Translation of "that makes you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What makes you say that?
O que lhe faz afirmar isto?
What makes you think that?
O que o faz pensar isso?
What makes you think that way?
O que o faz pensar dessa maneira?
That makes you even more attractive.
Isso te faz ainda mais atraente.
That makes you happy, doesn't it?
Isso te deixa feliz, não é?
What makes you think that isn't true?
O que te faz pensar que não seja verdade?
Mom, that hairstyle makes you look old.
Mãe, esse corte de cabelo deixa você velha.
You don't know how happy that makes me.
Você não sabe o quanto isso me deixa feliz.
What makes you think that I am lying?
O que te faz pensar que eu estou mentindo?
Whatever makes you happy makes me happy.
O que lhe faz feliz, me faz feliz também.
Golan Levin makes art that looks back at you
Golan Levin faz arte que olha de volta para você
Doing that sort of thing makes you look stupid.
Fazer esse tipo de coisa faz você parecer idiota.
What makes you think that Tom likes heavy metal?
O que te faz pensar que Tom gosta de heavy metal?
What makes you think that your house is haunted?
O que te faz pensar que sua casa é assombrada?
What makes you think we need to do that?
O que te faz pensar que nós precisamos fazer isso?
What makes you think we need to do that?
O que te faz pensar que precisamos fazer isso?
What makes you think Tom hasn't done that already?
O que te faz pensar que Tom não fez isso?
What makes you think Tom has never done that?
O que te faz pensar que o Tom nunca fez isso?
Thus God makes His signs clear to you that you may reflect.
Assim Deus elucida os versículos, a fim de que mediteis.
What makes you think that Tom will listen to me?
O que te faz pensar que Tom vai me ouvir?
The difference between coffee at 60 and coffee at 78 is a difference between coffee that makes you wince, and coffee that makes you deliriously happy.
A diferença entre café a 60 e café a 78 é a diferença entre café que faz você fazer careta, e café que te deixa delirantemente feliz.
Because that's where all the stuff happens that makes you who you are.
Porque é lá que todas as coisa acontecem as coisas que fazem você ser quem você é.
Again, makes you wonder.
Mais uma vez, nos faz pensar.
Compassion makes you happy.
A compaixão nos faz felizes.
It makes you loopy.
Ela te deixa alucinado..
It makes you giddy.
Ela faz você ficar zonzo.
What makes you happy?
O que te faz feliz?
If even I can't do this, then what makes you think that you can?
Se nem eu consigo fazer isso, o que lhe faz pensar que você consegue?
One thing we mustn't think is that compassion makes you miserable.
Não podemos achar que a compaixão nos torna infelizes.
If you love a word, use it. That makes it real.
Se você ama uma palavra, use a. Isso fará com que ela exista.
What makes you think that Tom prefers living in the country?
O que te faz pensar que Tom prefere morar no campo?
I hate the sound that cellophane makes when you crinkle it.
Eu odeio o barulho que faz o papel celofane ao amassá lo.
What makes you think that I want to be left alone?
O que faz você pensar que eu quero ser deixado sozinho?
What makes you think that I want to be left alone?
O que te faz pensar que eu quero ser deixado sozinho?
What makes you think Tom wouldn't be able to do that?
O que te faz pensar que o Tom não seria capaz de fazer aquilo?
What doesn't kill you makes you stronger.
O que não mata engorda.
What makes you think Tom likes you?
O que faz você pensar que Tom gosta de você?
What makes you think I trust you?
O que te faz pensar que eu confio em ti?
What makes you think I trust you?
O que vos faz pensar que eu confio em vós?
What makes you feel vulnerable?
O que faz você se sentir vulnerável?
It makes you want more.
Faz você querer mais.
What makes you so sad?
O que te deixa tão triste?
What makes you think so?
O que te faz pensar assim?
This makes me remember you.
Isso me fez lembrar de você.
What makes you so special?
O que te faz tão especial?

 

Related searches : That Makes - Makes You - That It Makes - That Makes Two - That Makes Him - Makes Sure That - That Makes For - Makes Clear That - That Makes Sense - Makes Sense That - Makes You Aware - Makes You Unique - Makes You Move - Makes You Appreciate