Translation of "male dominated society" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cameroonian society is male dominated, and violence and discrimination against women is common. | A sociedade camaronesa é dominada por homens, e a violência e discriminação contra as mulheres é comum. |
| Even though the Constitution allowed female succession to the throne, Brazil was still a very traditional, male dominated society, and the prevailing view was that only a male monarch would be capable as head of state. | A Constituição permitia a sucessão feminina ao trono, mas o Brasil ainda era uma sociedade muito tradicional, dominada por homens e a visão predominante era de que apenas um monarca masculino seria capaz de executar a funções de chefe de Estado. |
| Most frequently and importantly, these lessons consisted of criticisms of male dominated institutions such as primogeniture. | Most frequently and importantly, these lessons consisted of criticisms of male dominated institutions such as primogeniture. |
| Women in Merengue Merengue, from its conception and through time, has classically been a male dominated genre. | Um dos passos desta dança era chamado de merengue e isso denominou a dança quando aportou em solos dominicanos. |
| And therefore they could fight in a male dominated world, very easily, and not feel very shy about it. | E por isso ela podem lutar numa cultura dominada pelos homens, com muita facilidade, e não se intimidar a respeito disso. |
| Patriarchy Patriarchy is a social system in which society is organized around male authority figures. | Patriarcado O patriarcado é um sistema social no qual a sociedade está organizada em torno de figuras de autoridade do sexo masculino. |
| CAEO Considering that we live in a male chauvinistic society, then yes. There is, and will continue to be, male chauvinism in all different areas. | CAEO Considerando que vivemos numa sociedade machista, sim tem, e sempre terá, machismo em todos os setores. |
| Last year, women made up 60 of all students passing university exams, and women have done well in traditionally male dominated disciplines like engineering. | No ano passado, as mulheres representavam 60 de todos os estudantes que foram aprovados nos exames universitários e as mulheres têm se saído muito bem nas disciplinas tradicionalmente dominadas pelos homens, nomeadamente a engenharia. |
| While the proportion of women in taiko has become substantial, some have expressed concern that women still do not perform in the same roles as their male counterparts and that taiko performance continues to be a male dominated profession. | No entanto, enquanto a proporção de mulheres participando no taiko se tornou substancial, algumas pessoas expressarem preocupação de que as mulheres ainda não apresentavam os mesmos papéis que os homens e que as apresentações de taiko continuam a ser uma profissão dominada pelos homens. |
| Without any artists in her family, she trained in classical music at Karachi s premier music institution (NAPA), but found difficulties navigating the country's male dominated industry. | Sem nenhum artista na família, ela estudou música clássica na Instituição de Música Clássica de Karachi (NAPA), mas encontrou dificuldades para ingressar em uma indústria dominada por homens. |
| All security dominated. | Toda dominada por segurança. |
| Fourth, how dare the Ministry of Tourism provoke us this way and sell us , when we are still subject to violence, harassment, rape and unfair and unequal wages, with an absence of any laws prohibiting gender discrimination against us and protecting us from the violence of a male dominated society? | Em quarto lugar, como o Ministério do Turismo se atreve a nos provocar desse jeito e nos vender , quando nós ainda somos vítimas de violência, assédio, estupro e salários injustos e desiguais, com a ausência de quaisquer leis que proíbam a discriminação por gênero contra nós e que nos protejam contra a violência de uma sociedade dominada por homens? |
| Just as everywhere else, Sweden s male dominated police, she explained, do not tend to see these victims as innocent, and thus do not bother building a case for arrest. | Tal como em qualquer outro lugar, explicou, a polícia da Suécia é dominada por homens e tendencialmente não considera essas vítimas como inocentes , e, logo, não se preocupa em instaurar um processo de crime. |
