Translation of "makes itself known" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The word itself had been known earlier. | A palavra em si já era antes conhecida, no entanto. |
| The fascist discourse makes itself stronger It is the absence of law! | O discurso fascista se fortalece É a ausência da lei! |
| Recursion or iteration A recursive algorithm is one that invokes (makes reference to) itself repeatedly until a certain condition (also known as termination condition) matches, which is a method common to functional programming. | Recursivo ou iterativo um algoritmo recursivo possui a característica de invocar a si mesmo repetidamente até que certa condição seja satisfeita e ele é terminado, que é um método comum em programação funcional. |
| Long Island itself was also known as Nassau during early Dutch rule. | A própria Long Island era conhecida como Nassau durante os tempos de domínio holandês. |
| This is the company that makes trillions of profits in their business quarter and calls itself 'Another Family' | Essa é uma companhia que lucra trilhões com seus negócios e que se intitula ' Outra Família' |
| This makes Hesse itself one of the largest economies in Europe and the 38th largest in the world. | Economia O Hesse é uma das regiões mais ricas da Alemanha e da União Europeia. |
| This causes the beam to focus itself, a phenomenon known as self focusing. | Isto determina o raio a focalizar a si mesmo, um fenômeno conhecido como autofocalização. |
| Most of the known signals are hormones and the molecules involved in metabolism itself. | A maior parte da sinalização conhecida é feita por hormônios e pelas moléculas envolvidas no próprio metabolismo. |
| And it has the Ituri Forest itself about 1,300 species of plants, so far known. | e é o que tem a floresta Ituri aproximadamente 1.300 espécies de plantas, conhecidas até agora. |
| Autocorrelation, also known as serial correlation, is the cross correlation of a signal with itself. | A autocorrelação é a correlação cruzada de um sinal com o ele próprio. |
| This makes it relatively easy to write computer viruses in VBA, commonly known as macro viruses. | Tal arquitetura torna relativamente simples a construção de vírus informáticos, conhecidos popularmente como vírus de macro. |
| Ironically, in both Europe and North America, the designation organic is itself a synthetic bureaucratic construct and it makes little sense. | Ironicamente, tanto na Europa como na América do Norte, a designação biológico é ela própria uma construção burocrática sintética e que faz pouco sentido. |
| An identification for each record, also known as a key, makes for a more sophisticated file system. | O registro desta informação para cada arquivo pode ocupar mais que um kilobyte. |
| It is making itself known anonymously, to avoid attracting attention and break away from creating conventional policies. | Tem se dado a conhecer anonimamente, para evitar protagonismos e romper com a forma convencional de fazer política. |
| That's a tiny amount of material, but the way that ultimately expresses itself is what makes changes in humans and in all species. | Isso é uma quantidade bem pequena de material, mas a maneira que este material se expressa é o que faz as mudanças nos humanos e em todas as espécies. |
| By itself, umami is not palatable, but it makes a great variety of foods pleasant especially in the presence of a matching aroma. | Sozinho, o Umami não é saboroso, mas torna agradável uma grande variedade de alimentos, especialmente na presença de um aroma correspondente. |
| This makes the Gutenberg Bible, at 48 or 49 known copies, a rather common (though extremely valuable) edition. | Da Bíblia de Gutenberg, o primeiro e certamente o mais famoso e valioso dos incunábulos, restam 48 (em outras versões 49) cópias conhecidas. |
| His theory states that the act of smiling itself actually makes us feel better rather than smiling being merely a result of feeling good. | Sua teoria diz que o próprio ato de sorrir faz com que nos sintamos melhor ao invés de considerar o sorriso como um mero resultado de se sentir bem. |
| Attack The attack, also known as the spike , is usually the third contact a team makes with the ball. | Ataque O ataque é, em geral, o terceiro contato de um time com a bola. |
| Op art, also known as optical art, is a style of visual art that makes use of optical illusions. | Op art é um termo usado para descrever a arte que explora a falibilidade do olho e pelo uso deilusões ópticas. |
