Translation of "making them feel" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Feel - translation : Making - translation : Making them feel - translation : Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Making them, I feel like I'm playing with every baby in Japan.
Sinto como se estivesse brincando com todos os bebês no Japão.
I feel like I'm making progress.
Sinto que estou progredindo.
Feel them, touch them
Senti los, tocá los calor e amor.
Stop it! You're making her feel uncomfortable!
Pare! Você está a deixando inconfortável.
Is technology making paper money feel outmoded?
Será que a tecnologia está a tornar antiquado o dinheiro em papel?
Thanks for making us feel at home.
Obrigado por nos fazer sentir em casa
You're confusing her, making her feel guilty.
Está a confundila, a fazerse sentir culpada .
You're making me feel like a canary.
Fazemme sentir um bufo.
I don't feel like making that trip alone.
Não me apetece fazer a viagem sozinho.
You are making me feel small as before.
Não reparou bem na ultima vez.
You need to feel like you're making a difference.
Você tem de sentir que está fazendo diferença.
You need to feel like you're making a difference.
Devem sentir que fazem a diferença.
Suppose she doesn't feel up to making the trip?
E se a ela não Ihe apetecer fazer a viagem?
I can't feel them.
Estás no hospital.
You feel for them.
Temos pena delas.
A part of this is just making them feel proud that they're learners, so that they're going to continue learning. Applause
Parte disso é só fazê los sentir orgulho de serem aprendizes, assim eles vão continuar aprendendo.
Feel them and feel as though you are having a dialogue and conversation with them.
Sinta elas e sinta como se você estivesse mantendo um diálogo e conversando com elas .
By making him feel inferior. This can be done subtly.
Mantendoo inferior... mediante meios subtis.
Secondly, making them interactive.
Segundo, fazê las interativas.
Secondly, making them interactive.
Em segundo lugar, torná las interativas.
By making them happen.
Fazendoas acontecer.
I feel bad for them.
Eu me sinto mal por eles.
I feel bad for them.
Eu me sinto mal por elas.
I feel sorry for them.
Eu estou com pena deles.
I feel sorry for them.
Eu sinto pena deles.
We feel sorry for them.
Nós sentimos muito por eles.
We feel sorry for them.
Nós sentimos muito por elas.
We feel sorry for them.
Sentimos muito por eles.
We feel sorry for them.
Sentimos muito por elas.
pain makes them feel alive.
a dor faz com que se sintam vivos.
They make them feel marvelous.
los. Eles fazem los sentir maravilhosa.
It makes them feel good.
Elas sentem se bem .
So I feel that, slowly but surely, we are making headway.
Diria, portanto, que avançamos devagar.
We feel compelled to tell them.
Sentimo nos compelidos a contá las.
He needed them to feel protected.
Ele precisava delas para se sentir protegido.
We feel compelled to tell them.
Nós sentimo nos compelidos a contá las.
You feel you belong with them.
Tu sentes que lhes pertences.
Making people with jobs feel guilty about it, setting them against the unemployed, is not in my opinion the way to solve the problem.
Onde pára, aliás, o Conselho da Comunidade Europeia, com a conversão em legislação de 47 iniciativas legislativas, iniciativas de natureza social? Não vejo que saia nada dali.
 When I put these together, I feel comfortable making these predictions.
Quando junto tudo isto, me sinto bem ao fazer estas previsões.
I feel you're making a mistake not allowing the woman to talk.
Sinto que está a cometer um erro em não permitir que a mulher fale.
You can get a feel for them.
Podem senti los.
We feel that eliminating them is inevitable.
Perante estes factos, não seria então altura de um financiamento de hardware e peças de reserva, para além da transmissão de conhecimentos?
I feel sad and sorry for them.
Estou triste e tenho pena deles.
And then thirdly, making them persistent.
E terceiro, fazê las persistentes.
We started making prints from them.
Começamos a fazer impressões deles.

 

Related searches : Making Them Aware - Making Them Suitable - Making Them Work - Making Them Usable - Makes Them Feel - Let Them Feel - Made Them Feel - Make Them Feel - Making You Feel - Give Them - Let Them