Translation of "making them feel" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Feel - translation : Making - translation : Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I feel like I'm making progress.
Sinto que estou progredindo.
Stop it! You're making her feel uncomfortable!
Pare! Você está a deixando inconfortável.
Feel them and feel as though you are having a dialogue and conversation with them.
Sinta elas e sinta como se você estivesse mantendo um diálogo e conversando com elas .
I feel bad for them.
Eu me sinto mal por eles.
I feel bad for them.
Eu me sinto mal por elas.
I feel sorry for them.
Eu estou com pena deles.
I feel sorry for them.
Eu sinto pena deles.
We feel sorry for them.
Nós sentimos muito por eles.
We feel sorry for them.
Nós sentimos muito por elas.
We feel sorry for them.
Sentimos muito por eles.
We feel sorry for them.
Sentimos muito por elas.
You need to feel like you're making a difference.
Você tem de sentir que está fazendo diferença.
Secondly, making them interactive.
Segundo, fazê las interativas.
We feel compelled to tell them.
Sentimo nos compelidos a contá las.
I wanted them to feel that this art belongs to them.
Eu queria que sentissem que aquela arte lhes pertencia.
We started making prints from them.
Começamos a fazer impressões deles.
And then thirdly, making them persistent.
E terceiro, fazê las persistentes.
Women like men who make them feel special.
As mulheres gostam de homens que as fazem se sentirem especiais.
That's a picture I took of my Bronx Borough President, addressing my kids in his house, not the jailhouse, making them feel a part of it.
Esta é uma foto que tirei do meu presidente do distrito do Bronx, falando com meus alunos em sua casa, não na prisão, fazendo com que eles se sintam parte disso.
To make sure that we realize it's not about making us feel good.
Para certificar que entendamos que não é para nos fazer sentir melhor,
And you probably feel them if you grabbed it.
Vocês provavelmente as sentem, se as tocarem.
Some of them are comfortable. They feel at home.
Alguns deles se sentem confortáveis. Se sentem em casa.
You cannot MAKE them feel, understand, or appreciate something.
Você não pode fazê las sentir, entender ou gostar de alguma coisa.
Find the mines without making them explode.
Descubra as minas sem faze las explodir.
I asked them how they feel about what they started.
Perguntei lhes como se sentiam a respeito do que começaram.
And this is where you feel real compassion for them.
É quando devemos sentir compaixão por eles.
I feel very connected to them at that particular time.
Sinto me muito ligada a eles particularmente nessa hora.
Destroying things is much easier than making them.
Destruir coisas é muito mais fácil do que fazê las.
It's like the world's only way to not feel guilty towards them and give them such awards to feel comfortable doing what they are obliged to do.
É como se a única maneira do mundo não se sentir culpado em relação a eles é dar tais prêmios para se sentirem confortáveis fazendo aquilo que são obrigados a fazerem.
But I feel blessed to be able to work with them.
Mas me sinto abençoada por poder trabalhar com elas.
I ve made a few, feel free to download and use them.
I ve made a few, feel free to download and use them.
I find them comforting because they make me feel less alone.
Reconfortante eu encontrá los, porque eles me fazem sentir menos sozinha.
We gotta kill them because they're making a mess.
Nós temos que matá los porque eles estão atrapalhando tudo .
As much energy as I put into them while making them, they never danced.
Apesar da energia que eu colocava nelas enquanto as fazia, elas nunca dançavam.
Lyn When I'm making music, I feel like a pilot in the cockpit flying an airplane.
Lyn Quando estou produzindo música, sinto como se fosse o piloto na cabine de comando de um avião.
And you feel a love toward them and you want them to be happy, even the enemy.
E você sente amor por eles e quer que eles sejam felizes, até os inimigos.
What I mean by this is we don't just respond to things as we see them, or feel them, or hear them.
O que eu quero dizer com isso é que nós não reagimos às coisas ao vê las, ou sentí las, ou ouví las.
They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller.
Estavam encolhendo as válvulas, fazendo as menores e menores,
The first again, is making ideas clear by visualizing them.
O primeiro é tornar as idéias claras, visualizando as.
Instead of deleting your sentences, how about making them better?
Em vez de apagar suas frases, por que não as corrige?
I own a corporation. I work with them, and I feel that we all need them and they're important.
Eu tenho uma corporação. Eu trabalho com eles, e eu sinto que todos nós precisamos deles e que eles são importantes.
In fact, no one wanted me to feel bad for them at all.
Na verdade, ninguém queria que eu sentisse pena deles.
Try to make them feel the fear of our children at the time.
Tente fazê los sentir o medo que nossos filhos sentiram no momento.
That is, drivers also feel unsafe and nobody protects them from these attacks.
Ou seja, os motoristas também não se sentem seguros e ninguém os protege das agressões.
This keeps the beads in place while the users feel or manipulate them.
Isto mantém as bolas no sítio quando os utilizadores as sentem ou manipulam.

 

Related searches : Making Them Aware - Making Them Suitable - Making Them Work - Making Them Usable - Makes Them Feel - Let Them Feel - Made Them Feel - Make Them Feel - Making You Feel - Give Them - Let Them