| The song also makes reference to two famous comics characters Mutt and Jeff known in Spanish as Eneas and Benitín. | A canção também faz uma pequena referência a dois famosos personagens de histórias em quadrinhos da América Latina, Eneas Benitín . |
| Whatever makes you happy makes me happy. | O que lhe faz feliz, me faz feliz também. |
| This practice, known as address munging, makes the email addresses less vulnerable to spam programs that scan the internet for them. | Esta prática deixam os endereços menos vulneráveis a programas de spams que varrem a internet procurando por eles. |
| And it makes anything possible, makes anything rationalizable. | E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável |
| Going public makes sense for another reason Iran s people ought to know that any attack on the country was one that it had largely brought on itself. | A divulgação pública também faz sentido por outra razão o povo do Irão deveria saber que qualquer ataque contra o país seria, em grande parte, suscitado pelo próprio Irão. |
| It makes sense now when I think about it, because if you'd known my father, you would've wanted to poison him too. | Faz sentido agora quando eu penso sobre isso, porque se vocês tivessem conhecido meu pai, vocês gostariam de envenená lo também. |
| Susan Blackmore studies memes ideas that replicate themselves from brain to brain like a virus. She makes a bold new argument Humanity has spawned a new kind of meme, the teme, which spreads itself via technology and invents ways to keep itself alive | Susan Blackmore estuda memes idéias que replicam se de cérebro para cérebro como um vírus. Ela usa um ousado novo argumento a humanidade gerou um novo tipo de meme, o teme, o qual espalha se via tecnologia e inventa maneiras de continuar vivo. |
| itself | o próprio |
| The band found itself amidst the sudden popularity and attention given to the Seattle music scene and the genre known as grunge. | A banda se tornou popular diante do súbito sucesso e atenção dada à cena musical de Seattle e o estilo musical conhecido como grunge . |
| If a national Parliament makes known its opposition within six months of the date of such notification , the decision shall not be adopted . | Em caso de oposição de um Parlamento nacional notificada no prazo de seis meses após a comunicação , a decisão não é adoptada . |
| Also known as Jobs and Growth Act 2012, Bill C 45 makes changes to the Indian Act without the consultation of First Nations. | Também conhecida como Jobs and Growth Act 2012, a Lei C 45 faz alterações no Ato Indígena sem consulta aos Povos Nativos. |
| Love makes the time pass. Time makes the love pass. | O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar. |
| It distributes itself, flows through further holes, distributes itself. | Ele se distribui, flui através de outros furos, se distribui. |
| The thought makes my body tense, it makes me feel pain. | O pensamento faz o meu corpo ficar tenso. Faz com que eu sinta dor. |
| ceiling itself . | próprio valor do limite máximo revisto . |
| This whole Gaia idea, that life makes the world better for itself anybody been on a freeway on a Friday afternoon in Los Angeles believing in the Gaia theory? No. | Essa idéia toda de Gaia, que a vida faz o mundo melhor para si mesma qualquer um que esteve numa estrada sexta à tarde em Los Angeles acredita na teoria de Gaia? Não. |
| Some dramatic sopranos, known as Wagnerian sopranos, have a very big voice that can assert itself over an exceptionally large orchestra (over eighty pieces). | Têm uma grande voz que pode afirmar se ao longo de uma excepcionalmente grande orquestra (mais de oitenta peças). |
| God, intuitively known by conscience, is not a personality (which implies limitations), but an all inclusive essence ( Wesen ), which contains the universe within itself. | Para Krause, Deus, conhecido intuitivamente pela consciência, não é uma personalidade mas uma essência que contém o próprio universo. |
| Practice makes perfect. | A prática leva a perfeição. |
| Haste makes waste. | A pressa é inimiga da perfeição. |
| Practice makes perfect. | A prática leva à perfeição. |
| Practice makes perfect. | A prática faz o mestre. |
| Everyone makes mistakes. | Todos cometem erros. |
| Everyone makes mistakes. | Todos cometemos erros. |
| Everyone makes mistakes. | Todo mundo erra. |
Related searches : Makes Known - Make Itself Known - Makes Itself Felt - Makes Itself Available - Makes - Was Known - Common Known - Lesser Known - Known Problem - Publicly Known - All Known - None Known
