Translation of "making them work" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Making - translation : Them - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Your work is making watches.
Seu trabalho é fazer relógios.
Secondly, making them interactive.
Segundo, fazê las interativas.
That's your job as a storyteller, is to hide the fact that you're making them work for their meal.
Esse é seu trabalho como contador da história, esconder o fato de que você os faz trabalhar para compreender a trama.
We started making prints from them.
Começamos a fazer impressões deles.
And then thirdly, making them persistent.
E terceiro, fazê las persistentes.
Find the mines without making them explode.
Descubra as minas sem faze las explodir.
Destroying things is much easier than making them.
Destruir coisas é muito mais fácil do que fazê las.
In Making Globalization Work (2007) he offers an account of his perspectives on issues of international economics Stiglitz talks about his book Making Globalization Work here.
Em Making Globalization Work (2007), ele mostra suas perspectivas em assuntos de economia internacional.
Do you work with them?
Você trabalha com eles?
We gotta kill them because they're making a mess.
Nós temos que matá los porque eles estão atrapalhando tudo .
As much energy as I put into them while making them, they never danced.
Apesar da energia que eu colocava nelas enquanto as fazia, elas nunca dançavam.
We want to work with them.
Nós queremos trabalhar com eles.
They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller.
Estavam encolhendo as válvulas, fazendo as menores e menores,
The first again, is making ideas clear by visualizing them.
O primeiro é tornar as idéias claras, visualizando as.
Instead of deleting your sentences, how about making them better?
Em vez de apagar suas frases, por que não as corrige?
But few researchers actually work with them.
Mas poucos investigadores os usam no seu trabalho.
We were making things activate, light up and work just by thinking.
Estávamos fazendo com que as coisas fossem ativadas, acesas e trabalhassem apenas pelo pensamento.
Is anybody still going to say that making public demands doesn t work?
Alguém ainda vai dizer que reivindicar não funciona?
The Committees assist the work of the decision making bodies of the ECB , which can request them to provide any information in their fields of expertise in order to facilitate the decision making process and the implementation of decisions .
Os comités prestam apoio ao trabalho dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) , que podem solicitar informações relacionadas com as suas áreas de competência a fim de facilitar o processo de decisão e a execução de decisões .
Now, I'm a fairly slow learner, but eventually it occurred to me that maybe what passed for design wasn't all that important making things more attractive, making them a bit easier to use, making them more marketable.
Eu aprendo bem devagar. Mas eventualmente me ocorreu que talvez o que parecia ser design não era assim tão importante fazer coisas mais bonitas, deixá las mais fáceis de usar, torná las mais comerciais.
And I can pull them off when I want to work with them.
E eu posso puxá los quando eu precisar trabalhar com eles.
My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive.
Meu trabalho é focado em fazer a filantropia mais eficiente e o capitalimo mais inclusivo.
She said, Would you put them to work?
Ela disse, Você os colocaria a trabalhar?
I could work them just by my thoughts.
Eu podia trabalhá los apenas com meus pensamentos.
OK. It gets them to work harder, sometimes.
OK. Às vezes isso faz com que eles se esforçem mais.
They teach them to go work in corporations.
Eles as ensinam a irem trabalhar em corporações.
The boss made them work day and night.
O chefe os fez trabalhar dia e noite.
Three of them are for his production work.
Discografia Filmografia
However, she later let them work alone in the making of the script so that both manga and anime would have different endings, and to develop the manga further.
Mais tarde, no entanto, ela os deixou trabalhar sozinho na realização do roteiro a fim de que ambos mangá e anime teriam finais diferentes, e também para desenvolver ainda mais o mangá.
It's accumulating new ways of making living organisms because some of those errors work.
Ele está acumulando novas formas de fazer organismos vivos pois alguns daqueles erros funcionam.
Where we typically work, there's people making between one and three dollars a day.
Quando nós tipicamente trabalhamos, existem pessoas que ganham entre um e três dólares por dia.
Making the podcast is a lot of fun and a fair amount of work.
Produzir um podcast é muito divertido e impõe também um certo trabalho.
And they work. People use them. People are okay.
E eles funcionam. As pessoas os usam sem problemas.
Over ten percent of them can do the work.
Mais de dez por cento deles podem realizar o trabalho.
And for the most part try to stop them from making this argument.
E na maioria das vezes tentam impedi los de usar este argumento.
I believe that correctly using computers is the silver bullet for making math education work.
Eu acredito que usar corretamente os computadores seja a solução definitiva para fazer a educação matemática funcionar.
Now, things I'm making this sound very easy, this is actually a lot of work.
Falando assim parece fácil, mas é bastante trabalho.
Every (advanced) country has realized that making capitalism work requires giving individuals a fresh start.
Todos os países (avançados) compreenderam que para fazer o capitalismo funcionar é preciso proporcionar um novo começo aos indivíduos.
I am lucky enough to work with 30 of them.
Tenho muita sorte de trabalhar com 30 deles.
Doesn't work out too well for them, they lose money.
A coisa não funciona muito bem pra eles,e eles perdem dinheiro.
Somebody trained them to do the work that they do.
Alguém os treinou para realizar o trabalho que fazem.
We must make markets work for them and their families.
Temos de conseguir que os mercados funcionem para estas mulheres e para as suas famílias.
This allowed them to work with new ideas and concepts.
Isto a permitiu trabalhar com novas ideias e conceitos.
Once we can do it that small, it's a lot easier making them bigger.
Se pudermos fazê los pequenos, será muito mais fácil fazê los maiores.
Basically, they were making fun of them for being trailer trash or white trash.
Faziam piada delas dizendo que eram branquelas vadias, lixo branco.

 

Related searches : Making Work - Making Them Aware - Making Them Suitable - Making Them Feel - Making Them Usable - Make Them Work - Making This Work - Making Work Pay - Making Something Work - Making It Work - Making Things Work - Give Them