| The central retina is cone dominated and the peripheral retina is rod dominated. | Ou seja, a retina detecta essencialmente variações de luminosidade. |
| Male actors played both female and male characters. | Os atores masculinos interpretavam papeis tanto masculinos como femininos. |
| Let me compare Senegal, a Muslim dominated country, with a Christian dominated country, Ghana. | Deixem me comparar Senegal, um país dominado por muçulmanos com um país dominado por cristãos, Gana. |
| Bhutanese women may have, unintentionally, created the stirrings of their first feminist movement of sorts when they recently started to encroach upon a traditionally male dominated sport Khuru (game of darts). | Mulheres do Butão podem ter, inadvertidamente, criado os primeiros passos de algum tipo próprio de movimento feminista quando, recentemente, começaram a invadir o território de um esporte tradicionalmente dominado pelos homens o Khuru (jogo de dardos) . |
| Unlike Cook, in addition to being closeted, I was a woman and an introvert, and my politics tended to differ from those of my peers in my heavily male, extrovert dominated profession. | Ao contrário de Cook, para além de viver no armário, era mulher e introvertida, e as minhas políticas tendiam a diferir das dos meus pares, na minha profissão fortemente masculinizada e orientada para a extroversão. |
| male(barber). | homem(adao). |
| Male 1990. | Male 1990. |
| Radical feminism considers the male controlled capitalist hierarchy as the defining feature of women's oppression and the total uprooting and reconstruction of society as necessary. | O feminismo radical considera a hierarquia capitalista controlada por homens como a característica definidora da opressão às mulheres e a erradicação total e reconstrução da sociedade, se necessário. |
| Language Proponents of gender neutral language argue that the use of gender specific language often implies male superiority or reflects an unequal state of society. | Idioma Os defensores da linguagem de gênero neutro argumentam que o uso da linguagem específica de gênero, muitas vezes implica na superioridade masculina ou reflete um estado desigual da sociedade. |
| It's totally dominated by work. | Está totalmente dominada pelo trabalho. |
| ) Sex ratio At birth 1.03 male(s) femaleUnder 15 years 1.02 male(s) female15 64 years 0.95 male(s) female65 years and over 0.75 male(s) femaletotal population 0.96 male(s) female (2009 est. | ) Taxa de crescimento populacional 1,3 ao ano Taxa de natalidade 20,16 nascimentos 1.000 habitantes (est. |
| ) Sex ratio At birth 1.06 male(s) female 0 14 years 1.06 male(s) female 15 24 years 1.06 male(s) female 25 54 years 0.96 male(s) female 55 64 years 0.87 male(s) female 65 years and over 0.46 male(s) female Total population 0.87 male(s) female (2014 est. | 2005) Proporção sexual Ao nascer 1,05 homens(s) mulheres Menos de 15 anos 1,04 homens(s) mulheres 15 64 anos 0,95 homens(s) mulheres 65 anos e mais 0,5 homens(s) mulheres População total 0,88 homens(s) mulheres (est. |
| ) Sex ratio At birth 1.05 male(s) female 0 14 years 1.04 male(s) female 15 24 years 1.04 male(s) female 25 54 years 1.02 male(s) female 55 64 years 0.96 male(s) female 65 years and over 0.72 male(s) female Total population 0.96 male(s) female (2014 est. | Educação Alfabetização População Total 99 (2003) População Masculina 99 População Feminina 99 Desemprego e Pobreza Desemprego O desemprego foi por muitos anos, principalmente nos anos 60, 70 e 80, um grande problema na Bélgica, as taxas chegaram a bater nos 28 em 1962. |
| syntaxhighlight lang Scheme Calculation of Hofstadter's male and female sequences as a list of pairs(define (hofstadter male female n)(if ( n 0)( n (male (female ( n 1)))))))(male (lambda (n)(if ( n 0)( n (female (male ( n 1))))))))'()(cons (cons (female i)(male i))(loop ( i 1)))))))(hofstadter male female 8) ((1 . | E em 1985, foi divulgado e disponibilizado o Revised n Report on the Algorithmic Language Scheme (RnRS) da conferência citada anteriormente pelo MIT e pela Indiana University. |
