Translation of "making impossible" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Impossible - translation : Making - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This incident further consolidated Hoxha's power, effectively making Khrushchev esque reforms nearly impossible.
Este incidente consolidou ainda mais o poder de Hoxha, fazendo da implementação das reformas Khrushchovianas praticamente impossível.
The second incompleteness theorem, in particular, is often viewed as making the problem impossible.
O segundo teorema da incompletude, em particular, é geralmente visto como se tivesse tornado o problema impossível.
Nighttime temperatures in the van rarely dropped below 80 degrees Fahrenheit, making it difficult or impossible to sleep.
A noite a temperatura da van raramente baixava dos 27 Celsius. tornando difícil ou impossível dormir.
By making it impossible for sovereigns to restructure, he effectively rendered them unable to borrow in the United States.
Ao impossibilitar a reestruturação dos Estados soberanos, retirou lhes a capacidade de contrair empréstimos aos Estados Unidos da América.
In addition, the curves of the track were very tight, making fast times in the running events virtually impossible.
Além disso, as curvas da pista eram muito estreitas, fazendo com que fosse praticamente impossível marcar tempos rápidos nas provas de corrida.
Impossible!
Impossível!
Today, with technology making underwater as well as fisheries resources more exploitable in the area, it is impossible to abandon this patrimony.
Hoje, com tecnologia capaz de tornar mais exploráveis os recursos subaquáticos e piscícolas da zona, torna se impossível abandonar este património.
Physically impossible.
Fisicamente impossível.
That's impossible.
Isso é impossível.
It's impossible.
Não é possível!
It's impossible.
Isso não é possível.
That's impossible!
É impossível.
That's impossible!
Isso é impossível.
You're impossible.
Você é impossível.
Silly. Foolish. Impossible.
Tolo. Bobo. Impossível.
Impossible, you say?
Impossível, você diria?
This is impossible.
É impossível.
It's absolutely impossible.
Isso é completamente impossível.
This is impossible.
Isso é impossível.
It was impossible.
Era impossível.
It isn't impossible.
Não é impossível.
That'll be impossible.
Isso será impossível.
That's physically impossible.
Isso é fisicamente impossível.
But what she was doing was actually making a model of a mathematical structure, that many mathematicians had thought it was actually impossible to model.
Mas ela estava realmente fazendo era uma modelo de uma estrutura matemática, que muitos matemáticos pensavam que seria impossível de modelar.
In this context absurd does not mean logically impossible , but rather humanly impossible .
Nesse contexto absurdo não significa logicamente impossível , mas sim humanamente impossível .
By destroying these nerves, this form of polio affects breathing, making it difficult or impossible for the patient to breathe without the support of a ventilator.
Pela destruição desses nervos, essa forma de pólio afeta a respiração, tornando difícil ou impossível ao paciente respirar sem o suporte de um respirador.
It was deemed impossible.
Foi considerado impossível.
Eighteen minutes, clearly impossible.
Dezoito minutos, claro que é impossível.
No, right? It's impossible.
Não, correto? É impossível.
Nothing's impossible for God.
Nada é impossível para Deus.
He's impossible to satisfy.
Ele é impossível de satisfazer.
Time travel is impossible.
A viagem no tempo é impossível.
Time travel is impossible.
Viajar no tempo é impossível.
I know it's impossible.
Eu sei que é impossível.
I know it's impossible.
Sei que é impossível.
I'm afraid that's impossible.
Acredito que seja impossível.
Tom thinks it's impossible.
Tom acha que isto é impossível.
That would be impossible.
Isto seria impossível.
It's impossible for me.
É impossível para mim.
It's impossible to me.
É impossível para mim.
Some things are impossible.
Algumas coisas são impossíveis.
It's impossible to fix.
É impossível de corrigir.
It's impossible to fix.
É impossível consertar.
It's impossible to explain.
É impossível explicar.
It is physically impossible.
É fisicamente impossível.

 

Related searches : Making It Impossible - Make Impossible - Nearly Impossible - Impossible Odds - Quite Impossible - Rendered Impossible - Impossible Action - Impossible Situation - Impossible Task - Impossible Feat - Proves Impossible - Become Impossible - Is Impossible