's clear that you're wrong. | Claramente você está errado. |
| That makes 12 of them. | O que faz 12 deles. |
| That makes a good cartoon. | Isso dá uma boa charge. |
| Mr Wynn, that makes sense. | É lógico, Senhor Deputado Wynn. |
| What makes you say that? | O que lhe faz afirmar isto? |
| That makes me very happy. | Isso me deixa muito feliz. |
| I guess that makes sense. | Eu acho que faz sentido. |
| I guess that makes sense. | Acho que faz sentido. |
| What makes you think that? | O que o faz pensar isso? |
| That makes me really sad. | Isso me deixa muito triste. |
| I suppose that makes sense. | Eu acho que isso faz sentido. |
| I thought I made that clear. | Eu pensei ter deixado isso claro. |
| I thought I made that clear. | Pensei ter deixado isso claro. |
| It's clear that he's at home. | É claro que ele está em casa. |
| And that makes a huge difference. | E isso faz uma grande diferença. |
| And that makes a happy family. | E isso faz uma família feliz. |
| Jeff Skoll makes movies that matter | Jeff Skoll produz filmes para mudar o mundo |
| What makes you think that way? | O que o faz pensar dessa maneira? |
Related searches : Makes Clear - That Makes - Clear That - Makes Him Clear - It Makes Clear - This Makes Clear - Makes It Clear - Makes Things Clear - Makes Unmistakably Clear - That It Makes - That Makes Two - That Makes You - That Makes Him - Makes Sure That