| ) Sex ratio at birth 1.07 male(s) female under 15 years 1.09 male(s) female 15 64 years 1 male(s) female 65 years and over 0.69 male(s) female total population 0.95 male(s) female (2011 est. | Densidade Demográfica e Distribuição Populacional Com uma população menor que a espanhola, a portuguesa é, contudo, mais densa (c.90 hab s por quilómetro quadrado na Espanha e 120 em Portugal). |
| ) Sex ratio At birth 1.03 male(s) female Under 15 years 1.01 male(s) female 15 64 years 0.97 male(s) female 65 years and over 0.58 male(s) female Total population 0.95 male(s) female (2009 est. | Marcadamente jovem na sua estrutura etária, com 40 dos efectivos entre os 0 14 anos (estimativa 2005) e apenas 6 acima dos 65 anos, a média de idades da população cabo verdiana ronda os 24 anos..A esperança média de vida, que em 1975 rondava os 63 anos, atinge, em 2003, os 71 anos (67 para homens 75 para as mulheres). |
| This male snake, 12 feet long, met another male king cobra. | esta cobra macho, 3,5 m de comprimento, encontrou outra cobra rei macho. |
| Thankfully nobody wanted the dominated option. | Felizmente ninguém optou pela opção dominada. |
| ) Sex ratio br at birth 1.07 male(s) female br under 15 years 1.06 male(s) female br 15 64 years 1.01 male(s) female br 65 years and over 0.72 male(s) female br total population 0.96 male(s) female (2006 est. | )Proporção sexual no nascimento 1.07 homem(ns) mulher abaixo de 15 anos 1.06 homem(ns) mulher 15 64 anos 1.01 homem(ns) mulher 65 anos e mais 0.72 homem(ns) mulher total populacional 0.96 homem(ns) mulher (2000 est. |
| UN estimates Gender ratios Sex ratio at birth 1.05 male(s) female under 15 years 1.06 male(s) female 15 64 years 1.09 male(s) female 65 years and over 0.92 male(s) female total population 1.07 male(s) female (2011 est. | ) Taxa de migração 1.0 migrante(s) 1,000 população (2008 est. |
| )Sex ratio br at birth 1.06 male(s) female br under 15 years 1.05 male(s) female br 15 64 years 0.96 male(s) female br 65 years and over 0.53 male(s) female br total population 0.89 male(s) female (2009 est. | 2000)Línguas Lituana (oficial), Polonesa, RussaGrau de alfabetização Definição população de 15 anos ou mais que sabe ler e escrever Total 98 Homens 99 Mulheres 98 (est. |
| Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc. | Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade. |
| The 1960s were dominated by the Celtics. | Os anos 1960 foram dominados pelos Celtics. |
| And here's a male. | E aqui está um macho. |
| )Age structure 0 14 years 19.3 (male 316,240 female 282,958) 15 24 years 19.2 (male 297,851 female 282,498) 25 54 years 40 (male 574,820 female 633,729) 55 64 years 10.5 (male 157,014 female 158,602) 65 years and over 11.1 (male 157,143 female 176,643) (2014 est. | População urbana 40 (1998) Crescimento demográfico 0,4 ao ano (1995 2000) Taxa de fecundidade 2,5 filhos por mulher (1995 2000) Expectativa de vida Homem 70 anos, mulher 76 anos (1995 2000) Mortalidade infantil 30 por 1.000 (1995 2000) Analfabetismo 17 (1998) IDH 0,801 (2007) Idiomas A língua oficial é o albanês. |
| So, chemistry is dominated by the electromagnetic force. | Tal química é governada pela força eletromagnética. |
| These epiphytes are mainly dominated by the mosses. | Entre essas epífitas, predominam os musgos. |
| Energy, at the moment, is dominated by resource. | A energia, na atualidade, é dominada pelos recursos. |
| Modern analytical chemistry is dominated by instrumental analysis. | A química analítica moderna é dominada pela análise instrumental. |
| Mycenaean civilization was dominated by a warrior aristocracy. | A Civilização Micênica era dominada por uma aristocracia guerreira. |
| The province is now dominated by ethnic Vietnamese. | Binh Duong é uma província no sudeste do Vietnã. |
| He had long dominated and stabilized Spanish politics. | Ele tinha muito tempo dominado e estabilizado a política espanhola. |
Related searches : Male Dominated - Dominated - Western Dominated - Dominated Over - Man Dominated - Market Dominated - Men Dominated - Are Dominated - Largely Dominated - Government Dominated - Dominated Company - White Dominated - Have Dominated
